{"id":153070,"date":"2026-04-01T12:06:48","date_gmt":"2026-04-01T10:06:48","guid":{"rendered":"https:\/\/boeck-technology.de\/?p=153070"},"modified":"2026-04-27T10:24:59","modified_gmt":"2026-04-27T08:24:59","slug":"risparmio-del-50-sui-tempi-di-elaborazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/50-prozent-bearbeitungszeit-gespart\/","title":{"rendered":"Risparmio del 50% sui tempi di elaborazione"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Risparmio del 50% sui tempi di elaborazione<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Accessori interni e unit\u00e0 di condizionamento dell'aria per la tecnologia ferroviaria, elementi per soffitti di sale operatorie, piastre guida curve e\u00a0<\/span>Sistemi di alimentazione dell'aria per macchine da stampa: la specialit\u00e0 di KWM Karl Weisshaar Ing. GmbH \u00e8 la trasformazione di semplici componenti in lamiera in parti altamente complesse. Per lavorare la lamiera in modo preciso ed economico, l'azienda di Mosbach si affida a un parco macchine moderno e automatizzato. Gli utensili di alta qualit\u00e0 per la sbavatura e l'arrotondamento dei bordi sono forniti da boeck GmbH di Leipheim.<\/p>

Dalla progettazione e lavorazione della lamiera alla tecnologia di giunzione e saldatura, all'assemblaggio e alla logistica, KWM Karl Weisshaar Ing. GmbH offre tutto da un unico fornitore. L'azienda \u00e8 specializzata nella lavorazione di metalli e lamiere lungo l'intera catena di processo. Con un team di quasi 500 dipendenti, KWM Karl Weisshaar Ing. GmbH \u00e8 un'azienda poliedrica e in grado di risolvere qualsiasi problema nel settore della lavorazione della lamiera, ed \u00e8 un partner riconosciuto per numerosi settori, tra cui la stampa, l'industria automobilistica, l'industria alimentare, la produzione di veicoli ferroviari, l'ingegneria meccanica generale, le tecnologie per camere bianche e le tecnologie medicali. L'azienda lavora annualmente oltre 5.000 tonnellate di lamiere di acciaio, acciaio inossidabile e alluminio, trasformandole in componenti a volte di elevata complessit\u00e0. Naturalmente, oltre all'efficienza dei processi, la massima qualit\u00e0 rappresenta una priorit\u00e0 assoluta.\u00a0<\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Partner per processi pi\u00f9 efficienti (da sinistra): Dipl.Ing. (FH) Dipl.-Kfm. (FH) Marc B\u00f6ck, Amministratore Delegato di boeck GmbH, Hans Schuster, Master in Tecnologia Laser e Tecnologia di Punzonatura CNC presso KWM Weisshaar, e J\u00fcrgen Braun, Capo Rettifica e Sbavatura presso KWM Weisshaar.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Risparmio del 50% sui tempi di elaborazione<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Accessori interni e unit\u00e0 di condizionamento dell'aria per la tecnologia ferroviaria, elementi per soffitti di sale operatorie, piastre guida curve e\u00a0<\/span>Sistemi di alimentazione dell'aria per macchine da stampa: la specialit\u00e0 di KWM Karl Weisshaar Ing. GmbH \u00e8 la trasformazione di semplici componenti in lamiera in parti altamente complesse. Per lavorare la lamiera in modo preciso ed economico, l'azienda di Mosbach si affida a un parco macchine moderno e automatizzato. Gli utensili di alta qualit\u00e0 per la sbavatura e l'arrotondamento dei bordi sono forniti da boeck GmbH di Leipheim.<\/p>

