{"id":6073375,"date":"2025-07-07T16:14:05","date_gmt":"2025-07-07T14:14:05","guid":{"rendered":"https:\/\/bt25.wpm24.de\/?page_id=6073375"},"modified":"2026-05-22T16:29:00","modified_gmt":"2026-05-22T14:29:00","slug":"kanten-oberflaechenbearbeitung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/","title":{"rendered":"Finitura di bordi e superfici \u2013 utensili industriali | boeck"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6073375\" class=\"elementor elementor-6073375\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-c19d90d wd-section-stretch e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c19d90d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-59c0dfa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"59c0dfa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" id=\"wd-mod-animations-keyframes-css\" href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/themes\/woodmart\/css\/parts\/mod-animations-keyframes.css?ver=\" type=\"text\/css\" media=\"all\" \/> \t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ff9d29 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6ff9d29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"739\" height=\"235\" src=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Boeck_Logo_weiss_1.svg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-6083699\" alt=\"logo Boeck\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-688036e elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"688036e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Strumenti industriali per il<br>\n<b>finitura dei bordi e delle superfici<\/b><br>\n<small>- Lamiera, legno e lavorazione meccanica<\/small><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0846578 elementor-widget-tablet_extra__width-initial elementor-widget__width-initial color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0846578\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La lavorazione dei bordi e delle superfici comprende tutte le fasi del processo per ottenere condizioni specifiche sui bordi e sulle superfici di componenti in lamiera, legno e materiali lavorati, e costituisce la base per processi successivi stabili.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-e2ea48c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e2ea48c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-57093ee e-con-full hover-bg-video e-flex e-con e-child\" data-id=\"57093ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"blechID\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_video_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Homepage_BUTTON_HOME_Blech_2025_Startframe.mp4&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-background-video-container elementor-hidden-mobile\">\n\t\t\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-background-video-hosted\" role=\"presentation\" autoplay muted playsinline loop><\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a64b99b text-zoom elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a64b99b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/it\/lavorazione-della-lamiera\/\">Lavorazione della lamiera  <\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c1ac43 card-content text-center color-scheme-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c1ac43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">I processi di separazione termica e meccanica portano alla formazione di scorie, bave primarie e secondarie e strati di ossido. La rimozione delle scorie, la sbavatura e l&#039;arrotondamento dei bordi creano una condizione definita del componente, adatta a processi successivi stabili.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce8745c elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ce8745c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/it\/finitura-superficiale-dei-bordi-della-lamiera\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Alla lavorazione della lamiera<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5070872 e-con-full hover-bg-video e-flex e-con e-child\" data-id=\"5070872\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"holzID\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_video_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Homepage_BUTTON_HOME_Holz_2025_Startframe.mp4&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-background-video-container elementor-hidden-mobile\">\n\t\t\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-background-video-hosted\" role=\"presentation\" autoplay muted playsinline loop><\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ecdfc1 text-zoom elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8ecdfc1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lavorazione del legno<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c1b706 card-content text-center color-scheme-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c1b706\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La diversa densit\u00e0 dei materiali e l&#039;orientamento variabile delle fibre determinano superfici irregolari e fibre in rilievo. La levigatura, la testurizzazione e la finitura consentono di ottenere una superficie uniforme e un&#039;adesione del rivestimento ben definita.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c33bd64 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c33bd64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/it\/lavorazione-del-legno\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Alla lavorazione del legno<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-3d7e67a e-con-full hover-bg-video e-flex e-con e-child\" data-id=\"3d7e67a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"zerspanungID\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_video_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Homepage_BUTTON_HOME_Metal_2025_Startframe.mp4&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-background-video-container elementor-hidden-mobile\">\n\t\t\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-background-video-hosted\" role=\"presentation\" autoplay muted playsinline loop><\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e25a8 text-zoom elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4e25a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Truciolatura<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3eaafd card-content text-center color-scheme-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a3eaafd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDopo la fresatura o la tornitura, sui componenti dalla forma precisa si formano delle bave. La sbavatura e l&#039;arrotondamento dei bordi creano transizioni definite, senza alterare la geometria.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c47b95c elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c47b95c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/it\/lavorazione\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Alla lavorazione<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-fedc11c wd-section-stretch e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fedc11c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7bcc07 animated-slow elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b7bcc07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trattamento dei bordi e delle superfici lungo la catena di processo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60ed285 elementor-widget-tablet_extra__width-initial color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60ed285\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A seconda del materiale, del processo di taglio e dei requisiti del componente, si presentano diverse condizioni iniziali sul bordo e sulla superficie. Scorie, bave primarie, bave secondarie, strati di ossido, segni di lavorazione o fibre in rilievo influiscono sull&#039;idoneit\u00e0 del rivestimento, sull&#039;assemblaggio, sull&#039;aspetto e sulla stabilit\u00e0 del processo.<\/p><p>Gli utensili industriali boeck vengono utilizzati in modo orientato al processo per produrre componenti con una specifica condizione. La lavorazione viene eseguita seguendo fasi di processo ben strutturate, dalla pre-lavorazione fino a una finitura superficiale riproducibile.<\/p><p>Le singole fasi del processo sono funzionalmente collegate: la rimozione delle scorie crea il prerequisito per una rimozione uniforme del materiale durante la pre-rettifica. La sbavatura rimuove le bave primarie e secondarie, mentre l&#039;arrotondamento dei bordi crea una transizione riproducibile tra superficie e bordo. La rimozione degli ossidi e la finitura superficiale costituiscono la base per processi di rivestimento stabili e propriet\u00e0 superficiali definite.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-75d42f6 wd-section-stretch e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"75d42f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-a0807cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a0807cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2a9165a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a9165a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb77745 boeck-image-fill elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bb77745\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"871\" height=\"963\" src=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Landingpage_Blech_587.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5664767\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Landingpage_Blech_587.png.webp 871w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Landingpage_Blech_587-271x300.png.webp 271w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Landingpage_Blech_587-136x150.png.webp 136w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Landingpage_Blech_587-768x849.png.webp 768w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Landingpage_Blech_587-400x442.png.webp 400w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Landingpage_Blech_587-200x221.png.webp 200w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Landingpage_Blech_587-800x885.png.webp 800w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Landingpage_Blech_587-150x166.png.