{"id":153070,"date":"2026-04-01T12:06:48","date_gmt":"2026-04-01T10:06:48","guid":{"rendered":"https:\/\/boeck-technology.de\/?p=153070"},"modified":"2026-04-27T10:24:59","modified_gmt":"2026-04-27T08:24:59","slug":"gain-de-50-en-temps-de-traitement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/fr\/pressebericht\/50-prozent-bearbeitungszeit-gespart\/","title":{"rendered":"50 % de temps de traitement \u00e9conomis\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

50 % de temps de traitement \u00e9conomis\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Am\u00e9nagements int\u00e9rieurs et unit\u00e9s de climatisation pour l'industrie ferroviaire, \u00e9l\u00e9ments de plafond pour salles d'op\u00e9ration, plaques de guidage courbes et\u00a0<\/span>Les syst\u00e8mes d'alimentation en air pour presses d'imprimerie \u2013 la transformation de simples composants en t\u00f4le en pi\u00e8ces complexes \u2013 est la sp\u00e9cialit\u00e9 de KWM Karl Weisshaar Ing. GmbH. Pour un traitement pr\u00e9cis et \u00e9conomique de la t\u00f4le, l'entreprise de Mosbach s'appuie sur un parc de machines moderne et automatis\u00e9. Les outils de haute qualit\u00e9 pour l'\u00e9bavurage et l'arrondi des bords sont fournis par boeck GmbH de Leipheim.<\/p>

De l'ing\u00e9nierie \u00e0 la fabrication de t\u00f4les, en passant par les technologies d'assemblage et de soudage, le montage et la logistique, KWM Karl Weisshaar Ing. GmbH offre une solution compl\u00e8te et int\u00e9gr\u00e9e. Experte en transformation des m\u00e9taux et des t\u00f4les, elle ma\u00eetrise l'ensemble de la cha\u00eene de production. Forte d'une \u00e9quipe de pr\u00e8s de 500 collaborateurs, cette entreprise polyvalente est un partenaire reconnu dans le domaine de la t\u00f4lerie et compte parmi ses acteurs de nombreuses industries, notamment l'imprimerie, l'automobile, l'agroalimentaire, la construction ferroviaire, la m\u00e9canique g\u00e9n\u00e9rale, les salles blanches et le m\u00e9dical. Elle transforme chaque ann\u00e9e plus de 5\u00a0000 tonnes de t\u00f4les d'acier, d'acier inoxydable et d'aluminium en composants parfois tr\u00e8s complexes. L'efficacit\u00e9 des processus et la qualit\u00e9 irr\u00e9prochable sont, bien entendu, sa priorit\u00e9 absolue.\u00a0<\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Partenaires pour des processus plus efficaces (de gauche \u00e0 droite) : Marc B\u00f6ck, Dipl.Ing. (FH) Dipl.-Kfm. (FH), directeur g\u00e9n\u00e9ral de boeck GmbH, Hans Schuster, ma\u00eetre en technologie laser et en technologie de poin\u00e7onnage CNC chez KWM Weisshaar, et J\u00fcrgen Braun, contrema\u00eetre en rectification et \u00e9bavurage chez KWM Weisshaar.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

50 % de temps de traitement \u00e9conomis\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Am\u00e9nagements int\u00e9rieurs et unit\u00e9s de climatisation pour l'industrie ferroviaire, \u00e9l\u00e9ments de plafond pour salles d'op\u00e9ration, plaques de guidage courbes et\u00a0<\/span>Les syst\u00e8mes d'alimentation en air pour presses d'imprimerie \u2013 la transformation de simples composants en t\u00f4le en pi\u00e8ces complexes \u2013 est la sp\u00e9cialit\u00e9 de KWM Karl Weisshaar Ing. GmbH. Pour un traitement pr\u00e9cis et \u00e9conomique de la t\u00f4le, l'entreprise de Mosbach s'appuie sur un parc de machines moderne et automatis\u00e9. Les outils de haute qualit\u00e9 pour l'\u00e9bavurage et l'arrondi des bords sont fournis par boeck GmbH de Leipheim.<\/p>