Dalla progettazione e lavorazione della lamiera alla tecnologia di giunzione e saldatura, all'assemblaggio e alla logistica, KWM Karl Weisshaar Ing. GmbH offre tutto da un unico fornitore. L'azienda \u00e8 specializzata nella lavorazione di metalli e lamiere lungo l'intera catena di processo. Con un team di quasi 500 dipendenti, KWM Karl Weisshaar Ing. GmbH \u00e8 un'azienda poliedrica e in grado di risolvere qualsiasi problema nel settore della lavorazione della lamiera, ed \u00e8 un partner riconosciuto per numerosi settori, tra cui la stampa, l'industria automobilistica, l'industria alimentare, la produzione di veicoli ferroviari, l'ingegneria meccanica generale, le tecnologie per camere bianche e le tecnologie medicali. L'azienda lavora annualmente oltre 5.000 tonnellate di lamiere di acciaio, acciaio inossidabile e alluminio, trasformandole in componenti a volte di elevata complessit\u00e0. Naturalmente, oltre all'efficienza dei processi, la massima qualit\u00e0 rappresenta una priorit\u00e0 assoluta.\u00a0<\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Partner per processi pi\u00f9 efficienti (da sinistra): Dipl.Ing. (FH) Dipl.-Kfm. (FH) Marc B\u00f6ck, Amministratore Delegato di boeck GmbH, Hans Schuster, Master in Tecnologia Laser e Tecnologia di Punzonatura CNC presso KWM Weisshaar, e J\u00fcrgen Braun, Capo Rettifica e Sbavatura presso KWM Weisshaar.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
KWM Weisshaar utilizza il rullo di sbavatura da 400 x 250 x 200 mm di Boeck sulla macchina sbavatrice FLADDER, risparmiando cos\u00ec il 50% del tempo di lavorazione.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n

Strumenti di qualit\u00e0 per esperti nella lavorazione della lamiera\u00a0<\/strong><\/h3>\n

La sbavatura e l'arrotondamento dei bordi sono fasi cruciali nella catena di processo di KWM, date le elevate esigenze di produzione dei vari componenti. Queste operazioni preparano in modo ottimale le lamiere tagliate al laser per le successive fasi di lavorazione. L'azienda di Mosbach utilizza, tra le altre cose, una macchina sbavatrice automatizzata FLADDER GYR0\/300 per questo scopo. In questa tecnologia di rettifica, sei mandrini di rettifica ruotano a coppie opposte e oscillano simultaneamente sul pezzo in lavorazione.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201e"Grazie a questa combinazione, il pezzo viene lavorato in modo continuo e uniforme, anche cambiando posizione, praticamente senza danneggiare la superficie. Ci\u00f2 consente una sbavatura e un'arrotondamento precisi di componenti in lamiera, ma solo con gli utensili giusti."\u201c<\/em>, secondo Hans Schuster, esperto di tecnologia laser e tecnologia di punzonatura CNC presso KWM Karl Weisshaar Ing. GmbH.\u00a0\u201e"Da tempo utilizziamo gli utensili di sbavatura di alta qualit\u00e0 di boeck GmbH, non solo per la nostra sbavatrice FLADDER."\u201c\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL'innovativa azienda di Leipheim \u00e8 gestita dagli ingegneri Marc e Jochen B\u00f6ck. I due fratelli, insieme al loro team di esperti, sviluppano e producono con passione e dedizione soluzioni di utensili personalizzate per la sbavatura della lamiera, dalla rimozione delle scorie e dalla pre-rettifica alla sbavatura, all'arrotondamento dei bordi, alla rimozione degli ossidi e alla finitura superficiale. "Produciamo i nostri utensili con macchinari altamente automatizzati, sviluppati internamente. Grazie ai nostri processi strutturati e ad alte prestazioni, non solo garantiamo la massima qualit\u00e0, ma forniamo anche soluzioni personalizzate in tempi rapidi. Quasi tutti gli ordini vengono spediti in giornata", afferma Marc B\u00f6ck, amministratore delegato di boeck GmbH. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Disponendo le lamelle nella direzione di molatura o sbavatura, KWM ottiene un arrotondamento dei bordi pi\u00f9 marcato rispetto agli utensili utilizzati in precedenza.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
KWM Weisshaar utilizza il rullo di sbavatura da 400 x 250 x 200 mm di Boeck sulla macchina sbavatrice FLADDER, risparmiando cos\u00ec il 50% del tempo di lavorazione.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n

Strumenti di qualit\u00e0 per esperti nella lavorazione della lamiera\u00a0<\/strong><\/h3>\n

