{"id":5664205,"date":"2026-04-01T16:26:41","date_gmt":"2026-04-01T14:26:41","guid":{"rendered":"https:\/\/boeck-technology.de\/?p=5664205"},"modified":"2026-05-29T15:59:25","modified_gmt":"2026-05-29T13:59:25","slug":"linnovativo-sistema-di-sgancio-rapido-riduce-i-tempi-di-installazione-fino-all80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/neuartiges-schnellspannsystem-senkt-ruestzeiten-um-bis-zu-80-prozent\/","title":{"rendered":"L'innovativo sistema di bloccaggio rapido riduce i tempi di installazione fino all'80%."},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L'innovativo sistema di bloccaggio rapido riduce i tempi di installazione fino all'80%.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Marc\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Marc B\u00f6ck, amministratore delegato di boeck GmbH, Cor Schoonbeek, tecnico commerciale presso Metaaltechniek Handelsonderneming BV, e Ren\u00e9 Kruidhof, direttore di stabilimento presso Blokland Metalbewerking BV, (da sinistra) hanno ottimizzato insieme i processi di sbavatura presso Blockland \u2013 con risultati fantastici.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n
\n
\n
\n

Le aziende che desiderano ridurre i costi di produzione senza compromettere la qualit\u00e0 spesso hanno a disposizione un solo strumento: la riduzione dei tempi di processo. In termini pratici, ci\u00f2 significa ridurre i tempi di setup. Blokland Metalbewerking BV ha ottenuto risultati notevoli in termini di tempo improduttivo passando al sistema di sbavatura a blocchi di boeck per la sbavatura e l'arrotondamento dei bordi dei suoi semilavorati in acciaio e acciaio inossidabile. L'azienda olandese risparmia fino all'80% sui tempi di setup, necessita di un minor numero di utensili e ha ulteriormente migliorato la qualit\u00e0 delle sue lamiere sbavate.<\/p>\n

A Hardinxveld-Giessendam, nei Paesi Bassi, tutto ruota intorno al metallo. Da oltre 50 anni, la Blokland Metalworking BV, con sede in questa localit\u00e0, \u00e8 riconosciuta come azienda specializzata nella produzione di semilavorati di alta qualit\u00e0 in metalli ferrosi e non ferrosi. Taglio laser di tubi, taglio laser e a getto d'acqua, punzonatura, piegatura dei bordi, fresatura, tornitura e assemblaggio: grazie ai suoi macchinari moderni e altamente automatizzati, l'azienda \u00e8 in grado di soddisfare con flessibilit\u00e0 qualsiasi esigenza. Per garantire l'alta qualit\u00e0 dei componenti metallici, la sbavatura e l'arrotondamento dei bordi sono fasi importanti del processo produttivo di Blokland.\u00a0\u201eI nostri clienti, soprattutto quelli del settore alimentare, hanno esigenze estremamente elevate in termini di arrotondamento dei bordi dei loro componenti in lamiera. Con le nostre due sbavatrici LISSMAC SBM-L 1500, possiamo soddisfare con sicurezza questi requisiti. Utilizziamo una macchina per l'acciaio e l'altra per l'acciaio inossidabile. Sbaviamo circa 50 tonnellate di lamiere di acciaio inossidabile al mese. La massima produttivit\u00e0 \u00e8 assolutamente essenziale in questo contesto.\u201c<\/em>, secondo Ren\u00e9 Kruidhof, direttore dello stabilimento di Blokland Metalbewerking BV.\u00a0\u201eIl vantaggio delle macchine LISSMAC \u00e8 che possiamo lavorare simultaneamente tutti i contorni di taglio, superiore e inferiore, in un'unica operazione. Ci\u00f2 garantisce tempi di lavorazione efficienti, nonch\u00e9 una qualit\u00e0 precisa e riproducibile. Le macchine sono perfette per le nostre esigenze, ma abbiamo riscontrato un potenziale di ottimizzazione negli utensili di sbavatura. L'entit\u00e0 di tale potenziale ci ha davvero impressionato.\u201c\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L'innovativo sistema di bloccaggio rapido riduce i tempi di installazione fino all'80%.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Marc\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Marc B\u00f6ck, amministratore delegato di boeck GmbH, Cor Schoonbeek, tecnico commerciale presso Metaaltechniek Handelsonderneming BV, e Ren\u00e9 Kruidhof, direttore di stabilimento presso Blokland Metalbewerking BV, (da sinistra) hanno ottimizzato insieme i processi di sbavatura presso Blockland \u2013 con risultati fantastici.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n
\n
\n
\n