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 871px) 100vw, 871px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-cd396e7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cd396e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba220d5 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"ba220d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 48 45\" style=\"enable-background:new 0 0 48 45;\" xml:space=\"preserve\"> <polygon points=\"35.2,22.5 20.3,37.8 31.6,37.8 46.5,22.5 31.6,7.2 20.3,7.2 \"><\/polygon> <polygon points=\"1.5,7.2 16.4,22.5 1.5,37.8 12.8,37.8 27.7,22.5 12.8,7.2 \"><\/polygon> <\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c12327 animated-slow elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c12327\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Utensili industriali per la lavorazione di bordi e superfici di lamiere<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a877e67 animated-slow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a877e67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rimozione delle scorie, pre-rettifica, sbavatura, arrotondamento dei bordi, rimozione degli ossidi e finitura superficiale.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52f983b process-intro color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52f983b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A seguito dei processi di taglio termico e meccanico, i pezzi in lamiera presentano scorie, bave primarie e secondarie e strati di ossido. Questi elementi influiscono sull&#039;idoneit\u00e0 del rivestimento, sulle successive fasi di lavorazione e sulla stabilit\u00e0 del processo.\n<\/p><p>\nLa lavorazione dei bordi e delle superfici viene eseguita come una catena di processi definita. Nella fase di processo di\n<a href=\"\/it\/rimozione-delle-scorie-dalla-lamiera-2\/\">RIMOZIONE DELLE SCORIE<\/a>\n, i depositi di scoria vengono rimossi meccanicamente per creare uno stato iniziale omogeneo. Nella fase successiva\n<a href=\"\/it\/pre-rettifica-della-lamiera\/\">pre-rettifica<\/a>\n, le irregolarit\u00e0 vengono ridotte e si ottiene un innesto uniforme dell'utensile.\n<\/p><p>\nNel processo di\n<a href=\"\/it\/sbavatura-arrotondamento-lamiera\/\">sbavatura<\/a>\nle creste primarie e secondarie vengono rimosse, mentre in\n<a href=\"\/it\/sbavatura-arrotondamento-lamiera\/\">arrotondamento dei bordi<\/a>\ntra la superficie e il bordo si crea una transizione a forma di raggio.\n<a href=\"\/it\/rimozione-dellossido-lamiera\/\">RIMOZIONE DEGLI OSSIDI<\/a>\ngarantisce bordi metallicamente puliti prima della creazione di propriet\u00e0 superficiali riproducibili nella fase di\n<a href=\"\/it\/finitura-superficiale-lamiera\/\">Finitura superficiale<\/a>\n.\n<\/p><p>\nIl risultato \u00e8 una condizione del componente ben definita con assorbimento uniforme del rivestimento, adesione stabile dei sistemi di rivestimento, riduzione delle rilavorazioni e processi successivi riproducibili.\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33970ad elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"33970ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/it\/finitura-superficiale-dei-bordi-della-lamiera\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Guarda i passaggi del processo nel dettaglio<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-8919a1d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8919a1d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-fe8b366 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fe8b366\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0ac7a8 animated-slow elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0ac7a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Utensili industriali per la finitura superficiale del legno<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96f00b0 animated-slow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96f00b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Levigatura, texturizzazione, levigatura intermedia della vernice e finitura superficiale.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8466b91 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8466b91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I processi di lavorazione del legno, come il taglio, la fresatura e altre operazioni meccaniche, creano segni di lavorazione, fibre in rilievo e variazioni nella texture superficiale. Questi effetti sono ulteriormente accentuati dalle diverse densit\u00e0 del materiale e dagli orientamenti delle fibre, influenzando l&#039;assorbimento del rivestimento, nonch\u00e9 la qualit\u00e0 ottica e tattile.<\/p><p>Nella fase di levigatura, si utilizzano nastri a tessuto abrasivo e nastri di carta vetrata per uniformare la superficie e ridurre i segni di lavorazione. Per la texturizzazione, si utilizzano spazzole a disco e spazzole circolare a spirale per rimuovere selettivamente le parti pi\u00f9 morbide del legno ed evidenziare le venature.<\/p><p>Nella fase intermedia di levigatura della vernice, si utilizzano abrasivi fini come il velo abrasivo per rimuovere le fibre in rilievo e creare una base uniforme per i successivi strati di rivestimento. La finitura superficiale finale crea condizioni superficiali riproducibili che garantiscono propriet\u00e0 ottiche e tattili ben definite.<\/p><p>Il risultato \u00e8 una condizione superficiale definita con assorbimento uniforme del rivestimento, adesione stabile dei sistemi di rivestimento e propriet\u00e0 riproducibili in termini di ottica, sensazione al tatto e ulteriori lavorazioni.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-919f522 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"919f522\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/it\/lavorazione-del-legno\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Guarda i passaggi del processo nel dettaglio<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-e329db4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e329db4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7bf1a5 boeck-image-fill elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f7bf1a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Struktur_nach_web.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6059335\" alt=\"Superficie del legno dopo la texturizzazione con utensili industriali di Boeck\" srcset=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Struktur_nach_web.png.webp 800w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Struktur_nach_web-300x200.png.webp 300w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Struktur_nach_web-150x100.png.webp 150w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Struktur_nach_web-768x512.png.webp 768w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Struktur_nach_web-400x267.png.webp 400w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Struktur_nach_web-200x133.png.webp 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-da7f284 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"da7f284\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-362ee42 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"362ee42\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1be022f boeck-image-fill elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1be022f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"400\" src=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Musterteil_B_web_800x400.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6073767\" alt=\"Componente fresato dopo sbavatura e arrotondamento dei bordi.\" srcset=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Musterteil_B_web_800x400.jpg.webp 800w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Musterteil_B_web_800x400-300x150.jpg.webp 300w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Musterteil_B_web_800x400-150x75.jpg.webp 150w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Musterteil_B_web_800x400-768x384.jpg.webp 768w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Musterteil_B_web_800x400-18x9.jpg.webp 18w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Musterteil_B_web_800x400-200x100.jpg.webp 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-12b69f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"12b69f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-032cbb4 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"032cbb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 48 45\" style=\"enable-background:new 0 0 48 45;\" xml:space=\"preserve\"> <polygon points=\"35.2,22.5 20.3,37.8 31.6,37.8 46.5,22.5 31.6,7.2 20.3,7.2 \"><\/polygon> <polygon points=\"1.5,7.2 16.4,22.5 1.5,37.8 12.8,37.8 27.7,22.5 12.8,7.2 \"><\/polygon> <\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3b911a animated-slow elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c3b911a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Strumenti industriali per la post-elaborazione nella lavorazione meccanica<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53fcb22 animated-slow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"53fcb22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sbavatura, arrotondamento dei bordi e finitura superficiale<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2b5078 process-intro color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2b5078\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dopo la fresatura o la tornitura, sui componenti di precisione si formano delle bave lungo le geometrie definite. Queste influiscono sulla funzionalit\u00e0, sulla precisione dimensionale e sulle successive lavorazioni.<br \/><br \/>Nel processo di sbavatura, si utilizzano spazzole di sbavatura a matita, segmenti di spazzola per sbavatura e piatti di sbavatura a spazzola per rimuovere le bave primarie e secondarie con una minima asportazione di materiale. Il processo viene eseguito con precisione sul bordo senza alterare la geometria esistente del componente.<br \/><br \/>Nel successivo processo di arrotondamento dei bordi, si crea una transizione riproducibile, a forma di raggio, tra superficie e bordo. La finitura superficiale produce propriet\u00e0 superficiali uniformi senza compromettere la precisione dimensionale.<br \/><br \/>Il risultato \u00e8 una condizione del componente ben definita, con bordi privi di bave, transizioni riproducibili e processi stabili nella lavorazione CNC, nella produzione automatizzata e nella produzione in serie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c072e94 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c072e94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/it\/lavorazione\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Guarda i passaggi del processo nel dettaglio<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1b5635b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b5635b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-a106696 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a106696\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0fd202 boeck-image-fill elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a0fd202\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"808\" src=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Marc_Jochen-1024x808.