{"id":5664731,"date":"2026-04-01T16:44:01","date_gmt":"2026-04-01T14:44:01","guid":{"rendered":"https:\/\/boeck-technology.de\/?p=5664731"},"modified":"2026-05-21T13:32:49","modified_gmt":"2026-05-21T11:32:49","slug":"tres-bonnes-performances-en-usinage-humide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/fr\/pressebericht\/sehr-gute-performance-bei-der-nassbearbeitung\/","title":{"rendered":"Tr\u00e8s bonnes performances pour le traitement humide"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Tr\u00e8s bonnes performances pour le traitement humide<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Quiconque souhaite fabriquer des pi\u00e8ces en t\u00f4le de haute qualit\u00e9 de mani\u00e8re \u00e9conomique doit constamment am\u00e9liorer ses processus et moderniser ses \u00e9quipements de production. Cela vaut en particulier pour les \u00e9tapes de post-traitement telles que l\u2019\u00e9bavurage primaire, le rayonnage des ar\u00eates et la finition de surface. Avec une machine de pon\u00e7age et d\u2019\u00e9bavurage WEBER pour l\u2019usinage humide, GEWA Blechtechnik GmbH s\u2019est dot\u00e9e des \u00e9quipements n\u00e9cessaires \u00e0 cet effet. Pour les outils et les abrasifs, l\u2019entreprise autrichienne fait confiance au savoir-faire de boeck GmbH de Leipheim et b\u00e9n\u00e9ficie \u00e9galement d\u2019un conseil complet sur la cha\u00eene de processus d\u2019\u00e9bavurage des t\u00f4les.\u00a0<\/p>

Qu\u2019ils soient angulaires, ronds ou courbes, en grandes s\u00e9ries, petites s\u00e9ries ou pi\u00e8ces unitaires, de simples d\u00e9coupes de t\u00f4le jusqu\u2019aux bo\u00eetiers complets \u2013 GEWA Blechtechnik GmbH fait partie des principaux sous-traitants de l\u2019industrie m\u00e9tallurgique autrichienne, notamment gr\u00e2ce \u00e0 la diversit\u00e9 de ses capacit\u00e9s de production. Sur son site de Ried im Traunkreis, les sp\u00e9cialistes de la t\u00f4le produisent sur une surface de 5 000 m\u00b2 avec environ 65 employ\u00e9s, principalement pour des clients des secteurs de l\u2019\u00e9lectronique, de la construction m\u00e9canique et de l\u2019automobile. Afin de r\u00e9pondre aux exigences de qualit\u00e9 \u00e9lev\u00e9es de ces secteurs, l\u2019entreprise investit r\u00e9guli\u00e8rement dans ses \u00e9quipements de production et mise sur des technologies de pointe.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Marc\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Experts en transformation de la t\u00f4le (de gauche \u00e0 droite) : Dipl.-Ing. (FH), Dipl.-Kfm. (FH) Marc B\u00f6ck, directeur g\u00e9n\u00e9ral de boeck GmbH ; Tobias Panhuber, responsable des achats chez GEWA Blechtechnik GmbH ; et Walter Zwicklhuber, directeur g\u00e9n\u00e9ral de GEWA Blechtechnik GmbH.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Tr\u00e8s bonnes performances pour le traitement humide<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Quiconque souhaite fabriquer des pi\u00e8ces en t\u00f4le de haute qualit\u00e9 de mani\u00e8re \u00e9conomique doit constamment am\u00e9liorer ses processus et moderniser ses \u00e9quipements de production. Cela vaut en particulier pour les \u00e9tapes de post-traitement telles que l\u2019\u00e9bavurage primaire, le rayonnage des ar\u00eates et la finition de surface. Avec une machine de pon\u00e7age et d\u2019\u00e9bavurage WEBER pour l\u2019usinage humide, GEWA Blechtechnik GmbH s\u2019est dot\u00e9e des \u00e9quipements n\u00e9cessaires \u00e0 cet effet. Pour les outils et les abrasifs, l\u2019entreprise autrichienne fait confiance au savoir-faire de boeck GmbH de Leipheim et b\u00e9n\u00e9ficie \u00e9galement d\u2019un conseil complet sur la cha\u00eene de processus d\u2019\u00e9bavurage des t\u00f4les.\u00a0<\/p>