De l'ing\u00e9nierie \u00e0 la fabrication de t\u00f4les, en passant par les technologies d'assemblage et de soudage, le montage et la logistique, KWM Karl Weisshaar Ing. GmbH offre une solution compl\u00e8te et int\u00e9gr\u00e9e. Experte en transformation des m\u00e9taux et des t\u00f4les, elle ma\u00eetrise l'ensemble de la cha\u00eene de production. Forte d'une \u00e9quipe de pr\u00e8s de 500 collaborateurs, cette entreprise polyvalente est un partenaire reconnu dans le domaine de la t\u00f4lerie et compte parmi ses acteurs de nombreuses industries, notamment l'imprimerie, l'automobile, l'agroalimentaire, la construction ferroviaire, la m\u00e9canique g\u00e9n\u00e9rale, les salles blanches et le m\u00e9dical. Elle transforme chaque ann\u00e9e plus de 5\u00a0000 tonnes de t\u00f4les d'acier, d'acier inoxydable et d'aluminium en composants parfois tr\u00e8s complexes. L'efficacit\u00e9 des processus et la qualit\u00e9 irr\u00e9prochable sont, bien entendu, sa priorit\u00e9 absolue.\u00a0<\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Partenaires pour des processus plus efficaces (de gauche \u00e0 droite) : Marc B\u00f6ck, Dipl.Ing. (FH) Dipl.-Kfm. (FH), directeur g\u00e9n\u00e9ral de boeck GmbH, Hans Schuster, ma\u00eetre en technologie laser et en technologie de poin\u00e7onnage CNC chez KWM Weisshaar, et J\u00fcrgen Braun, contrema\u00eetre en rectification et \u00e9bavurage chez KWM Weisshaar.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
KWM Weisshaar utilise le rouleau d'\u00e9bavurage 400 x 250 x 200 mm de boeck sur la machine d'\u00e9bavurage FLADDER, \u00e9conomisant ainsi 50 % de temps de traitement.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n

Outils de qualit\u00e9 pour les experts en t\u00f4lerie\u00a0<\/strong><\/h3>\n

L'\u00e9bavurage et l'arrondi des ar\u00eates sont des \u00e9tapes cruciales de la cha\u00eene de production chez KWM, compte tenu des exigences \u00e9lev\u00e9es li\u00e9es \u00e0 la fabrication de composants vari\u00e9s. Elles permettent de pr\u00e9parer de mani\u00e8re optimale les t\u00f4les d\u00e9coup\u00e9es au laser pour les \u00e9tapes de traitement ult\u00e9rieures. L'entreprise de Mosbach utilise notamment une machine d'\u00e9bavurage automatis\u00e9e FLADDER GYR0\/300 \u00e0 cet effet. Dans cette technologie de rectification, six broches tournent par paires oppos\u00e9es et oscillent simultan\u00e9ment sur la pi\u00e8ce.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201e Gr\u00e2ce \u00e0 cette combinaison, la pi\u00e8ce est usin\u00e9e de mani\u00e8re continue et uniforme, quelle que soit sa position, sans pratiquement aucun dommage \u00e0 sa surface. Cela permet un \u00e9bavurage et un arrondi nets des pi\u00e8ces en t\u00f4le, mais uniquement avec les outils appropri\u00e9s. \u201c<\/em>, selon Hans Schuster, ma\u00eetre en technologie laser et en technologie de poin\u00e7onnage CNC chez KWM Karl Weisshaar Ing. GmbH.\u00a0\u201e Depuis quelque temps, nous utilisons les outils d'\u00e9bavurage de haute qualit\u00e9 de boeck GmbH \u2014 et pas seulement pour notre machine d'\u00e9bavurage FLADDER. \u201c\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL'entreprise innovante de Leipheim est dirig\u00e9e par les ing\u00e9nieurs Marc et Jochen B\u00f6ck. Avec leur \u00e9quipe d'experts, les deux fr\u00e8res con\u00e7oivent et fabriquent avec passion et d\u00e9vouement des solutions d'outillage sur mesure pour l'\u00e9bavurage de la t\u00f4le\u00a0: de l'\u00e9limination des scories et du pr\u00e9-rectification \u00e0 l'\u00e9bavurage, l'arrondi des ar\u00eates, le d\u00e9capage et la finition de surface. \u201e\u00a0Nous fabriquons nos outils sur nos propres machines, hautement automatis\u00e9es et d\u00e9velopp\u00e9es en interne. Gr\u00e2ce \u00e0 nos processus structur\u00e9s et performants, nous garantissons une qualit\u00e9 optimale et des solutions personnalis\u00e9es livr\u00e9es rapidement. Presque toutes les commandes sont exp\u00e9di\u00e9es le jour m\u00eame\u00a0\u201c, explique Marc B\u00f6ck, directeur g\u00e9n\u00e9ral de boeck GmbH. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
En disposant les lamelles dans le sens du meulage ou de l'\u00e9bavurage, KWM obtient un arrondi des bords plus prononc\u00e9 qu'avec les outils utilis\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
KWM Weisshaar utilise le rouleau d'\u00e9bavurage 400 x 250 x 200 mm de boeck sur la machine d'\u00e9bavurage FLADDER, \u00e9conomisant ainsi 50 % de temps de traitement.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n