Le aziende che desiderano ridurre i costi di produzione senza compromettere la qualit\u00e0 spesso hanno a disposizione un solo strumento: la riduzione dei tempi di processo. In termini pratici, ci\u00f2 significa ridurre i tempi di setup. Blokland Metalbewerking BV ha ottenuto risultati notevoli in termini di tempo improduttivo passando al sistema di sbavatura a blocchi di boeck per la sbavatura e l'arrotondamento dei bordi dei suoi semilavorati in acciaio e acciaio inossidabile. L'azienda olandese risparmia fino all'80% sui tempi di setup, necessita di un minor numero di utensili e ha ulteriormente migliorato la qualit\u00e0 delle sue lamiere sbavate.<\/p>\n

A Hardinxveld-Giessendam, nei Paesi Bassi, tutto ruota intorno al metallo. Da oltre 50 anni, la Blokland Metalworking BV, con sede in questa localit\u00e0, \u00e8 riconosciuta come azienda specializzata nella produzione di semilavorati di alta qualit\u00e0 in metalli ferrosi e non ferrosi. Taglio laser di tubi, taglio laser e a getto d'acqua, punzonatura, piegatura dei bordi, fresatura, tornitura e assemblaggio: grazie ai suoi macchinari moderni e altamente automatizzati, l'azienda \u00e8 in grado di soddisfare con flessibilit\u00e0 qualsiasi esigenza. Per garantire l'alta qualit\u00e0 dei componenti metallici, la sbavatura e l'arrotondamento dei bordi sono fasi importanti del processo produttivo di Blokland.\u00a0\u201eI nostri clienti, soprattutto quelli del settore alimentare, hanno esigenze estremamente elevate in termini di arrotondamento dei bordi dei loro componenti in lamiera. Con le nostre due sbavatrici LISSMAC SBM-L 1500, possiamo soddisfare con sicurezza questi requisiti. Utilizziamo una macchina per l'acciaio e l'altra per l'acciaio inossidabile. Sbaviamo circa 50 tonnellate di lamiere di acciaio inossidabile al mese. La massima produttivit\u00e0 \u00e8 assolutamente essenziale in questo contesto.\u201c<\/em>, secondo Ren\u00e9 Kruidhof, direttore dello stabilimento di Blokland Metalbewerking BV.\u00a0\u201eIl vantaggio delle macchine LISSMAC \u00e8 che possiamo lavorare simultaneamente tutti i contorni di taglio, superiore e inferiore, in un'unica operazione. Ci\u00f2 garantisce tempi di lavorazione efficienti, nonch\u00e9 una qualit\u00e0 precisa e riproducibile. Le macchine sono perfette per le nostre esigenze, ma abbiamo riscontrato un potenziale di ottimizzazione negli utensili di sbavatura. L'entit\u00e0 di tale potenziale ci ha davvero impressionato.\u201c\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n

Competenze combinate per la soluzione perfetta<\/strong><\/h3>\n

Alla ricerca di soluzioni per migliorare ulteriormente la sbavatura e l'arrotondamento dei bordi sulle proprie due macchine LISSMAC, Blokland si \u00e8 rivolta a Metaaltechniek Handelsonderneming BV. Questo grossista di attrezzature tecniche con sede ad Amersfoort, nei Paesi Bassi, vanta oltre 50 anni di esperienza nei processi di rettifica e lucidatura e collabora a stretto contatto con boeck GmbH nel mercato olandese. Il team di esperti, guidato dagli ingegneri Marc e Jochen B\u00f6ck, sviluppa e produce con passione soluzioni di utensili personalizzate per la sbavatura della lamiera, dalla rimozione delle scorie e dalla pre-rettifica alla sbavatura, all'arrotondamento dei bordi, alla rimozione degli ossidi e alla finitura superficiale. Questa competenza combinata nelle tecnologie di rettifica e sbavatura ha fornito a Blokland il punto di partenza ideale.<\/p>\n

