{"id":6082220,"date":"2026-03-24T14:43:42","date_gmt":"2026-03-24T13:43:42","guid":{"rendered":"https:\/\/bt25.wpm24.de\/?page_id=6082220"},"modified":"2026-05-26T08:59:37","modified_gmt":"2026-05-26T06:59:37","slug":"strumenti-per-lissmac","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/werkzeuge-fuer-lissmac\/","title":{"rendered":"boeck-x-lissmac"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"logo\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

X<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

LISSMAC<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

boeck incontra LISSMAC! Ottimizziamo la lavorazione della lamiera su tutte le macchine LISSMAC con i nostri utensili. Riceverai utensili boeck di alta qualit\u00e0 per ogni fase del processo, da un unico fornitore: dalla rimozione delle scorie alla pre-rettifica, dalla sbavatura all'arrotondamento dei bordi, dalla rimozione degli ossidi alla rettifica di finitura.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRichiedi informazioni<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Disco di sbavatura Quick 155x2 HERO<\/a><\/h3> <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Blocco di sbavatura HERO QUICK7050<\/a><\/h3> <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Piastra abrasiva per spazzole QUICK165<\/a><\/h3> <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Rullo di sbavatura 250x380x045<\/a><\/h3> <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t \n
<\/div>\n\t\t\t\t\t \n
\n\t\t\t\t<\/path><\/svg> <\/div>\n
\n\t\t\t\t<\/path><\/svg> <\/div>\n\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tUTENSILI BOECK PER MACCHINE LISSMAC\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tLo strumento ideale per la sbavatura della lamiera! Offriamo soluzioni economiche per la sbavatura e l'arrotondamento dei bordi della lamiera: dalle cinghie abrasive e blocchi di sbavatura ai dischi e rulli di sbavanti, fino ai rulli per ossidi.\n

\n\nIl nostro blocco di sbavatura, detto anche blocco abrasivo, sbava e arrotonda il pezzo in un'unica operazione ed \u00e8 inoltre dotato di un pratico sistema di bloccaggio rapido.\n

\n\nPer raggi di curvatura maggiori o velocit\u00e0 di avanzamento massime, consigliamo la versione HERO del nostro blocco di sbavatura o di rettifica. Si distingue per l'elevatissima densit\u00e0 abrasiva e, al contempo, per l'estrema flessibilit\u00e0 del materiale abrasivo. Perfetto per qualsiasi applicazione impegnativa.\n

\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tANCHE PER LA TUA MACCHINA LISSMAC\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tI nostri utensili sono compatibili con tutti i tipi di macchine LISSMAC, ad esempio SBM-XS G1E1, SBM-M S2\/D2, SBM-L G1S2, SBM-XL G2S2\/S2B2, SMD 123 RE\/133 DRE\/3 S-Edition\/3 P-Edition\/5 e molti altri.\n

\n\n\nVuoi sapere quale blocco di sbavatura o quale altro strumento \u00e8 pi\u00f9 adatto al tuo processo? Inviaci un'e-mail o chiamaci. Saremo lieti di fornirti una consulenza dettagliata.\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Macchina\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

UTENSILI IN AZIONE sulla LISSMAC SBM-M1500<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>
<\/div>

Al momento stai visualizzando contenuti segnaposto da YouTube<\/strong>. Per accedere al contenuto, clicca sul pulsante qui sotto. Tieni presente che ci\u00f2 comporter\u00e0 la condivisione dei dati con terze parti.<\/p> Ulteriori informazioni<\/a> <\/div>

Sblocca i contenuti<\/a> Accetta i servizi richiesti e sblocca i contenuti<\/a> <\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tCOSA DICONO I NOSTRI CLIENTI\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\u201eLe macchine sbavatrici LISSMAC funzionano con blocchi di sbavatura flessibili su una cinghia di trasmissione. Ci \u00e8 apparso subito chiaro che il sistema Boeck avrebbe comportato un enorme risparmio nei tempi di setup e un miglioramento delle prestazioni per Blokland.\u201c\n