Outils de qualit\u00e9 pour les experts en t\u00f4lerie\u00a0<\/strong><\/h3>\n

L'\u00e9bavurage et l'arrondi des ar\u00eates sont des \u00e9tapes cruciales de la cha\u00eene de production chez KWM, compte tenu des exigences \u00e9lev\u00e9es li\u00e9es \u00e0 la fabrication de composants vari\u00e9s. Elles permettent de pr\u00e9parer de mani\u00e8re optimale les t\u00f4les d\u00e9coup\u00e9es au laser pour les \u00e9tapes de traitement ult\u00e9rieures. L'entreprise de Mosbach utilise notamment une machine d'\u00e9bavurage automatis\u00e9e FLADDER GYR0\/300 \u00e0 cet effet. Dans cette technologie de rectification, six broches tournent par paires oppos\u00e9es et oscillent simultan\u00e9ment sur la pi\u00e8ce.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201e Gr\u00e2ce \u00e0 cette combinaison, la pi\u00e8ce est usin\u00e9e de mani\u00e8re continue et uniforme, quelle que soit sa position, sans pratiquement aucun dommage \u00e0 sa surface. Cela permet un \u00e9bavurage et un arrondi nets des pi\u00e8ces en t\u00f4le, mais uniquement avec les outils appropri\u00e9s. \u201c<\/em>, selon Hans Schuster, ma\u00eetre en technologie laser et en technologie de poin\u00e7onnage CNC chez KWM Karl Weisshaar Ing. GmbH.\u00a0\u201e Depuis quelque temps, nous utilisons les outils d'\u00e9bavurage de haute qualit\u00e9 de boeck GmbH \u2014 et pas seulement pour notre machine d'\u00e9bavurage FLADDER. \u201c\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL'entreprise innovante de Leipheim est dirig\u00e9e par les ing\u00e9nieurs Marc et Jochen B\u00f6ck. Avec leur \u00e9quipe d'experts, les deux fr\u00e8res con\u00e7oivent et fabriquent avec passion et d\u00e9vouement des solutions d'outillage sur mesure pour l'\u00e9bavurage de la t\u00f4le\u00a0: de l'\u00e9limination des scories et du pr\u00e9-rectification \u00e0 l'\u00e9bavurage, l'arrondi des ar\u00eates, le d\u00e9capage et la finition de surface. \u201e\u00a0Nous fabriquons nos outils sur nos propres machines, hautement automatis\u00e9es et d\u00e9velopp\u00e9es en interne. Gr\u00e2ce \u00e0 nos processus structur\u00e9s et performants, nous garantissons une qualit\u00e9 optimale et des solutions personnalis\u00e9es livr\u00e9es rapidement. Presque toutes les commandes sont exp\u00e9di\u00e9es le jour m\u00eame\u00a0\u201c, explique Marc B\u00f6ck, directeur g\u00e9n\u00e9ral de boeck GmbH. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
En disposant les lamelles dans le sens du meulage ou de l'\u00e9bavurage, KWM obtient un arrondi des bords plus prononc\u00e9 qu'avec les outils utilis\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n