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6026227\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Marc_Jochen-1024x808.png.webp 1024w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Marc_Jochen-300x237.png.webp 300w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Marc_Jochen-150x118.png.webp 150w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Marc_Jochen-768x606.png.webp 768w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Marc_Jochen-1536x1212.png.webp 1536w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Marc_Jochen-400x316.png.webp 400w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Marc_Jochen-200x158.png.webp 200w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Marc_Jochen-800x631.png.webp 800w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Marc_Jochen.png.webp 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-a492cd6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a492cd6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a258c21 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"a258c21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 48 45\" style=\"enable-background:new 0 0 48 45;\" xml:space=\"preserve\"> <polygon points=\"35.2,22.5 20.3,37.8 31.6,37.8 46.5,22.5 31.6,7.2 20.3,7.2 \"><\/polygon> <polygon points=\"1.5,7.2 16.4,22.5 1.5,37.8 12.8,37.8 27.7,22.5 12.8,7.2 \"><\/polygon> <\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55ffc9b animated-slow elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55ffc9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Il nostro piano di gioco<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ec98e6 process-intro color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ec98e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Siamo appassionati di tecnologia e sviluppiamo strumenti per la lavorazione industriale di bordi e superfici che fanno la differenza nel processo.<\/p><p class=\"p1\">I nostri utensili sono adatti ad applicazioni nella lavorazione della lamiera, dei metalli e del legno.<\/p><p class=\"p1\">Standard dove \u00e8 sufficiente. Personalizzato quando conta.<\/p><p class=\"p1\"><strong>Tecnicamente sofisticato. Eccezionale nella sua realizzazione.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-d4608fc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d4608fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-e44e62a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e44e62a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8714ef elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e8714ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"239\" src=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Unterschrift-Marc-768x239.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-6078218\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Unterschrift-Marc-768x239.png.webp 768w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Unterschrift-Marc-300x93.png.webp 300w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Unterschrift-Marc-1024x318.png.webp 1024w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Unterschrift-Marc-150x47.png.webp 150w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Unterschrift-Marc-18x6.png.webp 18w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Unterschrift-Marc-200x62.png.webp 200w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Unterschrift-Marc-800x249.png.webp 800w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Unterschrift-Marc.png.webp 1078w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9f936f elementor-widget elementor-widget-wd_text_block\" data-id=\"c9f936f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_text_block.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-text-block reset-last-child text-left\">\n\t\t\t\n\t\t\t<p>Marc B\u00f6ck, A.D.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-02f1ff2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"02f1ff2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33346a3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"33346a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"239\" src=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Unterschrift-Jochen-768x239.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-6078219\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Unterschrift-Jochen-768x239.png.webp 768w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Unterschrift-Jochen-300x93.png.webp 300w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Unterschrift-Jochen-1024x318.png.webp 1024w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Unterschrift-Jochen-150x47.png.webp 150w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Unterschrift-Jochen-18x6.png.webp 18w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Unterschrift-Jochen-200x62.png.webp 200w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Unterschrift-Jochen-800x249.png.webp 800w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Unterschrift-Jochen.png.webp 1078w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0596fd elementor-widget elementor-widget-wd_text_block\" data-id=\"f0596fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_text_block.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-text-block reset-last-child text-left\">\n\t\t\t\n\t\t\t<p>Jochen B\u00f6ck, A.D.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ee7ead elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3ee7ead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/it\/riguardo-a-boeck\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Per saperne di pi\u00f9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-b45074d wd-section-stretch e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b45074d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f3c396 animated-slow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f3c396\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gli utensili industriali Boeck impressionano<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f8998c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f8998c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-50802a0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"50802a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecc350e vorteil-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"ecc350e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_2\" data-name=\"Ebene 2\" viewbox=\"0 0 402.19 458.48\"><defs><style> .cls-1 { fill: #fff; } <\/style><\/defs><g id=\"Layer_1\" data-name=\"Layer 1\"><g><g><path class=\"cls-1\" d=\"M394.08,192.99h-22.31c-4.47,0-8.1,3.64-8.1,8.1s3.64,8.1,8.1,8.1h22.31c4.47,0,8.1-3.64,8.1-8.1s-3.63-8.1-8.1-8.1Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M177.57,458.48h47.06c13.71,0,24.86-11.15,24.86-24.87v-64.76l.49-.56c4.42-5.08,6.85-11.58,6.85-18.3v-19.18l1.15-.54c23.07-10.82,42.45-27.84,56.05-49.21,13.64-21.43,20.85-46.3,20.85-71.91,0-73.77-60.02-133.79-133.79-133.79s-133.79,60.02-133.79,133.79c0,25.61,7.21,50.47,20.85,71.91,13.6,21.37,32.98,38.39,56.05,49.21l1.15.54v19.18c0,6.72,2.43,13.22,6.85,18.31l.49.56v64.76c0,13.71,11.16,24.87,24.87,24.87ZM233.28,433.61c0,4.69-3.96,8.66-8.66,8.66h-47.06c-4.69,0-8.66-3.96-8.66-8.66v-15.42h35.46c4.47,0,8.1-3.64,8.1-8.1s-3.64-8.1-8.1-8.1h-35.46v-24.34l2.16.17c.73.06,1.48.09,2.21.09h55.64c.74,0,1.48-.03,2.21-.09l2.16-.17v55.97ZM83.52,209.14c0-64.83,52.75-117.58,117.58-117.58s117.58,52.75,117.58,117.58c0,47.93-28.66,90.65-73.02,108.83-3.06,1.25-5.03,4.2-5.03,7.5v24.5c0,6.46-5.25,11.71-11.71,11.71h-55.64c-6.46,0-11.71-5.25-11.71-11.71v-24.5c0-3.3-1.97-6.25-5.03-7.5-44.36-18.18-73.02-60.9-73.02-108.83Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M30.42,192.99H8.1c-4.47,0-8.1,3.64-8.1,8.1s3.64,8.1,8.1,8.1h22.31c4.47,0,8.1-3.64,8.1-8.1s-3.64-8.1-8.1-8.1Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M70.36,58.9c-1.58-1.58-3.66-2.37-5.73-2.37s-4.15.79-5.73,2.37c-3.16,3.16-3.16,8.3,0,11.46l18.64,18.64c1.53,1.53,3.57,2.37,5.73,2.37s4.2-.84,5.73-2.37c1.53-1.53,2.38-3.57,2.38-5.73s-.84-4.2-2.37-5.73l-18.64-18.64Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M337.56,56.53c-2.17,0-4.2.84-5.73,2.37l-18.64,18.64c-1.53,1.53-2.38,3.57-2.38,5.73s.84,4.2,2.37,5.73c1.53,1.53,3.57,2.37,5.73,2.37s4.2-.84,5.73-2.37l18.64-18.64c1.53-1.53,2.37-3.57,2.37-5.73s-.84-4.2-2.37-5.73c-1.53-1.53-3.56-2.37-5.73-2.37Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M201.09,0c-4.47,0-8.1,3.64-8.1,8.1v28.02c0,4.47,3.63,8.1,8.1,8.1s8.1-3.64,8.1-8.1V8.1c0-4.47-3.64-8.1-8.1-8.1Z\"><\/path><\/g><g><path class=\"cls-1\" d=\"M277.76,190.65l-11.05-1.87c-1.14-3.51-2.55-6.91-4.2-10.15l6.51-9.11c3.43-4.82,2.88-11.34-1.3-15.48l-10.6-10.6c-2.28-2.28-5.3-3.53-8.49-3.53-2.52,0-4.92.77-6.95,2.23l-9.14,6.51c-3.45-1.77-7-3.23-10.57-4.35l-1.84-10.89c-.98-5.82-5.97-10.04-11.86-10.04h-14.97c-5.9,0-10.89,4.22-11.86,10.03l-1.91,11.19c-3.46,1.13-6.85,2.56-10.11,4.26l-9.03-6.5c-2.03-1.46-4.45-2.24-6.99-2.24-3.24,0-6.26,1.26-8.49,3.53l-10.64,10.6c-4.17,4.17-4.72,10.68-1.3,15.48l6.58,9.25c-1.64,3.24-3.03,6.66-4.14,10.18l-10.89,1.84c-5.82.98-10.04,5.97-10.04,11.86v14.97c0,5.9,4.22,10.89,10.03,11.86l11.19,1.91c1.14,3.46,2.57,6.86,4.26,10.11l-6.47,9c-3.43,4.82-2.89,11.34,1.3,15.48l10.6,10.6c2.28,2.28,5.29,3.53,8.49,3.53,2.52,0,4.92-.77,6.95-2.23l9.25-6.58c3.07,1.56,6.36,2.91,9.79,4.02l1.84,11.05c.98,5.82,5.97,10.04,11.86,10.04h15.01c5.9,0,10.89-4.22,11.86-10.03l1.88-11.05c3.5-1.14,6.91-2.55,10.14-4.2l9.1,6.5c2.03,1.46,4.45,2.24,6.99,2.24,3.2,0,6.22-1.25,8.49-3.53l10.6-10.6c4.17-4.17,4.72-10.68,1.3-15.48l-6.51-9.14c1.72-3.38,3.13-6.78,4.21-10.14l11.04-1.84c5.82-.98,10.04-5.97,10.04-11.86v-14.95c.08-5.9-4.11-10.9-9.96-11.88ZM255.68,224.04c-1.33,5.15-3.36,10.03-6.03,14.52-1.25,2.14-1.14,4.83.28,6.86l8.51,11.99-9.94,9.94-11.95-8.5c-2-1.45-4.7-1.56-6.87-.29-4.48,2.67-9.36,4.69-14.5,6.02-2.44.61-4.26,2.6-4.64,5.05l-2.45,14.47h-14.02l-2.41-14.47c-.42-2.45-2.23-4.43-4.62-5.04-4.91-1.27-9.69-3.23-14.21-5.83-2.11-1.21-4.96-1.04-6.81.33l-12.06,8.58-9.94-9.94,8.48-11.89c1.43-2.03,1.54-4.74.27-6.9-2.74-4.57-4.79-9.44-6.1-14.49-.65-2.38-2.63-4.19-5.04-4.6l-14.58-2.48v-14.02l14.37-2.41c2.48-.42,4.48-2.26,5.08-4.67,1.31-5.19,3.3-10.08,5.92-14.54,1.25-2.13,1.13-4.82-.32-6.82l-8.58-12.06,9.93-9.93,11.89,8.48c2.03,1.43,4.74,1.54,6.9.27,4.57-2.74,9.44-4.79,14.49-6.1,2.38-.65,4.19-2.63,4.6-5.04l2.48-14.58h14.02l2.41,14.36c.42,2.48,2.25,4.48,4.67,5.08,5.23,1.32,10.24,3.37,14.87,6.1,2.14,1.25,4.83,1.15,6.86-.29l11.88-8.54,9.93,9.93-8.5,11.94c-1.45,2.01-1.56,4.7-.29,6.87,2.67,4.48,4.69,9.36,6.02,14.5.61,2.44,2.6,4.26,5.05,4.64l14.47,2.45-.04,14.02-14.47,2.41c-2.45.42-4.43,2.23-5.04,4.62Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M226.26,214.96c-2.5,12.68-14.38,22.03-28.09,20.49-11.76-1.31-21.22-10.78-22.54-22.53-1.53-13.71,7.82-25.59,20.51-28.09,2.9-.57,4.95-3.19,4.95-6.15h0c0-3.95-3.6-6.97-7.47-6.2-18.37,3.66-32.04,20.52-30.66,40.24,1.32,18.83,16.57,34.09,35.4,35.4,19.71,1.38,36.57-12.28,40.24-30.64.77-3.87-2.25-7.47-6.2-7.47h0c-2.96,0-5.58,2.04-6.15,4.94Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e28d6e vorteil-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e28d6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EFFICIENZA ECONOMICA ATTRAVERSO L'INNOVAZIONE<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbb5cce color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dbb5cce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il valore aggiunto decisivo per i nostri clienti \u00e8 al centro dei nostri pensieri e delle nostre azioni. Per questo motivo lavoriamo sempre al limite tecnologico con un approccio perfezionista.