Gli esperti di boeck e Metaaltechniek Handelsonderneming comunicano costantemente sulle innovazioni e sulle sfide tecniche.\u00a0\u201eLe macchine sbavatrici LISSMAC funzionano con blocchi di sbavatura flessibili su una cinghia di trasmissione. Ci \u00e8 apparso subito chiaro che il sistema Boeck avrebbe comportato un enorme risparmio nei tempi di setup e un miglioramento delle prestazioni per Blokland.\u201c<\/em>, Cor Schoonbeek, tecnico commerciale presso Metaaltechniek Handelsonderneming BV, e Marc B\u00f6ck, amministratore delegato di boeck GmbH, sono d'accordo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Le macchine per la sbavatura si adattano perfettamente alle esigenze di Blokland. Grazie all'utilizzo di blocchi di sbavatura Boeck, la qualit\u00e0 dell'arrotondamento dei bordi \u00e8 stata migliorata, i tempi di setup ridotti al minimo e i costi degli utensili contenuti.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Boeck ha sviluppato un sistema universale di blocchi di sbavatura per le macchine sbavatrici LISSMAC e NS-MAQUINAS. Grazie a un'ampia gamma di utensili, Boeck offre la soluzione ideale per una vasta gamma di applicazioni.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n

Tempi di installazione minimi<\/strong><\/h3>\n

Per sostituire gli utensili originali LISSMAC, l'operatore della macchina, dopo aver rimosso le quattro cinghie di trasmissione (due per la parte superiore e due per quella inferiore), deve svitare i vecchi blocchi di sbavatura e riavvitare singolarmente quelli nuovi.\u00a0\u201e"Ci vuole un bel po' di tempo prima che tutti i blocchi di sbavatura vengano sostituiti."\u201c<\/em>, Marc B\u00f6ck lo sa.\u00a0\u201e"Per ridurre drasticamente i tempi di lavorazione per l'utente, abbiamo sviluppato il nostro sistema di bloccaggio a sgancio rapido. I blocchi di supporto di base sono gi\u00e0 pre-montati sulle nostre cinghie di trasmissione. Quando si cambiano gli utensili, \u00e8 sufficiente agganciare o sganciare i blocchi di sbavatura rossi con un semplice clic. Bastano pochi secondi."\u201c<\/em><\/p>\n

Ren\u00e9 Kruidhof \u00e8 entusiasta:\u00a0\u201eQuando gli esperti ci hanno presentato per la prima volta i blocchi di sbavatura Boeck, ne siamo rimasti subito entusiasti. In fase di utilizzo, il sistema ha superato di gran lunga le nostre aspettative. L'innovativo sistema di bloccaggio rapido ci permette di sostituire i blocchi di sbavatura in pochissimo tempo. Questo ci consente di ridurre i tempi di setup di quasi l'80%! \u00c8 fantastico! Non solo riduciamo al minimo i tempi di fermo macchina, ma i nostri dipendenti possono ora utilizzare il tempo risparmiato per attivit\u00e0 a valore aggiunto.\u201c<\/em><\/p>\n

E non \u00e8 tutto: il continuo smontaggio e rimontaggio dei blocchi di sbavatura sottopone le cinghie di trasmissione del sistema LISSMAC a uno stress considerevole, causandone l'usura. Ci\u00f2 significa che le cinghie devono essere sostituite regolarmente. Il sistema boeck elimina completamente questa usura. Inoltre, i blocchi di sbavatura boeck sono leggermente pi\u00f9 lunghi, il che significa che sono necessari circa il dieci percento di utensili in meno rispetto al sistema originale.\u00a0\u201e"Questo ci permette di risparmiare direttamente sui costi, oltre che sui tempi di installazione, e tutto con un unico sistema. Bisogna vederlo per crederci."\u201c<\/em>, Ren\u00e9 Kruidhof \u00e8 entusiasta.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n

Competenze combinate per la soluzione perfetta<\/strong><\/h3>\n

Alla ricerca di soluzioni per migliorare ulteriormente la sbavatura e l'arrotondamento dei bordi sulle proprie due macchine LISSMAC, Blokland si \u00e8 rivolta a Metaaltechniek Handelsonderneming BV. Questo grossista di attrezzature tecniche con sede ad Amersfoort, nei Paesi Bassi, vanta oltre 50 anni di esperienza nei processi di rettifica e lucidatura e collabora a stretto contatto con boeck GmbH nel mercato olandese. Il team di esperti, guidato dagli ingegneri Marc e Jochen B\u00f6ck, sviluppa e produce con passione soluzioni di utensili personalizzate per la sbavatura della lamiera, dalla rimozione delle scorie e dalla pre-rettifica alla sbavatura, all'arrotondamento dei bordi, alla rimozione degli ossidi e alla finitura superficiale. Questa competenza combinata nelle tecnologie di rettifica e sbavatura ha fornito a Blokland il punto di partenza ideale.<\/p>\n