La sbavatura e l'arrotondamento dei bordi sono fasi cruciali nella catena di processo di KWM, date le elevate esigenze di produzione dei vari componenti. Queste operazioni preparano in modo ottimale le lamiere tagliate al laser per le successive fasi di lavorazione. L'azienda di Mosbach utilizza, tra le altre cose, una macchina sbavatrice automatizzata FLADDER GYR0\/300 per questo scopo. In questa tecnologia di rettifica, sei mandrini di rettifica ruotano a coppie opposte e oscillano simultaneamente sul pezzo in lavorazione.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201e"Grazie a questa combinazione, il pezzo viene lavorato in modo continuo e uniforme, anche cambiando posizione, praticamente senza danneggiare la superficie. Ci\u00f2 consente una sbavatura e un'arrotondamento precisi di componenti in lamiera, ma solo con gli utensili giusti."\u201c<\/em>, secondo Hans Schuster, esperto di tecnologia laser e tecnologia di punzonatura CNC presso KWM Karl Weisshaar Ing. GmbH.\u00a0\u201e"Da tempo utilizziamo gli utensili di sbavatura di alta qualit\u00e0 di boeck GmbH, non solo per la nostra sbavatrice FLADDER."\u201c\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL'innovativa azienda di Leipheim \u00e8 gestita dagli ingegneri Marc e Jochen B\u00f6ck. I due fratelli, insieme al loro team di esperti, sviluppano e producono con passione e dedizione soluzioni di utensili personalizzate per la sbavatura della lamiera, dalla rimozione delle scorie e dalla pre-rettifica alla sbavatura, all'arrotondamento dei bordi, alla rimozione degli ossidi e alla finitura superficiale. "Produciamo i nostri utensili con macchinari altamente automatizzati, sviluppati internamente. Grazie ai nostri processi strutturati e ad alte prestazioni, non solo garantiamo la massima qualit\u00e0, ma forniamo anche soluzioni personalizzate in tempi rapidi. Quasi tutti gli ordini vengono spediti in giornata", afferma Marc B\u00f6ck, amministratore delegato di boeck GmbH. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Disponendo le lamelle nella direzione di molatura o sbavatura, KWM ottiene un arrotondamento dei bordi pi\u00f9 marcato rispetto agli utensili utilizzati in precedenza.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n

Aumento dell'arrotondamento dei bordi e contemporanea riduzione dei tempi di elaborazione.\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Boeck offre una gamma di utensili specifici per l'utilizzo sulle sbavatrici FLADDER, ma anche su altri tipi di macchine. Sulla macchina FLADDER, KWM Weisshaar utilizza rulli di sbavatura con un diametro di 400 mm, una larghezza di 250 mm e un foro di montaggio di 200 mm, ottenendo risultati eccellenti. Hans Schuster:\u00a0\u201e"I rulli di sbavatura offrono prestazioni eccellenti, con un rapporto qualit\u00e0-prezzo ottimale. Riusciamo a ottenere un'arrotondamento dei bordi significativamente maggiore rispetto agli utensili che utilizzavamo in precedenza."\u201c<\/em>, \u201c\u00c8 quanto ha affermato Hans Schuster. Anche J\u00fcrgen Braun, caposquadra per la rettifica e la sbavatura presso la KWM Karl Weisshaar Ing. GmbH, si \u00e8 mostrato entusiasta:\u00a0\u201ePrima, dovevamo far passare i fogli nella nostra macchina sbavatrice FLADDER quattro volte per ottenere un'arrotondamento dei bordi sufficiente; ora ne bastano solo due. Questo ci permette di risparmiare il 50% del tempo di lavorazione!\u201c\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Ma cosa rende questi rulli di sbavatura cos\u00ec speciali? Le singole lamelle di tela abrasiva vengono tagliate senza contatto tramite laser. Ci\u00f2 impedisce la perdita di grani della tela abrasiva, come pu\u00f2 accadere, ad esempio, durante la stampatura. I rulli di sbavatura Boeck hanno un contenuto di tela abrasiva molto elevato. Inoltre, le lamelle sono disposte nella direzione di levigatura o sbavatura e possono essere consumate fino al diametro del nucleo. Ci\u00f2 si traduce in una lunga durata. Nonostante l'elevata densit\u00e0 della tela abrasiva, i rulli di sbavatura sono molto leggeri.\u00a0\u201e"Questo semplifica le operazioni durante il cambio degli utensili."\u201c<\/em>, "Questa \u00e8 un'altra caratteristica di qualit\u00e0", aggiunge J\u00fcrgen Braun. "I rulli di sbavatura sono realizzati in un unico pezzo senza segmentazione, il che li rende molto stabili. Per un funzionamento fluido, sono inoltre bilanciati secondo una classificazione G6.3.".\u00a0<\/span><\/div>\n
\n

I singoli lembi di tela abrasiva vengono tagliati senza contatto mediante laser. Ci\u00f2 impedisce qualsiasi perdita di grani nella tela abrasiva.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Versioni diverse per esigenze diverse\u00a0<\/strong><\/h3>\n