\nCor Schoonbeek, tecnico commerciale presso Metaaltechniek Handelsonderneming BV.<\/i><\/b>\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPer saperne di pi\u00f9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Foto\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Il successo dei nostri clienti<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tRisparmio di tempo di elaborazione\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tPersonalizzare i nostri utensili per soddisfare le esigenze individuali dei clienti riduce significativamente i tempi di lavorazione. Un'applicazione presso un nostro cliente dimostra che \u00e8 possibile risparmiare fino a 80 tempi di lavorazione durante la fase di sbavatura.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMIGLIORI PRATICHE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tMassimizzazione dell'arrotondamento dei bordi\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tI dischi per sbavatura di ultima generazione massimizzano la superficie abrasiva grazie all'innovativa disposizione e alla struttura scanalata delle lamelle abrasive, aumentando la rimozione del materiale sul bordo della lamiera e migliorando significativamente le prestazioni della vostra sbavatrice.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMIGLIORI PRATICHE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/path><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tOttimizzazione del processo\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tI nostri clienti beneficiano della nostra vasta esperienza in materia di consulenza e applicazione. Questa competenza garantisce la massima competitivit\u00e0 attraverso processi ad alte prestazioni in qualsiasi ambiente produttivo.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMIGLIORI PRATICHE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

I vostri referenti<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Marc\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\r\n

Marc B\u00f6ck<\/p>\r\n\r\n

\r\n Direzione<\/span>\r\n Dipl.-Ing. (FH) Dipl.-Kfm. (FH)<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/svg>\r\n <\/span>\r\n m.boeck@boeck-technology.de<\/span>\r\n <\/a>\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/svg>\r\n <\/span>\r\n +49 (0) 8221 96 43 702<\/span>\r\n <\/a>\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/svg>\r\n <\/span>\r\n @Marcb\u00f6ck<\/span>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tvideo di presentazione<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Jochen\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\r\n

Jochen B\u00f6ck<\/p>\r\n\r\n

\r\n Direzione<\/span>\r\n Dott.-Ing.<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n \r\n \r\n <\/svg>\r\n <\/span>\r\n j.boeck@boeck-technology.de<\/span>\r\n <\/a>\r\n\r\n \r\n \r\n <\/svg>\r\n <\/span>\r\n +49 (0) 8221 96 43 701<\/span>\r\n <\/a>\r\n\r\n \r\n \r\n <\/svg>\r\n <\/span>\r\n @Jochenb\u00f6ck<\/span>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tvideo di presentazione<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Anja\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\r\n

Anja Berscheit<\/p>\r\n\r\n

\r\n Membro della direzione<\/span>\r\n Laurea magistrale<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n \r\n \r\n <\/svg>\r\n <\/span>\r\n aberscheit@boeck-technology.de<\/span>\r\n <\/a>\r\n\r\n \r\n \r\n <\/svg>\r\n <\/span>\r\n +49 (0) 8221 96 43 706<\/span>\r\n <\/a>\r\n\r\n \r\n \r\n <\/svg>\r\n <\/span>\r\n @Anjaberscheit<\/span>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tvideo di presentazione<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