Gli esperti di boeck e Metaaltechniek Handelsonderneming comunicano costantemente sulle innovazioni e sulle sfide tecniche.\u00a0\u201eLe macchine sbavatrici LISSMAC funzionano con blocchi di sbavatura flessibili su una cinghia di trasmissione. Ci \u00e8 apparso subito chiaro che il sistema Boeck avrebbe comportato un enorme risparmio nei tempi di setup e un miglioramento delle prestazioni per Blokland.\u201c<\/em>, Cor Schoonbeek, tecnico commerciale presso Metaaltechniek Handelsonderneming BV, e Marc B\u00f6ck, amministratore delegato di boeck GmbH, sono d'accordo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Le macchine per la sbavatura si adattano perfettamente alle esigenze di Blokland. Grazie all'utilizzo di blocchi di sbavatura Boeck, la qualit\u00e0 dell'arrotondamento dei bordi \u00e8 stata migliorata, i tempi di setup ridotti al minimo e i costi degli utensili contenuti.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Boeck ha sviluppato un sistema universale di blocchi di sbavatura per le macchine sbavatrici LISSMAC e NS-MAQUINAS. Grazie a un'ampia gamma di utensili, Boeck offre la soluzione ideale per una vasta gamma di applicazioni.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n

Tempi di installazione minimi<\/strong><\/h3>\n

Per sostituire gli utensili originali LISSMAC, l'operatore della macchina, dopo aver rimosso le quattro cinghie di trasmissione (due per la parte superiore e due per quella inferiore), deve svitare i vecchi blocchi di sbavatura e riavvitare singolarmente quelli nuovi.\u00a0\u201e"Ci vuole un bel po' di tempo prima che tutti i blocchi di sbavatura vengano sostituiti."\u201c<\/em>, Marc B\u00f6ck lo sa.\u00a0\u201e"Per ridurre drasticamente i tempi di lavorazione per l'utente, abbiamo sviluppato il nostro sistema di bloccaggio a sgancio rapido. I blocchi di supporto di base sono gi\u00e0 pre-montati sulle nostre cinghie di trasmissione. Quando si cambiano gli utensili, \u00e8 sufficiente agganciare o sganciare i blocchi di sbavatura rossi con un semplice clic. Bastano pochi secondi."\u201c<\/em><\/p>\n

Ren\u00e9 Kruidhof \u00e8 entusiasta:\u00a0\u201eQuando gli esperti ci hanno presentato per la prima volta i blocchi di sbavatura Boeck, ne siamo rimasti subito entusiasti. In fase di utilizzo, il sistema ha superato di gran lunga le nostre aspettative. L'innovativo sistema di bloccaggio rapido ci permette di sostituire i blocchi di sbavatura in pochissimo tempo. Questo ci consente di ridurre i tempi di setup di quasi l'80%! \u00c8 fantastico! Non solo riduciamo al minimo i tempi di fermo macchina, ma i nostri dipendenti possono ora utilizzare il tempo risparmiato per attivit\u00e0 a valore aggiunto.\u201c<\/em><\/p>\n

E non \u00e8 tutto: il continuo smontaggio e rimontaggio dei blocchi di sbavatura sottopone le cinghie di trasmissione del sistema LISSMAC a uno stress considerevole, causandone l'usura. Ci\u00f2 significa che le cinghie devono essere sostituite regolarmente. Il sistema boeck elimina completamente questa usura. Inoltre, i blocchi di sbavatura boeck sono leggermente pi\u00f9 lunghi, il che significa che sono necessari circa il dieci percento di utensili in meno rispetto al sistema originale.\u00a0\u201e"Questo ci permette di risparmiare direttamente sui costi, oltre che sui tempi di installazione, e tutto con un unico sistema. Bisogna vederlo per crederci."\u201c<\/em>, Ren\u00e9 Kruidhof \u00e8 entusiasta.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n

Eccellente\u00a0<\/strong>Qualit\u00e0 al top<\/strong><\/h3>\n

Chiunque pensi che Blokland debba scendere a compromessi in termini di prestazioni e qualit\u00e0 con i blocchi di sbavatura Boeck si sbaglia di grosso. Ren\u00e9 Kruidhof spiega:\u00a0\u201e"Gli utensili di Boeck sono all'avanguardia. Ci\u00f2 garantisce sia una lunga durata che prestazioni costantemente elevate. Di conseguenza, siamo stati in grado di migliorare significativamente la qualit\u00e0 dell'arrotondamento dei bordi della lamiera, riducendo ulteriormente i costi."\u201c<\/em>\u00a0Inoltre, boeck supporta Blokland, cos\u00ec come tutti i suoi clienti, con la sua pluriennale esperienza nella scelta dei parametri ottimali di macchine e utensili, come velocit\u00e0 di taglio e di avanzamento, al fine di ottenere i migliori risultati possibili.<\/p>\n