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5f3356e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f3356e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-713f108 vorteil-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"713f108\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_2\" data-name=\"Ebene 2\" viewbox=\"0 0 425.65 425.51\"><defs><style> .cls-1 { fill: #fff; } <\/style><\/defs><g id=\"Layer_1\" data-name=\"Layer 1\"><g><path class=\"cls-1\" d=\"M254.31,364.46c-1.63-5.11-4.68-9.6-8.83-12.99-14.96-13.97-29.92-27.94-44.87-41.93-6.31-6.32-15.48-8.58-24-5.93-3.25.93-6.51,1.84-9.76,2.76-5.42,1.53-11,3.1-16.53,4.7-18.22-18.14-33.66-38.78-45.91-61.36-3.58-6.66-6.84-13.78-9.99-20.67-1.46-3.19-2.96-6.47-4.5-9.72,5.7-6.74,10.77-12.99,15.47-19.07,2.58-3.22,4.66-6.8,6.19-10.63l.21-.53.13-.56c1.49-6.19.74-12.69-2.12-18.37-3.58-9.81-7.12-19.63-10.67-29.46-3.27-9.08-6.55-18.16-9.85-27.23-3.2-9.34-11.96-15.81-21.83-16.1l-.52-.02-.52.05c-1.85.19-3.71.47-5.53.86l-.4.1c-18.91,5.03-36.16,13.88-51.26,26.3-6.49,5.04-9.96,13.2-9.09,21.37,4.81,57.53,24.16,113.41,55.97,161.59,31.81,48.19,75.59,87.94,126.61,114.97,3.49,1.94,7.4,2.91,11.31,2.91s7.77-.96,11.25-2.88c2.84-1.48,5.38-2.89,7.73-4.3,14.4-8.57,26.91-19.63,37.18-32.88,4.66-5.81,6.24-13.55,4.22-20.73l-.08-.27ZM237.67,375.46l-.1.13c-9.04,11.68-20.07,21.43-32.79,29-2.12,1.27-4.41,2.55-6.99,3.89l-.22.12c-2.19,1.23-4.92,1.23-7.11,0l-.18-.1c-48.69-25.78-90.47-63.71-120.82-109.69-30.35-45.98-48.81-99.3-53.38-154.21l-.02-.23c-.3-2.71.85-5.43,3.02-7.09l.23-.18c13.29-10.95,28.46-18.76,45.09-23.22,1-.21,2.02-.37,3.04-.49,3.07.27,5.74,2.35,6.73,5.29l.06.18c3.31,9.08,6.58,18.17,9.86,27.26,3.61,10,7.21,20.01,10.86,30l.19.52.26.49c1.17,2.19,1.54,4.7,1.08,7.12-.92,2.17-2.14,4.19-3.61,6.03l-.09.12c-4.75,6.15-9.9,12.49-15.73,19.37-3.96,3.97-4.87,10.01-2.24,15,1.72,3.6,3.43,7.32,5.07,10.92,3.26,7.12,6.63,14.48,10.46,21.62,13.34,24.6,30.23,47,50.21,66.59,2.99,3.39,7.69,4.65,12,3.19,6.2-1.81,12.53-3.59,18.65-5.32,3.3-.93,6.61-1.86,9.91-2.8l.23-.07c2.85-.9,5.91-.14,8,1.98l.24.23c15.06,14.09,30.12,28.17,45.2,42.24l.46.4c1.76,1.41,3.07,3.28,3.78,5.42.57,2.18.07,4.52-1.35,6.28Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M388.9,354.06c-1.91-17.68-3.81-35.37-5.8-53.05-.2-1.39.25-2.79,1.2-3.82,38.76-47.15,51.27-110.59,33.31-168.92-7.15-23.84-19.29-45.88-35.62-64.66C334.85,8.58,259.55-13.25,190.29,8.04c-19.86,6.02-38.5,15.48-55.08,27.95-15.97,11.96-29.9,26.44-41.22,42.87-1.68,2.04-2.32,4.74-1.73,7.32.65,3.1,3.11,5.49,6.22,6.06,3.42.83,6.98-.66,8.79-3.68,6.31-9.33,13.6-17.97,21.74-25.75C183.29,10.6,265.93,1.56,330.22,40.77c7.81,4.78,15.22,10.2,22.13,16.21,68.89,59.86,76.22,164.23,16.36,233.12-1.98,2.18-2.9,5.13-2.49,8.05,1.86,17.13,3.71,34.27,5.56,51.4.47,4.28.94,8.57,1.44,13.22-.61-.15-1.2-.33-1.79-.55-7.19-3.38-14.38-6.75-21.58-10.12l-36.33-17.03c-2.22-1.09-4.81-1.17-7.09-.22-9.99,4.02-20.34,7.12-30.9,9.25-2.46.48-4.5,2.2-5.38,4.54-.84,1.83-.98,3.91-.39,5.83,1.33,4.35,5.93,6.79,10.27,5.46,9.24-2.57,18.43-5.31,27.66-7.89,1.07-.34,2.22-.33,3.28.03,11.37,5.21,22.68,10.54,34.01,15.85,11.48,5.37,22.93,10.79,34.41,16.13,1.37.67,2.9.95,4.42.81,4.52-.44,7.84-4.46,7.4-8.98-.71-7.28-1.54-14.56-2.32-21.83Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M203.42,293.45c61.67,22.32,129.76-9.57,152.09-71.24,22.33-61.67-9.57-129.76-71.24-152.09-61.54-22.25-129.49,9.46-151.97,70.91-.04.11-.08.22-.12.33-22.32,61.67,9.57,129.76,71.24,152.09ZM147.65,146.87c19.29-53.11,77.98-80.54,131.09-61.25h0c.06.02.11.04.17.06,53.13,19.49,80.4,78.35,60.91,131.48-19.47,52.84-77.99,80.02-130.92,60.79-53.11-19.28-80.54-77.97-61.25-131.09Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M243.84,197.96c5.92,0,11.08-3.19,13.9-7.94h48.47c4.55,0,8.23-3.68,8.23-8.23s-3.68-8.23-8.23-8.23h-48.47c-1.39-2.33-3.34-4.29-5.67-5.67v-48.39c0-4.55-3.68-8.23-8.23-8.23s-8.23,3.68-8.23,8.23v48.39c-4.75,2.82-7.94,7.98-7.94,13.9,0,8.93,7.24,16.17,16.17,16.17Z\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e8e596 vorteil-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e8e596\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">KNOW-HOW E CONSULENZA<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14b5e9b color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14b5e9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tI nostri clienti beneficiano della nostra competenza distintiva in materia di consulenza e applicazione. Questa competenza garantisce la massima competitivit\u00e0 attraverso processi ad alte prestazioni in ogni processo produttivo.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-db083d7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db083d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ec822a vorteil-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"0ec822a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Ebene_2\" data-name=\"Ebene 2\" viewbox=\"0 0 589.04 284.14\"><defs><style> .cls-1 { fill: #fff; } <\/style><\/defs><g id=\"Layer_1\" data-name=\"Layer 1\"><g><path class=\"cls-1\" d=\"M28.22,88.04c.9.26,2.59.75,54.68.75,26,0,64.56-.12,121.83-.46,4.14-.02,7.48-3.4,7.46-7.54-.02-4.13-3.38-7.46-7.5-7.46h-.04c-65.64.38-165.39.72-173.11.1-3.71-.63-7.38,1.62-8.44,5.32-1.15,3.98,1.15,8.14,5.13,9.28Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M50.44,111.83c-3.76-.61-7.44,1.72-8.44,5.48-1.07,4,1.31,8.11,5.32,9.18.86.23,2.66.71,58.57.71,28.08,0,69.82-.12,131.95-.46,4.14-.02,7.48-3.4,7.46-7.54-.02-4.13-3.38-7.46-7.5-7.46h-.04c-71.25.38-179.42.72-187.32.09Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M559.39,99.72l-20.96-22.23c-11.9-12.62-28.66-19.85-46-19.85h-45.41l5.97-49.24c.26-2.13-.41-4.27-1.83-5.88s-3.47-2.53-5.61-2.53H130.72c-3.79,0-6.99,2.83-7.45,6.6l-3.48,28.76c-26.46.04-46.83-.04-50.27-.32-3.62-.65-7.24,1.43-8.43,5.01-1.31,3.93.81,8.18,4.74,9.49,1.04.35,2.53.85,47.34.85,22.5,0,55.95-.13,105.73-.46,4.14-.03,7.48-3.41,7.45-7.55-.03-4.12-3.38-7.45-7.5-7.45h-.05c-25.28.17-56.5.33-83.89.41l2.46-20.32h299.7l-5.82,48.01c-.12.4-.21.8-.26,1.23l-20.15,166.32h-171.8c.28-6.64-.59-13.16-2.65-19.23-4.13-12.17-12.44-21.09-23.4-25.1-22.02-8.07-47.79,6.83-57.46,33.21-1.34,3.66-2.31,7.39-2.92,11.12h-41.35l7.89-65.15c13.33-.07,28.22-.15,44.88-.26,4.14-.03,7.48-3.41,7.45-7.55-.03-4.13-3.38-7.45-7.5-7.45h-.05c-58.55.38-147.65.72-155.14.11-3.64-.64-7.28,1.48-8.43,5.1-1.27,3.94.91,8.17,4.85,9.43.99.32,2.54.82,49.32.82,12.8,0,29.01-.04,49.5-.13l-8.68,71.68c-.26,2.13.41,4.27,1.83,5.88,1.42,1.61,3.47,2.53,5.61,2.53h49.31c.4,3.86,1.21,7.64,2.43,11.25,4.13,12.17,12.44,21.09,23.4,25.1,4.07,1.49,8.3,2.23,12.58,2.23,7.23,0,14.58-2.11,21.5-6.28,10.5-6.31,18.8-16.67,23.38-29.17.38-1.04.72-2.09,1.04-3.14h218.94c.4,3.86,1.21,7.64,2.43,11.25,4.13,12.17,12.44,21.09,23.4,25.1,4.07,1.49,8.3,2.23,12.58,2.23,7.23,0,14.58-2.11,21.5-6.28,10.5-6.31,18.8-16.67,23.38-29.17.38-1.04.72-2.09,1.04-3.14h34.84c3.79,0,6.99-2.83,7.45-6.6l6.24-51.51c3.9-32.17-6.62-64.15-28.85-87.73ZM221.31,243.54c-3.41,9.3-9.45,16.92-17.02,21.47-7.05,4.24-14.58,5.24-21.19,2.82-6.61-2.42-11.71-8.05-14.36-15.84-2.84-8.37-2.53-18.09.88-27.39,6.82-18.61,23.96-29.51,38.21-24.29,6.61,2.42,11.71,8.05,14.36,15.84,2.84,8.37,2.53,18.09-.88,27.39ZM524.59,243.54c-3.41,9.3-9.45,16.92-17.02,21.47-7.05,4.24-14.58,5.24-21.19,2.82-6.61-2.42-11.71-8.05-14.36-15.84-2.84-8.37-2.53-18.09.88-27.39,6.82-18.61,23.96-29.51,38.21-24.29,6.61,2.42,11.71,8.05,14.36,15.84,2.84,8.37,2.53,18.09-.88,27.39ZM573.35,185.65l-5.44,44.92h-25.59c.28-6.64-.59-13.16-2.65-19.23-4.13-12.17-12.44-21.09-23.4-25.1-22.02-8.07-47.8,6.83-57.46,33.21-1.34,3.66-2.31,7.39-2.92,11.12h-29.82l19.13-157.92h47.23c13.23,0,26.02,5.52,35.09,15.14l20.96,22.23c19.17,20.33,28.24,47.89,24.88,75.63Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M493.16,99.45c-11.5,0-28.08,0-28.08,0l-5.53,43.35h81.82s-5.71-9.61-18.8-24.32c-11.66-13.1-17.91-19.02-29.41-19.02Z\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d04c66c vorteil-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d04c66c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SPEDIZIONE VELOCE<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9053fe color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9053fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Spediamo quasi tutti i nostri utensili il giorno stesso dell'ordine. Perch\u00e9 l'immobilit\u00e0 non \u00e8 un'opzione.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-85094ce wd-section-stretch e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"85094ce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7146eb animated-slow elementor-widget__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d7146eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;wd-anim-zoom-in&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Feedback dei clienti<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56c93c5 elementor-testimonial--skin-bubble elementor-testimonial--mobile-align-center elementor-testimonial--layout-image_inline elementor-testimonial--align-center elementor-arrows-yes elementor-pagination-type-bullets elementor-widget elementor-widget-testimonial-carousel\" data-id=\"56c93c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_per_view&quot;:&quot;1&quot;,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:29,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slides_per_view_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;show_arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"testimonial-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Cursore\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\"L'esperienza nei processi di sbavatura che Marc B\u00f6ck e il suo team mettono a disposizione \u00e8 immensa. Apprezziamo molto il fatto di avere al nostro fianco qualcuno che conosce a fondo ogni macchina sbavatrice e sa esattamente quale utensile \u00e8 ideale per ogni applicazione.