{"id":6087904,"date":"2026-05-29T09:40:56","date_gmt":"2026-05-29T07:40:56","guid":{"rendered":"https:\/\/boeck-technology.de\/?page_id=6087904"},"modified":"2026-05-29T09:40:56","modified_gmt":"2026-05-29T07:40:56","slug":"strato-di-ossido","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/glossar\/blech\/oxidschicht\/","title":{"rendered":"Strato di ossido"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6087904\" class=\"elementor elementor-6087904\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-165ee91c process-line wd-section-stretch e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"165ee91c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-7252f8eb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7252f8eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c3987b9 elementor-widget__width-auto tfc-scoreboard elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c3987b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Strato di ossido<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e53efcf color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e53efcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0Gli strati di ossido sono strati di reazione sulle superfici metalliche che si formano a causa dell\u2019azione dell\u2019ossigeno durante i processi di lavorazione termica. <br \/>Influenzano la qualit\u00e0 superficiale e i successivi processi di rivestimento e lavorazione.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-38769396 wd-section-stretch e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"38769396\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e2dd818 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1e2dd818\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"boeck-glossar-entry\">\r\n\r\n  <h2>Formazione di strati di ossido<\/h2>\r\n\r\n  <p>\r\n    Gli strati di ossido si formano quando le superfici metalliche reagiscono con l\u2019ossigeno durante processi termici. La formazione dello strato dipende tra l\u2019altro dalla temperatura, dalla durata del processo, dal materiale e dal gas di taglio utilizzato.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <div class=\"boeck-info-box\">\r\n\r\n    <h3>Fattori che influenzano la formazione degli ossidi<\/h3>\r\n\r\n    <ul>\r\n      <li>stress termico<\/li>\r\n      <li>apporto di ossigeno<\/li>\r\n      <li>composizione del materiale<\/li>\r\n      <li>processo di taglio<\/li>\r\n      <li>parametri di processo<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <h2>Impatto sui processi successivi<\/h2>\r\n\r\n  <p>\r\n    Gli strati di ossido residui influenzano la qualit\u00e0 superficiale e possono compromettere la stabilit\u00e0 dei processi successivi. In particolare, i processi di rivestimento, incollaggio e saldatura sono sensibili ai residui di ossido.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <div class=\"boeck-info-box\">\r\n\r\n    <h3>Possibili effetti<\/h3>\r\n\r\n    <ul>\r\n      <li>ridotta adesione del rivestimento<\/li>\r\n      <li>condizioni superficiali disomogenee<\/li>\r\n      <li>processi successivi instabili<\/li>\r\n      <li>maggiore impegno nella post-elaborazione<\/li>\r\n      <li>deterioramento dell'aspetto superficiale<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <h2>Rimozione dell&#039;ossido come fase del processo<\/h2>\r\n\r\n  <p>\r\n    Nella fase di processo di rimozione degli ossidi, i residui di ossido vengono rimossi meccanicamente per ottenere superfici metalliche pulite e condizioni iniziali riproducibili per i processi successivi.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    L\u2019obiettivo \u00e8 una qualit\u00e0 superficiale uniforme per garantire processi di rivestimento e di lavorazione successiva stabili.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <div class=\"boeck-process-box\">\r\n\r\n    <span>Fase del processo correlata<\/span>\r\n\r\n    <a href=\"\/it\/rimozione-dellossido-lamiera\/\">\r\n      Rimozione dell&#039;ossido dalla lamiera\r\n    <\/a>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <h2>Strati di ossido nei processi di taglio termico<\/h2>\r\n\r\n  <p>\r\n    La formazione degli strati di ossido varia a seconda del processo di taglio utilizzato. I processi di taglio all\u2019ossigeno portano spesso a strati di ossido pi\u00f9 marcati sul bordo di taglio.