Qu\u2019ils soient angulaires, ronds ou courbes, en grandes s\u00e9ries, petites s\u00e9ries ou pi\u00e8ces unitaires, de simples d\u00e9coupes de t\u00f4le jusqu\u2019aux bo\u00eetiers complets \u2013 GEWA Blechtechnik GmbH fait partie des principaux sous-traitants de l\u2019industrie m\u00e9tallurgique autrichienne, notamment gr\u00e2ce \u00e0 la diversit\u00e9 de ses capacit\u00e9s de production. Sur son site de Ried im Traunkreis, les sp\u00e9cialistes de la t\u00f4le produisent sur une surface de 5 000 m\u00b2 avec environ 65 employ\u00e9s, principalement pour des clients des secteurs de l\u2019\u00e9lectronique, de la construction m\u00e9canique et de l\u2019automobile. Afin de r\u00e9pondre aux exigences de qualit\u00e9 \u00e9lev\u00e9es de ces secteurs, l\u2019entreprise investit r\u00e9guli\u00e8rement dans ses \u00e9quipements de production et mise sur des technologies de pointe.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Marc\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Experts en transformation de la t\u00f4le (de gauche \u00e0 droite) : Dipl.-Ing. (FH), Dipl.-Kfm. (FH) Marc B\u00f6ck, directeur g\u00e9n\u00e9ral de boeck GmbH ; Tobias Panhuber, responsable des achats chez GEWA Blechtechnik GmbH ; et Walter Zwicklhuber, directeur g\u00e9n\u00e9ral de GEWA Blechtechnik GmbH.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
GEWA utilise des rouleaux d\u2019\u00e9bavurage boeck sp\u00e9cialement d\u00e9velopp\u00e9s pour l\u2019usinage humide.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Collaboration d\u2019experts pour des r\u00e9sultats optimaux<\/h3>

Pour l\u2019\u00e9bavurage, le rayonnage des ar\u00eates et la finition de surface des pi\u00e8ces en t\u00f4le, GEWA utilise une machine de pon\u00e7age des m\u00e9taux WEBER de la s\u00e9rie NLC. \u00ab Gr\u00e2ce \u00e0 la technologie de pon\u00e7age humide de la machine, nous pouvons usiner facilement et en toute s\u00e9curit\u00e9 l\u2019acier, l\u2019acier inoxydable et l\u2019aluminium sur la m\u00eame installation. M\u00eame les pi\u00e8ces huileuses ne posent aucun probl\u00e8me \u00bb, explique Walter Zwicklhuber, directeur g\u00e9n\u00e9ral de GEWA Blechtechnik GmbH. \u00ab Pour obtenir une longue dur\u00e9e de vie des outils et de bons r\u00e9sultats, notamment en usinage humide, des outils de haute qualit\u00e9 sont essentiels. boeck GmbH est un partenaire comp\u00e9tent sur l\u2019ensemble de la cha\u00eene de processus. Leurs conseils vont bien au-del\u00e0 du choix des abrasifs. Ils nous accompagnent \u00e9galement dans l\u2019optimisation des processus. Par exemple, des param\u00e8tres machine et outils tels que les vitesses de coupe et les vitesses d\u2019avance sont recommand\u00e9s et test\u00e9s ensemble. \u00bb<\/p>