\u201d\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__image\">\n\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Lukas-Zwicklhuber.jpg\" alt=\"Lukas Zwicklhuber\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Lukas Zwicklhuber<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">GEWA Blechtechnik GmbH<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\"La collaborazione \u00e8 semplice: basta una telefonata e lo strumento \u00e8 disponibile il giorno successivo.\"  \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__image\">\n\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Roland-Kolb.jpg\" alt=\"Roland Kolb\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Roland Kolb<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">Maschinenbau Kolb GmbH<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\"Grazie all'eccellente consulenza e alle soluzioni di utensili fornite da boeck, abbiamo migliorato significativamente la finitura delle nostre superfici. I dischi e i rulli di sbavatura garantiscono una qualit\u00e0 costantemente elevata, indipendentemente dal materiale.\" \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__image\">\n\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Martin-Schnell.jpg\" alt=\"Martin Schnell\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Martin Schnell<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">Sielaff GmbH &amp; Co. KG<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t\"La collaborazione \u00e8 stata assolutamente semplice: tempi di consegna brevissimi e la stessa qualit\u00e0 a un prezzo stabile.\" \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__image\">\n\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Volker-Bretz.jpg\" alt=\"Volker Bretz\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Volker Bretz<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">Klug Laser GmbH<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Precedente\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Avanti\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-0acf487 wd-section-stretch e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0acf487\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-e3e2d49 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e3e2d49\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22e05ba animated-slow elementor-widget__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"22e05ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;wd-anim-zoom-in&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">film d'immagine boeck<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-b4c9f00 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b4c9f00\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e27b8d8 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"e27b8d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=cs4WtCNm9IM&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"> <div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"youtube-content-blocker\" data-borlabs-cookie-content=\"PHNjcmlwdD4KKGZ1bmN0aW9uKCkgewogICAgbGV0IGQgPSBudWxsOwoKICAgIC8vIGlmIHdlIGFyZSBpbiBhIGxvb3AsIHdlIG5lZWQgdG8gc2VsZWN0IHRoZSBjb3JyZWN0IHZpZGVvIGVsZW1lbnQsIHNpbmNlIFdpZGdldCBJRCBvY2N1cnMgbXVsdGlwbGUgdGltZXMgb24gcGFnZQogICAgY29uc3QgZWxlbXNJbkxvb3AgPSBkb2N1bWVudC5xdWVyeVNlbGVjdG9yQWxsKCc6aXMoZGl2W2RhdGEtZWxlbWVudG9yLXR5cGU9Imxvb3AtaXRlbSJdLGRpdltkYXRhLWVsZW1lbnRvci10eXBlPSJqZXQtbGlzdGluZy1pdGVtcyJdLGRpdltkYXRhLXdpZGdldF90eXBlXj0icHJlbWl1bS1hZGRvbi10YWJzLiJdKSBkaXYuZWxlbWVudG9yLWVsZW1lbnQtZTI3YjhkOCcpOwogICAgaWYgKGVsZW1zSW5Mb29wLmxlbmd0aCA9PT0gMSkgewogICAgICAgIGQgPSBlbGVtc0luTG9vcFswXTsKICAgIH0gZWxzZSBpZiAoZWxlbXNJbkxvb3AubGVuZ3RoID4gMSkgewogICAgICAgIGlmICh0eXBlb2YgZG9jdW1lbnQuY3VycmVudFNjcmlwdCA9PT0gJ3VuZGVmaW5lZCcgfHwgZG9jdW1lbnQuY3VycmVudFNjcmlwdCA9PSBudWxsKSB7CiAgICAgICAgICAgIHJldHVybjsKICAgICAgICB9CiAgICAgICAgY29uc3QgdG1wVmlkZW9XaWRnZXQgPSBkb2N1bWVudC5jdXJyZW50U2NyaXB0LmNsb3Nlc3QoJ1tkYXRhLXdpZGdldF90eXBlPSJicmxic192aWRlby5kZWZhdWx0Il0nKTsKICAgICAgICBpZiAodG1wVmlkZW9XaWRnZXQpIHsKICAgICAgICAgICAgZCA9IHRtcFZpZGVvV2lkZ2V0OwogICAgICAgIH0KICAgIH0KCiAgICBpZiAoZCA9PSBudWxsKSB7CiAgICAgICAgZCA9IGRvY3VtZW50LnF1ZXJ5U2VsZWN0b3IoJ2Rpdi5lbGVtZW50b3ItZWxlbWVudC1lMjdiOGQ4Jyk7CiAgICB9CgogICAgaWYgKGQgPT0gbnVsbCkgewogICAgICAgIHJldHVybjsKICAgIH0KICAgIGQuZGF0YXNldC53aWRnZXRfdHlwZSA9IGQuZGF0YXNldC53aWRnZXRfdHlwZS5yZXBsYWNlKCdicmxic18nLCAnJyk7CiAgICBkLmRhdGFzZXQuYnJsYnNVbmJsb2NrZWQgPSAndHJ1ZSc7CgogICAgY29uc3QgaW50ZXJ2YWwgPSBzZXRJbnRlcnZhbCgoKSA9PiB7CiAgICAgICAgaWYgKHR5cGVvZiBlbGVtZW50b3JGcm9udGVuZCAhPT0gJ3VuZGVmaW5lZCcgJiYgdHlwZW9mIGVsZW1lbnRvckZyb250ZW5kLmhvb2tzICE9PSAndW5kZWZpbmVkJykgewogICAgICAgICAgICBjbGVhckludGVydmFsKGludGVydmFsKTsKICAgICAgICAgICAgZWxlbWVudG9yRnJvbnRlbmQuaG9va3MuZG9BY3Rpb24oJ2Zyb250ZW5kL2VsZW1lbnRfcmVhZHkvdmlkZW8uZGVmYXVsdCcsIGpRdWVyeShkKSwgalF1ZXJ5KQogICAgICAgIH0KICAgIH0sIDMwKQp9KSgpOwo8L3NjcmlwdD4=\"><div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-c brlbs-cmpnt-cb-youtube\"> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-thumbnail\" style=\"background-image: url('https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/borlabs-cookie\/1\/yt_cs4WtCNm9IM_hqdefault.jpg')\"><\/div> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-main\"> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-play-button\"><\/div> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-content\"> <p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">Al momento stai visualizzando contenuti segnaposto da <strong>YouTube<\/strong>. Per accedere al contenuto, clicca sul pulsante qui sotto. Tieni presente che ci\u00f2 comporter\u00e0 la condivisione dei dati con terze parti.<\/p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">Ulteriori informazioni<\/a> <\/div> <div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Sblocca i contenuti<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: inherit\">Accetta i servizi richiesti e sblocca i contenuti<\/a> <\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-0a3c803 wd-section-stretch e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0a3c803\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97e42db animated-slow elementor-widget__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"97e42db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;wd-anim-zoom-in&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notizia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-9dec7c5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9dec7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-599d42a wd-width-100 elementor-widget elementor-widget-wd_blog\" data-id=\"599d42a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_blog.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"carousel-746\" class=\"wd-carousel-container  wd-posts wd-blog-element\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"wd-carousel-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wd-carousel wd-grid\" data-speed=\"5000\" data-autoplay=\"yes\" data-scroll_per_page=\"yes\" style=\"--wd-col-lg:3;--wd-col-md:3;--wd-col-sm:1;--wd-gap-lg:20px;--wd-gap-sm:10px;\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-carousel-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-carousel-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n<article id=\"post-5664731\" class=\"wd-post blog-design-meta-image blog-post-loop blog-style-flat post-5664731 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-entgraten-verrunden category-finish-schleifen category-news-presse category-pressebericht category-vorschleifen-entgraten\">\n\t\n\t<div class=\"wd-post-thumb color-scheme-light\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-img\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/GEWA_1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/GEWA_1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/GEWA_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/GEWA_1-150x100.jpg 150w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/GEWA_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/GEWA_1-400x267.jpg 400w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/GEWA_1-200x133.jpg 200w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/GEWA_1-800x533.jpg 800w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/GEWA_1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<a class=\"wd-post-link wd-fill\" tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/sehr-gute-performance-bei-der-nassbearbeitung\/\" rel=\"bookmark\" aria-label=\"Link on post Sehr gute Performance bei der Nassbearbeitung\"><\/a>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wd-post-content\">\n\t\t<div class=\"wd-post-meta wd-post-entry-meta\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"wd-post-title wd-entities-title title post-title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/sehr-gute-performance-bei-der-nassbearbeitung\/\" rel=\"bookmark\">\n\t\t\t\t\tOttime prestazioni nella lavorazione a umido\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-excerpt\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPrestazioni eccellenti nella lavorazione a umido. Chiunque voglia produrre componenti in lamiera di alta qualit\u00e0 in modo economico deve lavorare costantemente sui propri processi e impianti di produzione...\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-read-more wd-style-link read-more-section\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"\" href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/sehr-gute-performance-bei-der-nassbearbeitung\/\">Continue reading<\/a>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/article>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"wd-carousel-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n<article id=\"post-5664428\" class=\"wd-post blog-design-meta-image blog-post-loop blog-style-flat post-5664428 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-entgraten-verrunden category-finish-schleifen category-news-presse category-oxidentfernung category-schlackeentfernung category-video category-vorschleifen-entgraten\">\n\t\n\t<div class=\"wd-post-thumb color-scheme-light\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-img\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Cover_Blog1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Tempi di montaggio ridotti grazie al sistema di sgancio rapido.