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <div class=\"boeck-info-box\">\r\n\r\n    <h3>Differenze tipiche<\/h3>\r\n\r\n    <ul>\r\n\r\n      <li>\r\n        <strong>Taglio dell&#039;ossigeno:<\/strong>\r\n        formazione di strati di ossido pi\u00f9 frequenti e pi\u00f9 resistenti\r\n      <\/li>\r\n\r\n      <li>\r\n        <strong>Taglio laser:<\/strong>\r\n        a seconda del gas di taglio, si verificano diverse formazioni di ossido\r\n      <\/li>\r\n\r\n      <li>\r\n        <strong>Taglio dell&#039;azoto:<\/strong>\r\n        riduzione della formazione di ossido sul bordo di taglio\r\n      <\/li>\r\n\r\n    <\/ul>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <h2>FAQ<\/h2>\r\n\r\n  <div class=\"boeck-faq-item\">\r\n\r\n    <h3>Perch\u00e9 \u00e8 necessario rimuovere gli strati di ossido?<\/h3>\r\n\r\n    <p>\r\n      Gli strati di ossido possono influire negativamente sulla capacit\u00e0 di rivestimento, sull&#039;adesione e sulla stabilit\u00e0 del processo nelle fasi di lavorazione successive.\r\n    <\/p>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"boeck-faq-item\">\r\n\r\n    <h3>Come si formano gli strati di ossido?<\/h3>\r\n\r\n    <p>\r\n      Gli strati di ossido si formano a seguito della reazione delle superfici metalliche con l&#039;ossigeno durante i processi termici.\r\n    <\/p>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <h2>Ulteriori argomenti<\/h2>\r\n\r\n  <div class=\"boeck-link-grid\">\r\n\r\n    <a href=\"\/it\/rimozione-dellossido-lamiera\/\" class=\"boeck-link-card\">\r\n\r\n      <strong>Rimozione dell&#039;ossido dalla lamiera<\/strong>\r\n\r\n      <span>\r\n        Procedura per la rimozione degli strati di ossido dalle superfici metalliche.\r\n      <\/span>\r\n\r\n    <\/a>\r\n\r\n    <a href=\"\/it\/glossario\/lamiera\/esca\/\" class=\"boeck-link-card\">\r\n\r\n      <strong>Calamina<\/strong>\r\n\r\n      <span>\r\n        Strato di reazione di ossido dovuto a stress termico.\r\n      <\/span>\r\n\r\n    <\/a>\r\n\r\n    <a href=\"\/it\/glossario\/lamiera\/taglio-dellossigeno\/\" class=\"boeck-link-card\">\r\n\r\n      <strong>Ossitaglio<\/strong>\r\n\r\n      <span>\r\n        Processo di taglio termico con maggiore formazione di ossido.\r\n      <\/span>\r\n\r\n    <\/a>\r\n\r\n    <a href=\"\/it\/finitura-superficiale-lamiera\/\" class=\"boeck-link-card\">\r\n\r\n      <strong>Lamiera con finitura superficiale<\/strong>\r\n\r\n      <span>\r\n        Processo per la generazione di stati superficiali definiti.\r\n      <\/span>\r\n\r\n    <\/a>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oxidschicht \u00a0Oxidschichten sind Reaktionsschichten auf Metalloberfl\u00e4chen, die durch Sauerstoffeinwirkung w\u00e4hrend thermischer Bearbeitungsprozesse entstehen. Sie beeinflussen die Oberfl\u00e4chenqualit\u00e4t sowie nachfolgende Beschichtungs-<\/p>","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"parent":6087851,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6087904","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6.1 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Oxidschicht in der Blechbearbeitung | Glossar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oxidschichten entstehen durch thermische Prozesse und beeinflussen Oberfl\u00e4chenqualit\u00e4t sowie Folgeprozesse.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oxidschicht\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oxidschichten entstehen durch thermische Prozesse und beeinflussen Oberfl\u00e4chenqualit\u00e4t sowie Folgeprozesse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/glossario\/lamiera\/strato-di-ossido\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"boeck GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/boeck-GmbH-116687710252350\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/boeckbaut_nachher3_klein.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"773\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/glossar\\\/blech\\\/oxidschicht\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/glossar\\\/blech\\\/oxidschicht\\\/\",\"name\":\"Oxidschicht in der Blechbearbeitung | Glossar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-29T07:40:56+00:00\",\"description\":\"Oxidschichten entstehen durch thermische Prozesse und beeinflussen Oberfl\u00e4chenqualit\u00e4t sowie Folgeprozesse.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/glossar\\\/blech\\\/oxidschicht\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/glossar\\\/blech\\\/oxidschicht\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/glossar\\\/blech\\\/oxidschicht\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossar Kanten- und Oberfl\u00e4chenbearbeitung\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/glossar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Glossar Blechbearbeitung | Kanten- und Oberfl\u00e4chenbearbeitung\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/glossar\\\/blech\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Oxidschicht\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/\",\"name\":\"boeck GmbH\",\"description\":\"Industriewerkzeuge f\u00fcr Blech, Holz, Metall und Zerspanung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"boeck GmbH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#organization\",\"name\":\"boeck GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/boeck_logo_farbe-e1646758378588.