boeck GmbH peut s\u2019appuyer sur de nombreuses ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience et de savoir-faire. L\u2019\u00e9quipe d\u2019experts dirig\u00e9e par les ing\u00e9nieurs Marc et Jochen B\u00f6ck d\u00e9veloppe et produit avec passion des solutions d\u2019outillage sur mesure pour l\u2019\u00e9bavurage de la t\u00f4le \u2013 de l\u2019\u00e9limination des scories et du pr\u00e9-pon\u00e7age \u00e0 l\u2019\u00e9bavurage, au rayonnage des ar\u00eates et \u00e0 l\u2019\u00e9limination des oxydes jusqu\u2019\u00e0 la finition de surface. Les outils sont fabriqu\u00e9s sur des machines d\u00e9velopp\u00e9es en interne avec un haut degr\u00e9 d\u2019automatisation. Des processus structur\u00e9s, tant en production qu\u2019en gestion des stocks, permettent une haute qualit\u00e9 et une livraison rapide des outils.<\/p>

\u00ab GEWA dispose, avec la machine de pon\u00e7age et d\u2019\u00e9bavurage WEBER, d\u2019une installation \u00e0 la pointe de la technologie. Avec nos rouleaux sp\u00e9cialement d\u00e9velopp\u00e9s pour les machines de pon\u00e7age et d\u2019\u00e9bavurage en milieu humide, nous essayons d\u2019optimiser les processus pour GEWA en termes de co\u00fbts, de qualit\u00e9 et de temps \u00bb, d\u00e9clare Dipl.-Ing. (FH) Dipl.-Kfm. (FH) Marc B\u00f6ck, directeur g\u00e9n\u00e9ral de boeck GmbH.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En t\u00eate dans l\u2019usinage humide<\/h3>

Walter Zwicklhuber : \u00ab Les rouleaux d\u2019\u00e9bavurage de boeck offrent de tr\u00e8s bonnes performances \u2013 surtout en usinage humide. C\u2019\u00e9tait particuli\u00e8rement important pour nous. Par rapport \u00e0 d\u2019autres outils, nous obtenons ainsi un meilleur enl\u00e8vement de mati\u00e8re et une dur\u00e9e de vie plus longue. De plus, le rapport qualit\u00e9-prix est tr\u00e8s bon. \u00bb Cette performance est rendue possible par un mat\u00e9riau de garniture innovant, d\u00e9coup\u00e9 au laser sur une machine sp\u00e9cialement d\u00e9velopp\u00e9e par boeck. Gr\u00e2ce aux d\u00e9coupes sp\u00e9cifiques des lamelles, les bords sont scell\u00e9s, de sorte qu\u2019aucune eau ne peut p\u00e9n\u00e9trer dans les lamelles. En outre, la forte densit\u00e9 du non-tiss\u00e9 abrasif et l\u2019usure compl\u00e8te des lamelles jusqu\u2019au diam\u00e8tre du noyau contribuent \u00e9galement \u00e0 la longue dur\u00e9e de vie des outils.<\/p>

Gr\u00e2ce au d\u00e9coupage sans contact par laser, les lamelles individuelles ne perdent pas non plus de grains dans le tissu abrasif, comme cela peut \u00eatre le cas lors d\u2019un poin\u00e7onnage. Associ\u00e9e \u00e0 l\u2019orientation des lamelles de tissu abrasif dans le sens du meulage ou de l\u2019\u00e9bavurage, cela permet un rayonnage des ar\u00eates plus important. Autre caract\u00e9ristique de qualit\u00e9 : les rouleaux d\u2019\u00e9bavurage sont fabriqu\u00e9s d\u2019une seule pi\u00e8ce, sans segmentation, ce qui les rend tr\u00e8s stables. Le degr\u00e9 d\u2019\u00e9quilibrage G 6,3 garantit une grande r\u00e9gularit\u00e9 de fonctionnement.<\/p>