\" srcset=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Cover_Blog1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Cover_Blog1-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Cover_Blog1-150x100.jpg 150w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Cover_Blog1-768x512.jpg 768w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Cover_Blog1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Cover_Blog1-400x267.jpg 400w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Cover_Blog1-200x133.jpg 200w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Cover_Blog1-800x534.jpg 800w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Cover_Blog1.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<a class=\"wd-post-link wd-fill\" tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/schlackeentfernung\/jedes-werkzeug-schneller-ruesten\/\" rel=\"bookmark\" aria-label=\"Link on post Jedes Werkzeug schneller r\u00fcsten!\"><\/a>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wd-post-content\">\n\t\t<div class=\"wd-post-meta wd-post-entry-meta\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"wd-post-title wd-entities-title title post-title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/schlackeentfernung\/jedes-werkzeug-schneller-ruesten\/\" rel=\"bookmark\">\n\t\t\t\t\tAttrezza i tuoi utensili pi\u00f9 velocemente!\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-excerpt\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTempi di configurazione pi\u00f9 rapidi! Chi desidera ridurre i costi di produzione senza sacrificare la qualit\u00e0 spesso ha a disposizione un solo strumento: tempi di configurazione pi\u00f9 brevi...\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-read-more wd-style-link read-more-section\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"\" href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/schlackeentfernung\/jedes-werkzeug-schneller-ruesten\/\">Continue reading<\/a>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/article>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"wd-carousel-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n<article id=\"post-5664205\" class=\"wd-post blog-design-meta-image blog-post-loop blog-style-flat post-5664205 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blogbeitrag category-entgraten-verrunden category-news-presse category-pressebericht\">\n\t\n\t<div class=\"wd-post-thumb color-scheme-light\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-img\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"745\" src=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Blockland_1-1024x745.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Marc B\u00f6ck con Cor Schoonbeek e Ren\u00e9 Kruidhof alla Metaaltechniek Handelsonderneming BV.\" srcset=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Blockland_1-1024x745.jpeg 1024w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Blockland_1-300x218.jpeg 300w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Blockland_1-150x109.jpeg 150w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Blockland_1-768x559.jpeg 768w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Blockland_1-1536x1117.jpeg 1536w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Blockland_1-400x291.jpeg 400w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Blockland_1-200x145.jpeg 200w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Blockland_1-800x582.jpeg 800w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Blockland_1.jpeg 2025w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<a class=\"wd-post-link wd-fill\" tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/neuartiges-schnellspannsystem-senkt-ruestzeiten-um-bis-zu-80-prozent\/\" rel=\"bookmark\" aria-label=\"Link on post Neuartiges Schnellspannsystem senkt R\u00fcstzeiten um bis zu 80 Prozent\"><\/a>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wd-post-content\">\n\t\t<div class=\"wd-post-meta wd-post-entry-meta\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"wd-post-title wd-entities-title title post-title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/neuartiges-schnellspannsystem-senkt-ruestzeiten-um-bis-zu-80-prozent\/\" rel=\"bookmark\">\n\t\t\t\t\tL&#039;innovativo sistema di bloccaggio rapido riduce i tempi di installazione fino all&#039;80%.\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-excerpt\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL&#039;innovativo sistema di bloccaggio rapido riduce i tempi di installazione fino all&#039;80%. Marc B\u00f6ck, Amministratore Delegato di boeck GmbH, Cor Schoonbeek, Responsabile Vendite Tecniche presso Metaaltechnik...\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-read-more wd-style-link read-more-section\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"\" href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/neuartiges-schnellspannsystem-senkt-ruestzeiten-um-bis-zu-80-prozent\/\">Continue reading<\/a>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/article>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"wd-carousel-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n<article id=\"post-5664204\" class=\"wd-post blog-design-meta-image blog-post-loop blog-style-flat post-5664204 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blogbeitrag category-entgraten-verrunden category-news-presse category-oxidentfernung category-pressebericht\">\n\t\n\t<div class=\"wd-post-thumb color-scheme-light\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-img\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Metallbauz_Gogoll_2-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Marc B\u00f6ck supporta Rainer Gogoll nell&#039;ottimizzazione dei processi.\" srcset=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Metallbauz_Gogoll_2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Metallbauz_Gogoll_2-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Metallbauz_Gogoll_2-150x100.jpg 150w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Metallbauz_Gogoll_2-768x512.jpg 768w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Metallbauz_Gogoll_2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Metallbauz_Gogoll_2-400x267.jpg 400w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Metallbauz_Gogoll_2-200x133.jpg 200w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Metallbauz_Gogoll_2-800x534.jpg 800w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Metallbauz_Gogoll_2.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<a class=\"wd-post-link wd-fill\" tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/deutlich-kosten-und-zeit-gespart\/\" rel=\"bookmark\" aria-label=\"Link on post Deutlich Kosten und Zeit gespart\"><\/a>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wd-post-content\">\n\t\t<div class=\"wd-post-meta wd-post-entry-meta\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"wd-post-title wd-entities-title title post-title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/deutlich-kosten-und-zeit-gespart\/\" rel=\"bookmark\">\n\t\t\t\t\tNotevole risparmio di costi e tempo\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-excerpt\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNotevole risparmio di tempo e costi: Metallbau Gogoll utilizza i dischi di sbavatura 260 e i dischi di sbavatura 260\u00d72 di Boeck sulla macchina Loewer....\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-read-more wd-style-link read-more-section\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"\" href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/deutlich-kosten-und-zeit-gespart\/\">Continue reading<\/a>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/article>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"wd-carousel-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n<article id=\"post-6057863\" class=\"wd-post blog-design-meta-image blog-post-loop blog-style-flat post-6057863 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blogbeitrag category-entgraten-verrunden category-finish-schleifen category-news-presse category-pressebericht category-video category-vorschleifen-entgraten\">\n\t\n\t<div class=\"wd-post-thumb color-scheme-light\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-img\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Mailaender_Blog_web_01-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"La direttrice di produzione Andria Lustig e Marc B\u00f6ck analizzano un disco di sbavatura HERO\" srcset=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Mailaender_Blog_web_01-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Mailaender_Blog_web_01-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Mailaender_Blog_web_01-150x100.jpg 150w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Mailaender_Blog_web_01-768x512.jpg 768w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Mailaender_Blog_web_01-200x133.jpg 200w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Mailaender_Blog_web_01-800x533.jpg 800w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Mailaender_Blog_web_01.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<a class=\"wd-post-link wd-fill\" tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/boeck-besucht-echte-blechbearbeiter-mailaender\/\" rel=\"bookmark\" aria-label=\"Link on post Boeck besucht echte Blechbearbeiter: Mail\u00e4nder Industrietechnik\"><\/a>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wd-post-content\">\n\t\t<div class=\"wd-post-meta wd-post-entry-meta\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"wd-post-title wd-entities-title title post-title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/boeck-besucht-echte-blechbearbeiter-mailaender\/\" rel=\"bookmark\">\n\t\t\t\t\tboeck visita veri lavoratori della lamiera: Mail\u00e4nder Industrietechnik\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-excerpt\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tB\u00f6ck visita veri operai della lavorazione della lamiera: l&#039;ingegnere industriale milanese Marc B\u00f6ck e il responsabile di produzione Andria Lustig ispezionano un disco sbavante HERO. Grazie all&#039;elevata densit\u00e0 abrasiva e...