A seconda della tipologia di pezzo e del risultato desiderato, l'utente pu\u00f2 scegliere tra diversi tipi di tela abrasiva disponibili in commercio. Hans Schuster:\u00a0\u201e"La versione standard 'Brown Edition' \u00e8 perfetta per le nostre esigenze. Questa macchina versatile \u00e8 adatta a tutti i tipi di lamiera. Ci\u00f2 ci consente di lavorare pezzi diversi a seconda dell'ordine senza dover cambiare gli utensili."\u201a<\/em>\u00a0Inoltre, boeck offre altre varianti: ad esempio, per arrotondare al meglio i bordi di componenti in alluminio e plastica, si utilizza la "Grey Edition". Chi necessita di un'elevata velocit\u00e0 di asportazione del materiale o di un'arrotondatura dei bordi pi\u00f9 marcata dovrebbe optare per la "Purple Edition".\u00a0<\/span><\/p>\n

Tutte le varianti sono disponibili con diverse configurazioni di scanalature, appositamente sviluppate da boeck, per soddisfare svariate esigenze. A seconda della configurazione delle scanalature, si ottengono una maggiore pressione di contatto e una maggiore durata. boeck offre inoltre soluzioni adatte per arrotondare i bordi di piccoli intagli e fori, o per situazioni in cui le lamelle devono inizialmente apparire meno aggressive.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Nonostante la maggiore percentuale di tessuto abrasivo, i rulli di sbavatura di Boeck sono molto leggeri. Ci\u00f2 riduce il carico sui cuscinetti della macchina.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n

Partenariato per l'innovazione\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Per offrire ai propri clienti vantaggi sempre maggiori in termini di tempo, qualit\u00e0 e costi, KWM Weisshaar adotta le nuove tecnologie. Ci\u00f2 ha portato a una collaborazione molto speciale tra le due aziende:\u00a0\u201e"KWM Weisshaar, e in particolare Hans Schuster e J\u00fcrgen Braun, sono sempre interessati ai nuovi prodotti. Grazie ai loro macchinari moderni e di grandi dimensioni per la rettifica e la sbavatura, l'azienda \u00e8 in grado di testare a fondo i nostri abrasivi prima del loro utilizzo. In KWM riceviamo un feedback costruttivo in tempi brevissimi."\u201c<\/em>, secondo Marc B\u00f6ck.\u00a0<\/span><\/p>\n

Anche Hans Schuster vede Boeck come qualcosa di pi\u00f9 di un semplice fornitore di utensili.\u201eL'azienda si configura come un partner di sviluppo innovativo, aiutandoci a rendere ancora pi\u00f9 efficienti i nostri processi di rettifica, sbavatura e rimozione degli ossidi. Siamo lieti di testare le idee innovative di Boeck per verificarne l'idoneit\u00e0 all'uso quotidiano e abbiamo gi\u00e0 avuto molte esperienze positive con i loro prodotti.\u201c\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n

Aumento dell'arrotondamento dei bordi e contemporanea riduzione dei tempi di elaborazione.\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Boeck offre una gamma di utensili specifici per l'utilizzo sulle sbavatrici FLADDER, ma anche su altri tipi di macchine. Sulla macchina FLADDER, KWM Weisshaar utilizza rulli di sbavatura con un diametro di 400 mm, una larghezza di 250 mm e un foro di montaggio di 200 mm, ottenendo risultati eccellenti. Hans Schuster:\u00a0\u201e"I rulli di sbavatura offrono prestazioni eccellenti, con un rapporto qualit\u00e0-prezzo ottimale. Riusciamo a ottenere un'arrotondamento dei bordi significativamente maggiore rispetto agli utensili che utilizzavamo in precedenza."\u201c<\/em>, \u201c\u00c8 quanto ha affermato Hans Schuster. Anche J\u00fcrgen Braun, caposquadra per la rettifica e la sbavatura presso la KWM Karl Weisshaar Ing. GmbH, si \u00e8 mostrato entusiasta:\u00a0\u201ePrima, dovevamo far passare i fogli nella nostra macchina sbavatrice FLADDER quattro volte per ottenere un'arrotondamento dei bordi sufficiente; ora ne bastano solo due. Questo ci permette di risparmiare il 50% del tempo di lavorazione!\u201c\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Ma cosa rende questi rulli di sbavatura cos\u00ec speciali? Le singole lamelle di tela abrasiva vengono tagliate senza contatto tramite laser. Ci\u00f2 impedisce la perdita di grani della tela abrasiva, come pu\u00f2 accadere, ad esempio, durante la stampatura. I rulli di sbavatura Boeck hanno un contenuto di tela abrasiva molto elevato. Inoltre, le lamelle sono disposte nella direzione di levigatura o sbavatura e possono essere consumate fino al diametro del nucleo. Ci\u00f2 si traduce in una lunga durata. Nonostante l'elevata densit\u00e0 della tela abrasiva, i rulli di sbavatura sono molto leggeri.\u00a0\u201e"Questo semplifica le operazioni durante il cambio degli utensili."\u201c<\/em>, "Questa \u00e8 un'altra caratteristica di qualit\u00e0", aggiunge J\u00fcrgen Braun. "I rulli di sbavatura sono realizzati in un unico pezzo senza segmentazione, il che li rende molto stabili. Per un funzionamento fluido, sono inoltre bilanciati secondo una classificazione G6.3.".\u00a0<\/span><\/div>\n
\n