GEWA utilise des rouleaux d\u2019\u00e9bavurage d\u2019un diam\u00e8tre de 250 mm, d\u2019une largeur de 260 mm et avec un al\u00e9sage de fixation sp\u00e9cialement con\u00e7u pour une utilisation sur des machines d\u2019\u00e9bavurage WEBER. Selon la pi\u00e8ce, le r\u00e9sultat souhait\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019\u00e9bavurage et de rayonnage des ar\u00eates, boeck propose diff\u00e9rents types de tissus abrasifs : la \u00ab Brown Edition \u00bb est une solution universelle pour tous les types de t\u00f4le. La \u00ab Grey Edition \u00bb convient au rayonnage des ar\u00eates de composants en aluminium et en plastique. La \u00ab Purple Edition \u00bb offre un tr\u00e8s fort enl\u00e8vement de mati\u00e8re ainsi qu\u2019un rayonnage prononc\u00e9 des ar\u00eates.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

Marc B\u00f6ck : \u00ab Pour diff\u00e9rentes exigences, nous avons \u00e9galement d\u00e9velopp\u00e9 nos propres motifs de fentes. Selon le type de fente, nous obtenons ainsi une force de pression plus \u00e9lev\u00e9e et une dur\u00e9e de vie plus longue. Nous proposons \u00e9galement des solutions adapt\u00e9es pour le rayonnage des ar\u00eates de petites d\u00e9coupes et per\u00e7ages, ou pour un pon\u00e7age moins agressif. \u00bb<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Avec les rouleaux d\u2019\u00e9bavurage boeck, GEWA obtient un bon enl\u00e8vement de mati\u00e8re tout en b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une longue dur\u00e9e de vie des outils. <\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Disponible dans un d\u00e9lai tr\u00e8s court<\/span><\/h3>

Non seulement pour le rayonnage des ar\u00eates, mais aussi pour les \u00e9tapes de processus en amont et en aval, les experts de GEWA font confiance au savoir-faire de boeck. Pour l\u2019\u00e9limination des bavures primaires, GEWA utilise des bandes abrasives de l\u2019entreprise de Leipheim en diff\u00e9rentes qualit\u00e9s et granulom\u00e9tries. \u00ab La bande abrasive adapt\u00e9e au processus d\u00e9pend de l\u2019enl\u00e8vement de mati\u00e8re souhait\u00e9 et du mat\u00e9riau \u00e0 usiner. boeck a toujours la bonne solution \u00e0 disposition et peut nous fournir les bandes n\u00e9cessaires depuis son stock dans un d\u00e9lai tr\u00e8s court \u00bb, explique Tobias Panhuber, responsable des achats chez GEWA Blechtechnik GmbH.<\/p>

En plus des diff\u00e9rentes granulom\u00e9tries, l\u2019utilisateur peut choisir entre diff\u00e9rents types d\u2019abrasifs pour les bandes abrasives. Que ce soit pour une utilisation universelle ou pour un pon\u00e7age agressif mais \u00e0 froid, pour un aspect de surface fin avec une grande capacit\u00e9 de coupe, ou pour un enl\u00e8vement de mati\u00e8re \u00e9lev\u00e9 avec une faible temp\u00e9rature de traitement, une longue dur\u00e9e de vie et une bonne qualit\u00e9 de surface \u2013 il existe une solution adapt\u00e9e \u00e0 chaque exigence.<\/p>