\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-read-more wd-style-link read-more-section\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"\" href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/boeck-besucht-echte-blechbearbeiter-mailaender\/\">Continue reading<\/a>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/article>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"wd-carousel-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n<article id=\"post-5664203\" class=\"wd-post blog-design-meta-image blog-post-loop blog-style-flat post-5664203 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news-presse category-pressebericht category-video\">\n\t\n\t<div class=\"wd-post-thumb color-scheme-light\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-img\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/Guenzburg_meinlandkreis_1_600x600.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/Guenzburg_meinlandkreis_1_600x600.png 600w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/Guenzburg_meinlandkreis_1_600x600-200x133.png 200w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/Guenzburg_meinlandkreis_1_600x600-150x100.png 150w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/Guenzburg_meinlandkreis_1_600x600-300x200.png 300w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/Guenzburg_meinlandkreis_1_600x600-400x267.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<a class=\"wd-post-link wd-fill\" tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/digital-automatisiert-und-familienfreundlich-in-die-zukunft\/\" rel=\"bookmark\" aria-label=\"Link on post Digital, automatisiert und familienfreundlich in die Zukunft\"><\/a>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wd-post-content\">\n\t\t<div class=\"wd-post-meta wd-post-entry-meta\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"wd-post-title wd-entities-title title post-title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/digital-automatisiert-und-familienfreundlich-in-die-zukunft\/\" rel=\"bookmark\">\n\t\t\t\t\tDigitale, automatizzato e a misura di famiglia anche nel futuro.\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-excerpt\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDigitale, automatizzato e a misura di famiglia nel futuro. Per la nuova campagna pubblicitaria \u201eG\u00fcnzburg #meinLandkreis\u201c, abbiamo collaborato con Regionalmarketing G\u00fcnzburg...\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-read-more wd-style-link read-more-section\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"\" href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/digital-automatisiert-und-familienfreundlich-in-die-zukunft\/\">Continue reading<\/a>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/article>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"wd-carousel-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n<article id=\"post-5664713\" class=\"wd-post blog-design-meta-image blog-post-loop blog-style-flat post-5664713 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-entgraten-verrunden category-news-presse category-pressebericht\">\n\t\n\t<div class=\"wd-post-thumb color-scheme-light\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-img\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eberhardt_2-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Eberhardt e Weber\" srcset=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eberhardt_2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eberhardt_2-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eberhardt_2-150x100.jpg 150w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eberhardt_2-768x512.jpg 768w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eberhardt_2-400x267.jpg 400w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eberhardt_2-200x133.jpg 200w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eberhardt_2-800x533.jpg 800w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eberhardt_2.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<a class=\"wd-post-link wd-fill\" tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/schneller-zu-staerkerer-kantenverrundung\/\" rel=\"bookmark\" aria-label=\"Link on post Schneller zu st\u00e4rkerer Kantenverrundung\"><\/a>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wd-post-content\">\n\t\t<div class=\"wd-post-meta wd-post-entry-meta\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"wd-post-title wd-entities-title title post-title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/schneller-zu-staerkerer-kantenverrundung\/\" rel=\"bookmark\">\n\t\t\t\t\tArrotondamento dei bordi da pi\u00f9 veloce a pi\u00f9 forte\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-excerpt\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tArrotondamento dei bordi pi\u00f9 rapido e resistente. Pi\u00f9 veloce, migliore, pi\u00f9 forte: eroi mitici, da Eracle con la sua leggendaria forza fisica a Lancillotto come cavaliere splendente...\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-read-more wd-style-link read-more-section\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"\" href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/schneller-zu-staerkerer-kantenverrundung\/\">Continue reading<\/a>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/article>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"wd-carousel-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n<article id=\"post-5664702\" class=\"wd-post blog-design-meta-image blog-post-loop blog-style-flat post-5664702 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-entgraten-verrunden category-news-presse category-pressebericht\">\n\t\n\t<div class=\"wd-post-thumb color-scheme-light\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-img\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Fuchs-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Fuchs-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Fuchs-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Fuchs-150x100.jpg 150w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Fuchs-768x512.jpg 768w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Fuchs-400x267.jpg 400w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Fuchs-200x133.jpg 200w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Fuchs-800x533.jpg 800w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Fuchs.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<a class=\"wd-post-link wd-fill\" tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/staerkste-kantenverrundung-in-kuerzester-zeit\/\" rel=\"bookmark\" aria-label=\"Link on post St\u00e4rkste Kantenverrundung in k\u00fcrzester Zeit\"><\/a>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wd-post-content\">\n\t\t<div class=\"wd-post-meta wd-post-entry-meta\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"wd-post-title wd-entities-title title post-title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/staerkste-kantenverrundung-in-kuerzester-zeit\/\" rel=\"bookmark\">\n\t\t\t\t\tMassima arrotondamento dei bordi nel minor tempo possibile.\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-excerpt\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMassima arrotondamento dei bordi nel minor tempo possibile. Soluzioni intelligenti &quot;chiavi in mano&quot; nella costruzione di macchine speciali per attrezzature di assemblaggio e saldatura sono la specialit\u00e0 di Fuchs Werkzeug- und...\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-read-more wd-style-link read-more-section\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"\" href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/staerkste-kantenverrundung-in-kuerzester-zeit\/\">Continue reading<\/a>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/article>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"wd-carousel-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n<article id=\"post-6058188\" class=\"wd-post blog-design-meta-image blog-post-loop blog-style-flat post-6058188 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blogbeitrag category-entgraten-verrunden category-finish-schleifen category-news-presse category-pressebericht category-video category-vorschleifen-entgraten\">\n\t\n\t<div class=\"wd-post-thumb color-scheme-light\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-img\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RK_Metalltechnik_blog_web_01-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Marc B\u00f6ck e Reinhard Krumpholz accanto alla Weber TTSC 1100, due veri lavoratori della lamiera.\" srcset=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RK_Metalltechnik_blog_web_01-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RK_Metalltechnik_blog_web_01-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RK_Metalltechnik_blog_web_01-150x100.jpg 150w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RK_Metalltechnik_blog_web_01-768x512.jpg 768w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RK_Metalltechnik_blog_web_01-200x133.jpg 200w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RK_Metalltechnik_blog_web_01-800x533.jpg 800w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RK_Metalltechnik_blog_web_01.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<a class=\"wd-post-link wd-fill\" tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/boeck-besucht-echte-blechbearbeiter-rk-metalltechnik\/\" rel=\"bookmark\" aria-label=\"Link on post Boeck besucht echte Blechbearbeiter: RK Metalltechnik\"><\/a>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wd-post-content\">\n\t\t<div class=\"wd-post-meta wd-post-entry-meta\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"wd-post-title wd-entities-title title post-title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/boeck-besucht-echte-blechbearbeiter-rk-metalltechnik\/\" rel=\"bookmark\">\n\t\t\t\t\tBoeck visita dei veri lavoratori della lamiera: RK Metalltechnik\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-excerpt\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tB\u00f6ck fa visita a veri lattonieri: RK Metalltechnik Marc B\u00f6ck e Reinhard Krumpholz accanto alla Weber TTSC 1100, due veri lattonieri. Questa volta in visita...