Marc B\u00f6ck:\u00a0\u201eLe macchine LISSMAC presentano due sfide particolari per gli utensili: in primo luogo, sono necessarie elevate velocit\u00e0 di asportazione del materiale a causa della zona di contatto relativamente breve tra le due sezioni da 50 mm e, in secondo luogo, la cinematica della macchina sbavatrice rende difficile ottenere un arrotondamento uniforme dei bordi della lamiera. Abbiamo sviluppato i nostri blocchi di sbavatura specificamente per queste macchine e disponiamo di un ampio portafoglio per soddisfare le diverse esigenze.\u201c\u00a0<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Cambiare gli utensili Boeck \u00e8 semplicissimo: basta inserire o rimuovere i blocchi di sbavatura rossi dalle basi blu. Questo innovativo sistema di bloccaggio rapido riduce i tempi di setup in Blokland fino all'80%!<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Grazie ai blocchi di sbavatura Boeck, Blokland \u00e8 riuscita a migliorare significativamente la qualit\u00e0 dei bordi della lamiera, riducendo ulteriormente i costi degli utensili.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n

Ampia scelta con tempi di consegna brevi.<\/strong><\/h3>\n

Per i blocchi di sbavatura standard sono possibili diverse configurazioni:\u00a0EDIZIONE VERDE<\/strong>\u00a0Grazie alla sua adattabilit\u00e0, pu\u00f2 essere utilizzato per tutti i tipi di lamiera. Mentre il\u00a0EDIZIONE BLU<\/strong>\u00a0Viene utilizzato soprattutto con lamiere di acciaio inossidabile.\u00a0EDIZIONE GRIGIA<\/strong>\u00a0Ideali per componenti in alluminio e plastica. Entrambe le versioni offrono un ulteriore vantaggio: grazie alla speciale geometria della grana, la superficie della lamiera acquisisce una finitura lucida. I blocchi di sbavatura delle singole versioni possono essere equipaggiati anche con un tessuto abrasivo pi\u00f9 potente. Ci\u00f2 si traduce, ad esempio, in una maggiore arrotondamento dei bordi. Con i blocchi di sbavatura HERO, gli utenti raggiungono la massima velocit\u00e0 di asportazione del materiale. Sono costituiti esclusivamente da lamelle di tessuto abrasivo a struttura diaframmatica e si distinguono per il materiale di supporto molto duro combinato con un'estrema flessibilit\u00e0. Questo garantisce l'elevato grado di arrotondamento dei bordi, spesso desiderato.<\/p>\n

\u00a0\u201e"Sia nella versione standard che in quella HERO, siamo in grado di personalizzare con precisione i blocchi di sbavatura in base all'applicazione specifica. Questo permette ai nostri clienti, ad esempio, di ottenere i raggi di curvatura pi\u00f9 ampi possibili su componenti in lamiera o di eseguire sbavature ad alta velocit\u00e0."\u201c<\/em>, "\u00c8 proprio quello che stavamo cercando", aggiunge Marc B\u00f6ck. Oltre all'innovativo sistema di blocchi per sbavatura, boeck GmbH offre anche le cinghie abrasive adatte per la rimozione delle bave primarie per tutte le macchine LISSMAC. Gli utenti possono scegliere tra diverse granulometrie e una gamma di abrasivi: per un utilizzo universale, per una finitura di precisione con elevate prestazioni di taglio, oppure per un'elevata asportazione di materiale a basse temperature di esercizio, una lunga durata e una qualit\u00e0 superficiale ottimale. Che si tratti di un blocco per sbavatura o di una cinghia abrasiva, grazie a una strategia di produzione coordinata e a una gestione intelligente del magazzino, boeck \u00e8 in grado di fornire l'utensile giusto a magazzino nel minor tempo possibile.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n