La touche finale<\/h3>
Pour la finition de surface, GEWA \u00e9limine les derni\u00e8res rayures \u00e0 l\u2019aide de bandes de non-tiss\u00e9 abrasif de boeck. \u00ab Nous sommes \u00e9galement tr\u00e8s satisfaits des conseils et des outils pour cette \u00e9tape de processus. Selon le mat\u00e9riau et le r\u00e9sultat souhait\u00e9, de nombreuses finitions de surface sont possibles gr\u00e2ce aux diff\u00e9rentes bandes de non-tiss\u00e9 abrasif \u00bb, explique Tobias Panhuber. Comme pour les bandes abrasives, boeck dispose \u00e9galement de grandes quantit\u00e9s de bandes de non-tiss\u00e9 abrasif en stock pour d\u2019autres machines de pon\u00e7age et d\u2019\u00e9bavurage et peut ainsi r\u00e9pondre rapidement aux commandes.<\/div>
\u00a0<\/div>
\u201e Avec Boeck, nous avons un fournisseur qui nous conseille au mieux sur l'outillage tout au long de la cha\u00eene de production. De l'\u00e9bavurage primaire \u00e0 l'arrondi des ar\u00eates et \u00e0 la finition de surface, nous sommes entre de tr\u00e8s bonnes mains. Nous avons besoin d'un partenaire solide, notamment pour notre rectifieuse et \u00e9bavureuse \u00e0 eau WEBER. Seuls des outils de pointe nous permettent d'assurer une longue dur\u00e9e de vie et des performances \u00e9lev\u00e9es et constantes dans nos processus \u201c, affirment Walter Zwicklhuber et Tobias Panhuber.<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
GEWA utilise des rouleaux d\u2019\u00e9bavurage boeck sp\u00e9cialement d\u00e9velopp\u00e9s pour l\u2019usinage humide.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Collaboration d\u2019experts pour des r\u00e9sultats optimaux<\/h3>

Pour l\u2019\u00e9bavurage, le rayonnage des ar\u00eates et la finition de surface des pi\u00e8ces en t\u00f4le, GEWA utilise une machine de pon\u00e7age des m\u00e9taux WEBER de la s\u00e9rie NLC. \u00ab Gr\u00e2ce \u00e0 la technologie de pon\u00e7age humide de la machine, nous pouvons usiner facilement et en toute s\u00e9curit\u00e9 l\u2019acier, l\u2019acier inoxydable et l\u2019aluminium sur la m\u00eame installation. M\u00eame les pi\u00e8ces huileuses ne posent aucun probl\u00e8me \u00bb, explique Walter Zwicklhuber, directeur g\u00e9n\u00e9ral de GEWA Blechtechnik GmbH. \u00ab Pour obtenir une longue dur\u00e9e de vie des outils et de bons r\u00e9sultats, notamment en usinage humide, des outils de haute qualit\u00e9 sont essentiels. boeck GmbH est un partenaire comp\u00e9tent sur l\u2019ensemble de la cha\u00eene de processus. Leurs conseils vont bien au-del\u00e0 du choix des abrasifs. Ils nous accompagnent \u00e9galement dans l\u2019optimisation des processus. Par exemple, des param\u00e8tres machine et outils tels que les vitesses de coupe et les vitesses d\u2019avance sont recommand\u00e9s et test\u00e9s ensemble. \u00bb<\/p>

boeck GmbH peut s\u2019appuyer sur de nombreuses ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience et de savoir-faire. L\u2019\u00e9quipe d\u2019experts dirig\u00e9e par les ing\u00e9nieurs Marc et Jochen B\u00f6ck d\u00e9veloppe et produit avec passion des solutions d\u2019outillage sur mesure pour l\u2019\u00e9bavurage de la t\u00f4le \u2013 de l\u2019\u00e9limination des scories et du pr\u00e9-pon\u00e7age \u00e0 l\u2019\u00e9bavurage, au rayonnage des ar\u00eates et \u00e0 l\u2019\u00e9limination des oxydes jusqu\u2019\u00e0 la finition de surface. Les outils sont fabriqu\u00e9s sur des machines d\u00e9velopp\u00e9es en interne avec un haut degr\u00e9 d\u2019automatisation. Des processus structur\u00e9s, tant en production qu\u2019en gestion des stocks, permettent une haute qualit\u00e9 et une livraison rapide des outils.<\/p>