I singoli lembi di tela abrasiva vengono tagliati senza contatto mediante laser. Ci\u00f2 impedisce qualsiasi perdita di grani nella tela abrasiva.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Versioni diverse per esigenze diverse\u00a0<\/strong><\/h3>\n

A seconda della tipologia di pezzo e del risultato desiderato, l'utente pu\u00f2 scegliere tra diversi tipi di tela abrasiva disponibili in commercio. Hans Schuster:\u00a0\u201e"La versione standard 'Brown Edition' \u00e8 perfetta per le nostre esigenze. Questa macchina versatile \u00e8 adatta a tutti i tipi di lamiera. Ci\u00f2 ci consente di lavorare pezzi diversi a seconda dell'ordine senza dover cambiare gli utensili."\u201a<\/em>\u00a0Inoltre, boeck offre altre varianti: ad esempio, per arrotondare al meglio i bordi di componenti in alluminio e plastica, si utilizza la "Grey Edition". Chi necessita di un'elevata velocit\u00e0 di asportazione del materiale o di un'arrotondatura dei bordi pi\u00f9 marcata dovrebbe optare per la "Purple Edition".\u00a0<\/span><\/p>\n

Tutte le varianti sono disponibili con diverse configurazioni di scanalature, appositamente sviluppate da boeck, per soddisfare svariate esigenze. A seconda della configurazione delle scanalature, si ottengono una maggiore pressione di contatto e una maggiore durata. boeck offre inoltre soluzioni adatte per arrotondare i bordi di piccoli intagli e fori, o per situazioni in cui le lamelle devono inizialmente apparire meno aggressive.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Nonostante la maggiore percentuale di tessuto abrasivo, i rulli di sbavatura di Boeck sono molto leggeri. Ci\u00f2 riduce il carico sui cuscinetti della macchina.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n

Partenariato per l'innovazione\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Per offrire ai propri clienti vantaggi sempre maggiori in termini di tempo, qualit\u00e0 e costi, KWM Weisshaar adotta le nuove tecnologie. Ci\u00f2 ha portato a una collaborazione molto speciale tra le due aziende:\u00a0\u201e"KWM Weisshaar, e in particolare Hans Schuster e J\u00fcrgen Braun, sono sempre interessati ai nuovi prodotti. Grazie ai loro macchinari moderni e di grandi dimensioni per la rettifica e la sbavatura, l'azienda \u00e8 in grado di testare a fondo i nostri abrasivi prima del loro utilizzo. In KWM riceviamo un feedback costruttivo in tempi brevissimi."\u201c<\/em>, secondo Marc B\u00f6ck.\u00a0<\/span><\/p>\n

Anche Hans Schuster vede Boeck come qualcosa di pi\u00f9 di un semplice fornitore di utensili.\u201eL'azienda si configura come un partner di sviluppo innovativo, aiutandoci a rendere ancora pi\u00f9 efficienti i nostri processi di rettifica, sbavatura e rimozione degli ossidi. Siamo lieti di testare le idee innovative di Boeck per verificarne l'idoneit\u00e0 all'uso quotidiano e abbiamo gi\u00e0 avuto molte esperienze positive con i loro prodotti.\u201c\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ARTICOLI SIMILI<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t