X Lissmac boeck incontra LISSMAC! Ottimizziamo la lavorazione della lamiera su tutte le macchine LISSMAC con i nostri utensili. Il risultato \u00e8 una qualit\u00e0 elevata.<\/p>","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6082220","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nWerkzeuge f\u00fcr LISSMAC Entgratmaschinen | boeck<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Werkzeugl\u00f6sungen f\u00fcr LISSMAC Entgratmaschinen zum Entgraten, Kantenverrunden und Oxidentfernen in der industriellen Blechbearbeitung.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"boeck-x-lissmac\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Werkzeugl\u00f6sungen f\u00fcr LISSMAC Entgratmaschinen zum Entgraten, Kantenverrunden und Oxidentfernen in der industriellen Blechbearbeitung.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/strumenti-per-lissmac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"boeck GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/boeck-GmbH-116687710252350\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T06:59:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/boeck_logo_weiss-1024x368.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/werkzeuge-fuer-lissmac\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/werkzeuge-fuer-lissmac\\\/\",\"name\":\"Werkzeuge f\u00fcr LISSMAC Entgratmaschinen | boeck\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/werkzeuge-fuer-lissmac\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/werkzeuge-fuer-lissmac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/boeck_logo_weiss-1024x368.png\",\"datePublished\":\"2026-03-24T13:43:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T06:59:37+00:00\",\"description\":\"Werkzeugl\u00f6sungen f\u00fcr LISSMAC Entgratmaschinen zum Entgraten, Kantenverrunden und Oxidentfernen in der industriellen Blechbearbeitung.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/werkzeuge-fuer-lissmac\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/werkzeuge-fuer-lissmac\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/werkzeuge-fuer-lissmac\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/boeck_logo_weiss-1024x368.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/boeck_logo_weiss-1024x368.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/werkzeuge-fuer-lissmac\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"boeck-x-lissmac\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/\",\"name\":\"boeck GmbH\",\"description\":\"Industriewerkzeuge f\u00fcr Blech, Holz, Metall und Zerspanung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"boeck GmbH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#organization\",\"name\":\"boeck GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/boeck_logo_farbe-e1646758378588.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/boeck_logo_farbe-e1646758378588.png\",\"width\":250,\"height\":90,\"caption\":\"boeck GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/boeck-GmbH-116687710252350\"],\"description\":\"boeck GmbH \u2013 Das Werkzeug zum Blech entgraten! Wir produzieren ma\u00dfgeschneiderte Werkzeugl\u00f6sungen im Bereich der Blechentgratung f\u00fcr Ihre Prozessschritte von Schlackeentfernung, Vorschleifen, Entgratung, Verrundung, Oxidentfernung bis hin zum Finish-Schleifen. MADE IN GERMANY!\",\"email\":\"info@boeck-technology.de\",\"telephone\":\"+4982219643700\",\"legalName\":\"boeck GmbH\",\"foundingDate\":\"2013-07-01\",\"vatID\":\"DE815440256\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Attrezzi per macchine sbavatrici LISSMAC | boeck","description":"Soluzioni di utensili per le sbavatrici LISSMAC per la sbavatura, l'arrotondamento dei bordi e la rimozione degli ossidi nella lavorazione industriale della lamiera.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"boeck-x-lissmac","og_description":"Werkzeugl\u00f6sungen f\u00fcr LISSMAC Entgratmaschinen zum Entgraten, Kantenverrunden und Oxidentfernen in der industriellen Blechbearbeitung.","og_url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/strumenti-per-lissmac\/","og_site_name":"boeck GmbH","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/boeck-GmbH-116687710252350","article_modified_time":"2026-05-26T06:59:37+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/boeck_logo_weiss-1024x368.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/werkzeuge-fuer-lissmac\/","url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/werkzeuge-fuer-lissmac\/","name":"Attrezzi per macchine sbavatrici LISSMAC | boeck","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/werkzeuge-fuer-lissmac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/werkzeuge-fuer-lissmac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/boeck_logo_weiss-1024x368.png","datePublished":"2026-03-24T13:43:42+00:00","dateModified":"2026-05-26T06:59:37+00:00","description":"Soluzioni di utensili per le sbavatrici LISSMAC per la sbavatura, l'arrotondamento dei bordi e la rimozione degli ossidi nella lavorazione industriale della lamiera.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/werkzeuge-fuer-lissmac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.boeck-technology.de\/werkzeuge-fuer-lissmac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/werkzeuge-fuer-lissmac\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/boeck_logo_weiss-1024x368.png","contentUrl":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/boeck_logo_weiss-1024x368.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/werkzeuge-fuer-lissmac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"boeck-x-lissmac"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#website","url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/","name":"boeck GmbH","description":"Utensili industriali per la lavorazione di lamiera, legno, metallo e altri materiali.","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#organization"},"alternateName":"boeck GmbH","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#organization","name":"boeck GmbH","url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/boeck_logo_farbe-e1646758378588.png","contentUrl":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/boeck_logo_farbe-e1646758378588.png","width":250,"height":90,"caption":"boeck GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/boeck-GmbH-116687710252350"],"description":"boeck GmbH \u2013 Lo strumento ideale per la sbavatura della lamiera! Produciamo soluzioni di utensili personalizzate per la sbavatura della lamiera, coprendo tutte le fasi del processo: dalla rimozione delle scorie, alla pre-rettifica, alla sbavatura, all'arrotondamento dei bordi e alla rimozione degli ossidi, fino alla rettifica finale. PRODOTTO IN GERMANIA!","email":"info@boeck-technology.de","telephone":"+4982219643700","legalName":"boeck GmbH","foundingDate":"2013-07-01","vatID":"DE815440256"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6082220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6082220"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6082220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6083787,"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6082220\/revisions\/6083787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6082220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}