\u00ab GEWA dispose, avec la machine de pon\u00e7age et d\u2019\u00e9bavurage WEBER, d\u2019une installation \u00e0 la pointe de la technologie. Avec nos rouleaux sp\u00e9cialement d\u00e9velopp\u00e9s pour les machines de pon\u00e7age et d\u2019\u00e9bavurage en milieu humide, nous essayons d\u2019optimiser les processus pour GEWA en termes de co\u00fbts, de qualit\u00e9 et de temps \u00bb, d\u00e9clare Dipl.-Ing. (FH) Dipl.-Kfm. (FH) Marc B\u00f6ck, directeur g\u00e9n\u00e9ral de boeck GmbH.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En t\u00eate dans l\u2019usinage humide<\/h3>

Walter Zwicklhuber : \u00ab Les rouleaux d\u2019\u00e9bavurage de boeck offrent de tr\u00e8s bonnes performances \u2013 surtout en usinage humide. C\u2019\u00e9tait particuli\u00e8rement important pour nous. Par rapport \u00e0 d\u2019autres outils, nous obtenons ainsi un meilleur enl\u00e8vement de mati\u00e8re et une dur\u00e9e de vie plus longue. De plus, le rapport qualit\u00e9-prix est tr\u00e8s bon. \u00bb Cette performance est rendue possible par un mat\u00e9riau de garniture innovant, d\u00e9coup\u00e9 au laser sur une machine sp\u00e9cialement d\u00e9velopp\u00e9e par boeck. Gr\u00e2ce aux d\u00e9coupes sp\u00e9cifiques des lamelles, les bords sont scell\u00e9s, de sorte qu\u2019aucune eau ne peut p\u00e9n\u00e9trer dans les lamelles. En outre, la forte densit\u00e9 du non-tiss\u00e9 abrasif et l\u2019usure compl\u00e8te des lamelles jusqu\u2019au diam\u00e8tre du noyau contribuent \u00e9galement \u00e0 la longue dur\u00e9e de vie des outils.<\/p>

Gr\u00e2ce au d\u00e9coupage sans contact par laser, les lamelles individuelles ne perdent pas non plus de grains dans le tissu abrasif, comme cela peut \u00eatre le cas lors d\u2019un poin\u00e7onnage. Associ\u00e9e \u00e0 l\u2019orientation des lamelles de tissu abrasif dans le sens du meulage ou de l\u2019\u00e9bavurage, cela permet un rayonnage des ar\u00eates plus important. Autre caract\u00e9ristique de qualit\u00e9 : les rouleaux d\u2019\u00e9bavurage sont fabriqu\u00e9s d\u2019une seule pi\u00e8ce, sans segmentation, ce qui les rend tr\u00e8s stables. Le degr\u00e9 d\u2019\u00e9quilibrage G 6,3 garantit une grande r\u00e9gularit\u00e9 de fonctionnement.<\/p>

GEWA utilise des rouleaux d\u2019\u00e9bavurage d\u2019un diam\u00e8tre de 250 mm, d\u2019une largeur de 260 mm et avec un al\u00e9sage de fixation sp\u00e9cialement con\u00e7u pour une utilisation sur des machines d\u2019\u00e9bavurage WEBER. Selon la pi\u00e8ce, le r\u00e9sultat souhait\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019\u00e9bavurage et de rayonnage des ar\u00eates, boeck propose diff\u00e9rents types de tissus abrasifs : la \u00ab Brown Edition \u00bb est une solution universelle pour tous les types de t\u00f4le. La \u00ab Grey Edition \u00bb convient au rayonnage des ar\u00eates de composants en aluminium et en plastique. La \u00ab Purple Edition \u00bb offre un tr\u00e8s fort enl\u00e8vement de mati\u00e8re ainsi qu\u2019un rayonnage prononc\u00e9 des ar\u00eates.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