Eccellente\u00a0<\/strong>Qualit\u00e0 al top<\/strong><\/h3>\n

Chiunque pensi che Blokland debba scendere a compromessi in termini di prestazioni e qualit\u00e0 con i blocchi di sbavatura Boeck si sbaglia di grosso. Ren\u00e9 Kruidhof spiega:\u00a0\u201e"Gli utensili di Boeck sono all'avanguardia. Ci\u00f2 garantisce sia una lunga durata che prestazioni costantemente elevate. Di conseguenza, siamo stati in grado di migliorare significativamente la qualit\u00e0 dell'arrotondamento dei bordi della lamiera, riducendo ulteriormente i costi."\u201c<\/em>\u00a0Inoltre, boeck supporta Blokland, cos\u00ec come tutti i suoi clienti, con la sua pluriennale esperienza nella scelta dei parametri ottimali di macchine e utensili, come velocit\u00e0 di taglio e di avanzamento, al fine di ottenere i migliori risultati possibili.<\/p>\n

Marc B\u00f6ck:\u00a0\u201eLe macchine LISSMAC presentano due sfide particolari per gli utensili: in primo luogo, sono necessarie elevate velocit\u00e0 di asportazione del materiale a causa della zona di contatto relativamente breve tra le due sezioni da 50 mm e, in secondo luogo, la cinematica della macchina sbavatrice rende difficile ottenere un arrotondamento uniforme dei bordi della lamiera. Abbiamo sviluppato i nostri blocchi di sbavatura specificamente per queste macchine e disponiamo di un ampio portafoglio per soddisfare le diverse esigenze.\u201c\u00a0<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Cambiare gli utensili Boeck \u00e8 semplicissimo: basta inserire o rimuovere i blocchi di sbavatura rossi dalle basi blu. Questo innovativo sistema di bloccaggio rapido riduce i tempi di setup in Blokland fino all'80%!<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Grazie ai blocchi di sbavatura Boeck, Blokland \u00e8 riuscita a migliorare significativamente la qualit\u00e0 dei bordi della lamiera, riducendo ulteriormente i costi degli utensili.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n

Ampia scelta con tempi di consegna brevi.<\/strong><\/h3>\n

Per i blocchi di sbavatura standard sono possibili diverse configurazioni:\u00a0EDIZIONE VERDE<\/strong>\u00a0Grazie alla sua adattabilit\u00e0, pu\u00f2 essere utilizzato per tutti i tipi di lamiera. Mentre il\u00a0EDIZIONE BLU<\/strong>\u00a0Viene utilizzato soprattutto con lamiere di acciaio inossidabile.\u00a0EDIZIONE GRIGIA<\/strong>\u00a0Ideali per componenti in alluminio e plastica. Entrambe le versioni offrono un ulteriore vantaggio: grazie alla speciale geometria della grana, la superficie della lamiera acquisisce una finitura lucida. I blocchi di sbavatura delle singole versioni possono essere equipaggiati anche con un tessuto abrasivo pi\u00f9 potente. Ci\u00f2 si traduce, ad esempio, in una maggiore arrotondamento dei bordi. Con i blocchi di sbavatura HERO, gli utenti raggiungono la massima velocit\u00e0 di asportazione del materiale. Sono costituiti esclusivamente da lamelle di tessuto abrasivo a struttura diaframmatica e si distinguono per il materiale di supporto molto duro combinato con un'estrema flessibilit\u00e0. Questo garantisce l'elevato grado di arrotondamento dei bordi, spesso desiderato.<\/p>\n

\u00a0\u201e"Sia nella versione standard che in quella HERO, siamo in grado di personalizzare con precisione i blocchi di sbavatura in base all'applicazione specifica. Questo permette ai nostri clienti, ad esempio, di ottenere i raggi di curvatura pi\u00f9 ampi possibili su componenti in lamiera o di eseguire sbavature ad alta velocit\u00e0."\u201c<\/em>, "\u00c8 proprio quello che stavamo cercando", aggiunge Marc B\u00f6ck. Oltre all'innovativo sistema di blocchi per sbavatura, boeck GmbH offre anche le cinghie abrasive adatte per la rimozione delle bave primarie per tutte le macchine LISSMAC. Gli utenti possono scegliere tra diverse granulometrie e una gamma di abrasivi: per un utilizzo universale, per una finitura di precisione con elevate prestazioni di taglio, oppure per un'elevata asportazione di materiale a basse temperature di esercizio, una lunga durata e una qualit\u00e0 superficiale ottimale. Che si tratti di un blocco per sbavatura o di una cinghia abrasiva, grazie a una strategia di produzione coordinata e a una gestione intelligente del magazzino, boeck \u00e8 in grado di fornire l'utensile giusto a magazzino nel minor tempo possibile.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ARTICOLI SIMILI<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t