Arrondissement accru des bords tout en r\u00e9duisant le temps de traitement\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour les machines d'\u00e9bavurage FLADDER, ainsi que pour d'autres types de machines, la soci\u00e9t\u00e9 Boeck propose une gamme d'outils. Sur la machine FLADDER, KWM Weisshaar utilise des rouleaux d'\u00e9bavurage de 400 mm de diam\u00e8tre, 250 mm de largeur et 200 mm d'al\u00e9sage de montage, obtenant d'excellents r\u00e9sultats. Hans Schuster\u00a0:\u00a0\u201e Les rouleaux d'\u00e9bavurage offrent d'excellentes performances, et ce, \u00e0 un rapport qualit\u00e9-prix optimal. Nous obtenons un arrondi des ar\u00eates nettement sup\u00e9rieur \u00e0 celui obtenu avec les outils que nous utilisions auparavant. \u201c<\/em>, \u00ab C\u2019est ce qu\u2019a dit Hans Schuster. J\u00fcrgen Braun, chef d\u2019atelier de rectification et d\u2019\u00e9bavurage chez KWM Karl Weisshaar Ing. GmbH, est \u00e9galement enthousiaste\u00a0:\u00a0\u201e Auparavant, nous devions passer les feuilles quatre fois dans notre machine d'\u00e9bavurage FLADDER pour obtenir un arrondi des bords suffisant ; maintenant, deux passages suffisent. Cela nous permet de gagner 50 % de temps de traitement ! \u201c\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Mais qu'est-ce qui rend ces rouleaux d'\u00e9bavurage si sp\u00e9ciaux\u00a0? Les lamelles de toile abrasive sont d\u00e9coup\u00e9es individuellement au laser, sans contact. Ceci \u00e9vite toute perte de grain dans la toile abrasive, comme cela peut se produire, par exemple, lors de l'emboutissage. Les rouleaux d'\u00e9bavurage Boeck pr\u00e9sentent une tr\u00e8s forte densit\u00e9 de toile abrasive. De plus, les lamelles sont dispos\u00e9es dans le sens du meulage ou de l'\u00e9bavurage et peuvent \u00eatre us\u00e9es jusqu'au diam\u00e8tre du noyau. Il en r\u00e9sulte une longue dur\u00e9e de vie. Malgr\u00e9 cette forte densit\u00e9 de toile abrasive, les rouleaux d'\u00e9bavurage sont tr\u00e8s l\u00e9gers.\u00a0\u201e Cela simplifie la manutention lors du changement d'outils. \u201c<\/em>, \u00ab\u00a0C\u2019est un autre gage de qualit\u00e9\u00a0\u00bb, ajoute J\u00fcrgen Braun. \u00ab\u00a0Les rouleaux d\u2019\u00e9bavurage sont fabriqu\u00e9s d\u2019une seule pi\u00e8ce, sans segmentation, ce qui leur conf\u00e8re une grande stabilit\u00e9. Pour un fonctionnement optimal, ils sont \u00e9galement \u00e9quilibr\u00e9s selon la norme G6.3.\u00a0\u00bb.\u00a0<\/span><\/div>\n
\n

Les lamelles de tissu abrasif sont d\u00e9coup\u00e9es individuellement au laser, sans contact. Cela \u00e9vite toute perte de grain dans le tissu abrasif.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Diff\u00e9rentes versions pour diff\u00e9rents besoins\u00a0<\/strong><\/h3>\n

En fonction de la nature des pi\u00e8ces \u00e0 usiner et du r\u00e9sultat souhait\u00e9, l'utilisateur peut choisir parmi diff\u00e9rents types de toiles abrasives chez boeck. Hans Schuster\u00a0:\u00a0\u201e La version standard \u201a Brown Edition \u2018 r\u00e9pond parfaitement \u00e0 nos besoins. Cet outil polyvalent convient \u00e0 tous les types de t\u00f4les. Cela nous permet de traiter des pi\u00e8ces de dimensions variables selon la commande sans avoir \u00e0 changer d'outillage. \u201c<\/em>\u00a0De plus, boeck propose d'autres variantes\u00a0: pour arrondir au mieux les ar\u00eates des composants en aluminium et en plastique, par exemple, il est conseill\u00e9 d'utiliser la \u201e\u00a0Grey Edition\u00a0\u201c. Ceux qui exigent des taux d'enl\u00e8vement de mati\u00e8re tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s ou un arrondi d'ar\u00eates prononc\u00e9 devraient opter pour la \u201e\u00a0Purple Edition\u00a0\u201c.\u00a0<\/span><\/p>\n

Toutes les variantes sont disponibles avec diff\u00e9rents agencements de rainures, sp\u00e9cialement con\u00e7us par boeck, pour r\u00e9pondre \u00e0 diverses exigences. Selon l'agencement des rainures, on obtient une pression de contact plus \u00e9lev\u00e9e et une dur\u00e9e de vie plus longue. boeck propose \u00e9galement des solutions adapt\u00e9es pour arrondir les bords des petites d\u00e9coupes et des trous de per\u00e7age, ou pour les situations o\u00f9 les lamelles doivent initialement para\u00eetre moins agressives.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Malgr\u00e9 la proportion plus \u00e9lev\u00e9e de tissu abrasif, les rouleaux d'\u00e9bavurage Boeck sont tr\u00e8s l\u00e9gers, ce qui r\u00e9duit la charge sur les roulements de la machine.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n