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/boeck_logo_farbe-e1646758378588.png\",\"width\":250,\"height\":90,\"caption\":\"boeck GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/boeck-GmbH-116687710252350\"],\"description\":\"boeck GmbH \u2013 Das Werkzeug zum Blech entgraten! Wir produzieren ma\u00dfgeschneiderte Werkzeugl\u00f6sungen im Bereich der Blechentgratung f\u00fcr Ihre Prozessschritte von Schlackeentfernung, Vorschleifen, Entgratung, Verrundung, Oxidentfernung bis hin zum Finish-Schleifen. MADE IN GERMANY!\",\"email\":\"info@boeck-technology.de\",\"telephone\":\"+4982219643700\",\"legalName\":\"boeck GmbH\",\"foundingDate\":\"2013-07-01\",\"vatID\":\"DE815440256\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Strato di ossido nella lavorazione della lamiera | Glossario","description":"Gli strati di ossido si formano attraverso processi termici e influenzano la qualit\u00e0 della superficie, nonch\u00e9 i processi successivi.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Oxidschicht","og_description":"Oxidschichten entstehen durch thermische Prozesse und beeinflussen Oberfl\u00e4chenqualit\u00e4t sowie Folgeprozesse.","og_url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/glossario\/lamiera\/strato-di-ossido\/","og_site_name":"boeck GmbH","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/boeck-GmbH-116687710252350","og_image":[{"width":1260,"height":773,"url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/boeckbaut_nachher3_klein.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/glossar\/blech\/oxidschicht\/","url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/glossar\/blech\/oxidschicht\/","name":"Strato di ossido nella lavorazione della lamiera | Glossario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#website"},"datePublished":"2026-05-29T07:40:56+00:00","description":"Gli strati di ossido si formano attraverso processi termici e influenzano la qualit\u00e0 della superficie, nonch\u00e9 i processi successivi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/glossar\/blech\/oxidschicht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.boeck-technology.de\/glossar\/blech\/oxidschicht\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/glossar\/blech\/oxidschicht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossar Kanten- und Oberfl\u00e4chenbearbeitung","item":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/glossar\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Glossar Blechbearbeitung | Kanten- und Oberfl\u00e4chenbearbeitung","item":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/glossar\/blech\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Oxidschicht"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#website","url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/","name":"boeck GmbH","description":"Utensili industriali per la lavorazione di lamiera, legno, metallo e altri materiali.","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#organization"},"alternateName":"boeck GmbH","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#organization","name":"boeck GmbH","url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/boeck_logo_farbe-e1646758378588.png","contentUrl":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/boeck_logo_farbe-e1646758378588.png","width":250,"height":90,"caption":"boeck GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/boeck-GmbH-116687710252350"],"description":"boeck GmbH \u2013 Lo strumento ideale per la sbavatura della lamiera! Produciamo soluzioni di utensili personalizzate per la sbavatura della lamiera, coprendo tutte le fasi del processo: dalla rimozione delle scorie, alla pre-rettifica, alla sbavatura, all&#039;arrotondamento dei bordi e alla rimozione degli ossidi, fino alla rettifica finale. PRODOTTO IN GERMANIA!","email":"info@boeck-technology.de","telephone":"+4982219643700","legalName":"boeck GmbH","foundingDate":"2013-07-01","vatID":"DE815440256"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6087904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6087904"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6087904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6088141,"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6087904\/revisions\/6088141"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6087851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6087904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}