Marc B\u00f6ck : \u00ab Pour diff\u00e9rentes exigences, nous avons \u00e9galement d\u00e9velopp\u00e9 nos propres motifs de fentes. Selon le type de fente, nous obtenons ainsi une force de pression plus \u00e9lev\u00e9e et une dur\u00e9e de vie plus longue. Nous proposons \u00e9galement des solutions adapt\u00e9es pour le rayonnage des ar\u00eates de petites d\u00e9coupes et per\u00e7ages, ou pour un pon\u00e7age moins agressif. \u00bb<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Avec les rouleaux d\u2019\u00e9bavurage boeck, GEWA obtient un bon enl\u00e8vement de mati\u00e8re tout en b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une longue dur\u00e9e de vie des outils. <\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Disponible dans un d\u00e9lai tr\u00e8s court<\/span><\/h3>

Non seulement pour le rayonnage des ar\u00eates, mais aussi pour les \u00e9tapes de processus en amont et en aval, les experts de GEWA font confiance au savoir-faire de boeck. Pour l\u2019\u00e9limination des bavures primaires, GEWA utilise des bandes abrasives de l\u2019entreprise de Leipheim en diff\u00e9rentes qualit\u00e9s et granulom\u00e9tries. \u00ab La bande abrasive adapt\u00e9e au processus d\u00e9pend de l\u2019enl\u00e8vement de mati\u00e8re souhait\u00e9 et du mat\u00e9riau \u00e0 usiner. boeck a toujours la bonne solution \u00e0 disposition et peut nous fournir les bandes n\u00e9cessaires depuis son stock dans un d\u00e9lai tr\u00e8s court \u00bb, explique Tobias Panhuber, responsable des achats chez GEWA Blechtechnik GmbH.<\/p>

En plus des diff\u00e9rentes granulom\u00e9tries, l\u2019utilisateur peut choisir entre diff\u00e9rents types d\u2019abrasifs pour les bandes abrasives. Que ce soit pour une utilisation universelle ou pour un pon\u00e7age agressif mais \u00e0 froid, pour un aspect de surface fin avec une grande capacit\u00e9 de coupe, ou pour un enl\u00e8vement de mati\u00e8re \u00e9lev\u00e9 avec une faible temp\u00e9rature de traitement, une longue dur\u00e9e de vie et une bonne qualit\u00e9 de surface \u2013 il existe une solution adapt\u00e9e \u00e0 chaque exigence.<\/p>

La touche finale<\/h3>
Pour la finition de surface, GEWA \u00e9limine les derni\u00e8res rayures \u00e0 l\u2019aide de bandes de non-tiss\u00e9 abrasif de boeck. \u00ab Nous sommes \u00e9galement tr\u00e8s satisfaits des conseils et des outils pour cette \u00e9tape de processus. Selon le mat\u00e9riau et le r\u00e9sultat souhait\u00e9, de nombreuses finitions de surface sont possibles gr\u00e2ce aux diff\u00e9rentes bandes de non-tiss\u00e9 abrasif \u00bb, explique Tobias Panhuber. Comme pour les bandes abrasives, boeck dispose \u00e9galement de grandes quantit\u00e9s de bandes de non-tiss\u00e9 abrasif en stock pour d\u2019autres machines de pon\u00e7age et d\u2019\u00e9bavurage et peut ainsi r\u00e9pondre rapidement aux commandes.<\/div>
\u00a0<\/div>
\u201e Avec Boeck, nous avons un fournisseur qui nous conseille au mieux sur l'outillage tout au long de la cha\u00eene de production. De l'\u00e9bavurage primaire \u00e0 l'arrondi des ar\u00eates et \u00e0 la finition de surface, nous sommes entre de tr\u00e8s bonnes mains. Nous avons besoin d'un partenaire solide, notamment pour notre rectifieuse et \u00e9bavureuse \u00e0 eau WEBER. Seuls des outils de pointe nous permettent d'assurer une longue dur\u00e9e de vie et des performances \u00e9lev\u00e9es et constantes dans nos processus \u201c, affirment Walter Zwicklhuber et Tobias Panhuber.<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ARTICLES SIMILAIRES<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t