Partenariat pour l'innovation\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Afin d'offrir \u00e0 ses clients des gains de temps, de qualit\u00e9 et de co\u00fbts toujours plus importants, KWM Weisshaar adopte les nouvelles technologies. Cela a donn\u00e9 lieu \u00e0 un partenariat tr\u00e8s particulier entre les deux entreprises\u00a0:\u00a0\u201e KWM Weisshaar, et plus particuli\u00e8rement Hans Schuster et J\u00fcrgen Braun, s'int\u00e9ressent toujours aux nouveaux produits. Gr\u00e2ce \u00e0 leurs machines modernes et de grande taille pour le meulage et l'\u00e9bavurage, l'entreprise est en mesure de tester rigoureusement nos abrasifs avant leur utilisation. Chez KWM, nous recevons des retours constructifs dans des d\u00e9lais tr\u00e8s courts. \u201c<\/em>, selon Marc B\u00f6ck.\u00a0<\/span><\/p>\n

Pour Hans Schuster, Boeck est bien plus qu'un simple fournisseur d'outils.\u201eL'entreprise est avant tout un partenaire de d\u00e9veloppement innovant, qui nous aide \u00e0 optimiser nos proc\u00e9d\u00e9s de meulage, d'\u00e9bavurage et d'\u00e9limination des oxydes. Nous sommes ravis de tester les id\u00e9es de produits novatrices de boeck afin d'en \u00e9valuer l'ad\u00e9quation \u00e0 un usage quotidien et avons d\u00e9j\u00e0 constat\u00e9 de nombreux r\u00e9sultats positifs.\u201c\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n

Arrondissement accru des bords tout en r\u00e9duisant le temps de traitement\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour les machines d'\u00e9bavurage FLADDER, ainsi que pour d'autres types de machines, la soci\u00e9t\u00e9 Boeck propose une gamme d'outils. Sur la machine FLADDER, KWM Weisshaar utilise des rouleaux d'\u00e9bavurage de 400 mm de diam\u00e8tre, 250 mm de largeur et 200 mm d'al\u00e9sage de montage, obtenant d'excellents r\u00e9sultats. Hans Schuster\u00a0:\u00a0\u201e Les rouleaux d'\u00e9bavurage offrent d'excellentes performances, et ce, \u00e0 un rapport qualit\u00e9-prix optimal. Nous obtenons un arrondi des ar\u00eates nettement sup\u00e9rieur \u00e0 celui obtenu avec les outils que nous utilisions auparavant. \u201c<\/em>, \u00ab C\u2019est ce qu\u2019a dit Hans Schuster. J\u00fcrgen Braun, chef d\u2019atelier de rectification et d\u2019\u00e9bavurage chez KWM Karl Weisshaar Ing. GmbH, est \u00e9galement enthousiaste\u00a0:\u00a0\u201e Auparavant, nous devions passer les feuilles quatre fois dans notre machine d'\u00e9bavurage FLADDER pour obtenir un arrondi des bords suffisant ; maintenant, deux passages suffisent. Cela nous permet de gagner 50 % de temps de traitement ! \u201c\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Mais qu'est-ce qui rend ces rouleaux d'\u00e9bavurage si sp\u00e9ciaux\u00a0? Les lamelles de toile abrasive sont d\u00e9coup\u00e9es individuellement au laser, sans contact. Ceci \u00e9vite toute perte de grain dans la toile abrasive, comme cela peut se produire, par exemple, lors de l'emboutissage. Les rouleaux d'\u00e9bavurage Boeck pr\u00e9sentent une tr\u00e8s forte densit\u00e9 de toile abrasive. De plus, les lamelles sont dispos\u00e9es dans le sens du meulage ou de l'\u00e9bavurage et peuvent \u00eatre us\u00e9es jusqu'au diam\u00e8tre du noyau. Il en r\u00e9sulte une longue dur\u00e9e de vie. Malgr\u00e9 cette forte densit\u00e9 de toile abrasive, les rouleaux d'\u00e9bavurage sont tr\u00e8s l\u00e9gers.\u00a0\u201e Cela simplifie la manutention lors du changement d'outils. \u201c<\/em>, \u00ab\u00a0C\u2019est un autre gage de qualit\u00e9\u00a0\u00bb, ajoute J\u00fcrgen Braun. \u00ab\u00a0Les rouleaux d\u2019\u00e9bavurage sont fabriqu\u00e9s d\u2019une seule pi\u00e8ce, sans segmentation, ce qui leur conf\u00e8re une grande stabilit\u00e9. Pour un fonctionnement optimal, ils sont \u00e9galement \u00e9quilibr\u00e9s selon la norme G6.3.\u00a0\u00bb.\u00a0<\/span><\/div>\n
\n