\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-post-read-more wd-style-link read-more-section\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"\" href=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/pressebericht\/boeck-besucht-echte-blechbearbeiter-rk-metalltechnik\/\">Continue reading<\/a>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/article>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-nav-arrows wd-pos-sep wd-hover-1 wd-icon-1\">\n\t\t\t<div class=\"wd-btn-arrow wd-prev wd-disabled\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-arrow-inner\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wd-btn-arrow wd-next\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-arrow-inner\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-nav-pagin-wrap text-center wd-style-shape wd-hide-md-sm wd-hide-sm\">\n\t\t\t<ul class=\"wd-nav-pagin\"><\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6775338 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6775338\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/it\/blog\/categoria\/stampa\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">al blog<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-6a1d20e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6a1d20e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-4e35f1d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4e35f1d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d02df69 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d02df69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"973\" src=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mockup_Q-Fin_Broschuere_quadratisch-1024x973-1-1024x973.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6085079\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mockup_Q-Fin_Broschuere_quadratisch-1024x973-1-1024x973.png.webp 1024w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mockup_Q-Fin_Broschuere_quadratisch-1024x973-1-300x285.png.webp 300w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mockup_Q-Fin_Broschuere_quadratisch-1024x973-1-150x143.png.webp 150w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mockup_Q-Fin_Broschuere_quadratisch-1024x973-1-768x730.png.webp 768w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mockup_Q-Fin_Broschuere_quadratisch-1024x973-1-13x12.png.webp 13w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mockup_Q-Fin_Broschuere_quadratisch-1024x973-1-200x190.png.webp 200w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mockup_Q-Fin_Broschuere_quadratisch-1024x973-1-800x760.png.webp 800w, https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mockup_Q-Fin_Broschuere_quadratisch-1024x973-1.png.webp 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-49faed5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"49faed5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f816742 animated-slow elementor-widget__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f816742\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;wd-anim-zoom-in&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Scaricamento<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a3871c color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a3871c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nella nostra area download troverete volantini, brochure e materiale informativo sui nostri utensili. Che si tratti di lavorazione della lamiera, lavorazione dei metalli o lavorazione del legno, qui troverete informazioni chiare su tutte le applicazioni pertinenti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e97ce8 elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9e97ce8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/it\/download\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Utensili industriali per la lavorazione di bordi e superfici: lamiera, legno e lavorazione meccanica. La lavorazione di bordi e superfici comprende tutte le fasi del processo per la produzione di bordi e superfici definiti.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6073375","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6.1 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kanten- und Oberfl\u00e4chenbearbeitung \u2013 Industriewerkzeuge | boeck GmbH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kanten- und Oberfl\u00e4chenbearbeitung f\u00fcr Blech, Holz und Zerspanung: definierte Bauteilzust\u00e4nde und stabile Folgeprozesse.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Industriewerkzeuge f\u00fcr Kanten- und Oberfl\u00e4chenbearbeitung | boeck\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kanten- und Oberfl\u00e4chenbearbeitung f\u00fcr Blech, Holz und Zerspanung: definierte Bauteilzust\u00e4nde und stabile Folgeprozesse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"boeck GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/boeck-GmbH-116687710252350\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-22T14:29:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Boeck_Logo_weiss_1.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Kanten- und Oberfl\u00e4chenbearbeitung \u2013 Industriewerkzeuge | boeck\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/\",\"name\":\"Kanten- und Oberfl\u00e4chenbearbeitung \u2013 Industriewerkzeuge | boeck GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Boeck_Logo_weiss_1.svg\",\"datePublished\":\"2025-07-07T14:14:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-22T14:29:00+00:00\",\"description\":\"Kanten- und Oberfl\u00e4chenbearbeitung f\u00fcr Blech, Holz und Zerspanung: definierte Bauteilzust\u00e4nde und stabile Folgeprozesse.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Boeck_Logo_weiss_1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Boeck_Logo_weiss_1.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kanten- und Oberfl\u00e4chenbearbeitung \u2013 Industriewerkzeuge | boeck\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/\",\"name\":\"boeck GmbH\",\"description\":\"Industriewerkzeuge f\u00fcr Blech, Holz, Metall und Zerspanung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"boeck GmbH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#organization\",\"name\":\"boeck GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/boeck_logo_farbe-e1646758378588.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/boeck_logo_farbe-e1646758378588.png\",\"width\":250,\"height\":90,\"caption\":\"boeck GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/boeck-GmbH-116687710252350\"],\"description\":\"boeck GmbH \u2013 Das Werkzeug zum Blech entgraten! Wir produzieren ma\u00dfgeschneiderte Werkzeugl\u00f6sungen im Bereich der Blechentgratung f\u00fcr Ihre Prozessschritte von Schlackeentfernung, Vorschleifen, Entgratung, Verrundung, Oxidentfernung bis hin zum Finish-Schleifen. MADE IN GERMANY!\",\"email\":\"info@boeck-technology.de\",\"telephone\":\"+4982219643700\",\"legalName\":\"boeck GmbH\",\"foundingDate\":\"2013-07-01\",\"vatID\":\"DE815440256\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Finitura di bordi e superfici \u2013 utensili industriali | boeck GmbH","description":"Lavorazione di bordi e superfici per lamiera, legno e lavorazioni meccaniche: stati dei componenti definiti e processi successivi stabili.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Industriewerkzeuge f\u00fcr Kanten- und Oberfl\u00e4chenbearbeitung | boeck","og_description":"Kanten- und Oberfl\u00e4chenbearbeitung f\u00fcr Blech, Holz und Zerspanung: definierte Bauteilzust\u00e4nde und stabile Folgeprozesse.","og_url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/","og_site_name":"boeck GmbH","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/boeck-GmbH-116687710252350","article_modified_time":"2026-05-22T14:29:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Boeck_Logo_weiss_1.svg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Kanten- und Oberfl\u00e4chenbearbeitung \u2013 Industriewerkzeuge | boeck","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/","url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/","name":"Finitura di bordi e superfici \u2013 utensili industriali | boeck GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Boeck_Logo_weiss_1.svg","datePublished":"2025-07-07T14:14:05+00:00","dateModified":"2026-05-22T14:29:00+00:00","description":"Lavorazione di bordi e superfici per lamiera, legno e lavorazioni meccaniche: stati dei componenti definiti e processi successivi stabili.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.boeck-technology.de\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Boeck_Logo_weiss_1.svg","contentUrl":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Boeck_Logo_weiss_1.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kanten- und Oberfl\u00e4chenbearbeitung \u2013 Industriewerkzeuge | boeck"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#website","url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/","name":"boeck GmbH","description":"Utensili industriali per la lavorazione di lamiera, legno, metallo e altri materiali.","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#organization"},"alternateName":"boeck GmbH","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#organization","name":"boeck GmbH","url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/boeck_logo_farbe-e1646758378588.png","contentUrl":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/boeck_logo_farbe-e1646758378588.png","width":250,"height":90,"caption":"boeck GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/boeck-GmbH-116687710252350"],"description":"boeck GmbH \u2013 Lo strumento ideale per la sbavatura della lamiera! Produciamo soluzioni di utensili personalizzate per la sbavatura della lamiera, coprendo tutte le fasi del processo: dalla rimozione delle scorie, alla pre-rettifica, alla sbavatura, all&#039;arrotondamento dei bordi e alla rimozione degli ossidi, fino alla rettifica finale. PRODOTTO IN GERMANIA!","email":"info@boeck-technology.de","telephone":"+4982219643700","legalName":"boeck GmbH","foundingDate":"2013-07-01","vatID":"DE815440256"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6073375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6073375"}],"version-history":[{"count":717,"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6073375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6089221,"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6073375\/revisions\/6089221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6073375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}