Les lamelles de tissu abrasif sont d\u00e9coup\u00e9es individuellement au laser, sans contact. Cela \u00e9vite toute perte de grain dans le tissu abrasif.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Diff\u00e9rentes versions pour diff\u00e9rents besoins\u00a0<\/strong><\/h3>\n

En fonction de la nature des pi\u00e8ces \u00e0 usiner et du r\u00e9sultat souhait\u00e9, l'utilisateur peut choisir parmi diff\u00e9rents types de toiles abrasives chez boeck. Hans Schuster\u00a0:\u00a0\u201e La version standard \u201a Brown Edition \u2018 r\u00e9pond parfaitement \u00e0 nos besoins. Cet outil polyvalent convient \u00e0 tous les types de t\u00f4les. Cela nous permet de traiter des pi\u00e8ces de dimensions variables selon la commande sans avoir \u00e0 changer d'outillage. \u201c<\/em>\u00a0De plus, boeck propose d'autres variantes\u00a0: pour arrondir au mieux les ar\u00eates des composants en aluminium et en plastique, par exemple, il est conseill\u00e9 d'utiliser la \u201e\u00a0Grey Edition\u00a0\u201c. Ceux qui exigent des taux d'enl\u00e8vement de mati\u00e8re tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s ou un arrondi d'ar\u00eates prononc\u00e9 devraient opter pour la \u201e\u00a0Purple Edition\u00a0\u201c.\u00a0<\/span><\/p>\n

Toutes les variantes sont disponibles avec diff\u00e9rents agencements de rainures, sp\u00e9cialement con\u00e7us par boeck, pour r\u00e9pondre \u00e0 diverses exigences. Selon l'agencement des rainures, on obtient une pression de contact plus \u00e9lev\u00e9e et une dur\u00e9e de vie plus longue. boeck propose \u00e9galement des solutions adapt\u00e9es pour arrondir les bords des petites d\u00e9coupes et des trous de per\u00e7age, ou pour les situations o\u00f9 les lamelles doivent initialement para\u00eetre moins agressives.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Malgr\u00e9 la proportion plus \u00e9lev\u00e9e de tissu abrasif, les rouleaux d'\u00e9bavurage Boeck sont tr\u00e8s l\u00e9gers, ce qui r\u00e9duit la charge sur les roulements de la machine.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n

Partenariat pour l'innovation\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Afin d'offrir \u00e0 ses clients des gains de temps, de qualit\u00e9 et de co\u00fbts toujours plus importants, KWM Weisshaar adopte les nouvelles technologies. Cela a donn\u00e9 lieu \u00e0 un partenariat tr\u00e8s particulier entre les deux entreprises\u00a0:\u00a0\u201e KWM Weisshaar, et plus particuli\u00e8rement Hans Schuster et J\u00fcrgen Braun, s'int\u00e9ressent toujours aux nouveaux produits. Gr\u00e2ce \u00e0 leurs machines modernes et de grande taille pour le meulage et l'\u00e9bavurage, l'entreprise est en mesure de tester rigoureusement nos abrasifs avant leur utilisation. Chez KWM, nous recevons des retours constructifs dans des d\u00e9lais tr\u00e8s courts. \u201c<\/em>, selon Marc B\u00f6ck.\u00a0<\/span><\/p>\n

Pour Hans Schuster, Boeck est bien plus qu'un simple fournisseur d'outils.\u201eL'entreprise est avant tout un partenaire de d\u00e9veloppement innovant, qui nous aide \u00e0 optimiser nos proc\u00e9d\u00e9s de meulage, d'\u00e9bavurage et d'\u00e9limination des oxydes. Nous sommes ravis de tester les id\u00e9es de produits novatrices de boeck afin d'en \u00e9valuer l'ad\u00e9quation \u00e0 un usage quotidien et avons d\u00e9j\u00e0 constat\u00e9 de nombreux r\u00e9sultats positifs.\u201c\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ARTICLES SIMILAIRES<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t