{"id":6087899,"date":"2026-05-29T09:42:25","date_gmt":"2026-05-29T07:42:25","guid":{"rendered":"https:\/\/boeck-technology.de\/?page_id=6087899"},"modified":"2026-05-29T09:42:25","modified_gmt":"2026-05-29T07:42:25","slug":"crete-secondaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/fr\/glossar\/blech\/sekundaergrat\/","title":{"rendered":"bavure secondaire."},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6087899\" class=\"elementor elementor-6087899\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-36f383a1 process-line wd-section-stretch e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36f383a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-44fcd0ed e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"44fcd0ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3701fff4 elementor-widget__width-auto tfc-scoreboard elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3701fff4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">bavure secondaire.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7747dbed color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7747dbed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0Les bavures secondaires d\u00e9signent l&#039;accumulation ou le d\u00e9placement de mati\u00e8re sur les bords de la pi\u00e8ce qui peut se produire lors des processus d&#039;usinage ult\u00e9rieurs. <br \/>La cause est souvent une d\u00e9formation du mat\u00e9riau plastique ou une intervention incontr\u00f4l\u00e9e de l&#039;outil.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-85f34c4 wd-section-stretch e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"85f34c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6214da3e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"6214da3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"boeck-glossar-entry\">\r\n  <h2>Formation d'une bavure secondaire<\/h2>\r\n\r\n  <p>\r\n    Les bavures secondaires ne se forment pas directement lors de la coupe, mais plut\u00f4t lors des \u00e9tapes de post-traitement m\u00e9canique. L&#039;engagement de l&#039;outil, le d\u00e9placement de mati\u00e8re et des param\u00e8tres de processus inadapt\u00e9s peuvent entra\u00eener un soul\u00e8vement ou un d\u00e9calage de la mati\u00e8re sur le bord.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <div class=\"boeck-info-box\">\r\n\r\n    <h3>Causes typiques<\/h3>\r\n\r\n    <ul>\r\n      <li>pression de contact excessive<\/li>\r\n      <li>conception d&#039;outils inadapt\u00e9e<\/li>\r\n      <li>engagement instable des outils<\/li>\r\n      <li>d\u00e9placement de mati\u00e8re plastique<\/li>\r\n      <li>param\u00e8tres de processus inadapt\u00e9s<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <h2>Effets sur la qualit\u00e9 des bords<\/h2>\r\n\r\n  <p>\r\n    Les bavures secondaires affectent la qualit\u00e9 des ar\u00eates et peuvent perturber les processus ult\u00e9rieurs. En particulier lorsque des exigences \u00e9lev\u00e9es sont impos\u00e9es \u00e0 la capacit\u00e9 de rev\u00eatement, au toucher ou \u00e0 la d\u00e9finition des ar\u00eates, les asp\u00e9rit\u00e9s de mati\u00e8re ont un impact n\u00e9gatif sur la qualit\u00e9 des composants.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <div class=\"boeck-info-box\">\r\n\r\n    <h3>Effets possibles<\/h3>\r\n\r\n    <ul>\r\n      <li>profils de bord irr\u00e9guliers<\/li>\r\n      <li>conditions de rev\u00eatement instables<\/li>\r\n      <li>alt\u00e9ration du retour haptique des composants<\/li>\r\n      <li>effort accru de post-traitement<\/li>\r\n      <li>fluctuations de l'\u00e9tat de bord<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <h2>Bavures secondaires dans les proc\u00e9d\u00e9s de post-traitement<\/h2>\r\n\r\n  <p>\r\n    Des bavures secondaires peuvent appara\u00eetre lors de diverses op\u00e9rations de post-traitement m\u00e9canique. Le risque d&#039;accumulation de mati\u00e8re sur le bord augmente particuli\u00e8rement en cas d&#039;enl\u00e8vement de mati\u00e8re irr\u00e9gulier ou de guidage d&#039;outil inad\u00e9quat.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    L&#039;objectif du traitement des bords est d&#039;obtenir une transition reproductible et arrondie entre la surface et le bord, sans d\u00e9placement incontr\u00f4l\u00e9 de mati\u00e8re.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <div class=\"boeck-process-box\">\r\n\r\n    <span>\u00c9tape de processus associ\u00e9e<\/span>\r\n\r\n    <a href=\"\/fr\/arrondir-les-bords-de-la-tole\/\">\r\n      Arrondi des bords de la t\u00f4le\r\n    <\/a>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <h2>Diff\u00e9rence entre bavure primaire et bavure secondaire<\/h2>\r\n\r\n  <p>\r\n    Les bavures primaires se forment directement lors de la coupe. Les bavures secondaires, quant \u00e0 elles, ne se forment que lors des \u00e9tapes de traitement ult\u00e9rieures, en raison du d\u00e9placement de mati\u00e8re et de l&#039;action m\u00e9canique sur le tranchant.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <div class=\"boeck-info-box\">\r\n\r\n    <h3>Diff\u00e9rences techniques<\/h3>\r\n\r\n    <ul>\r\n\r\n      <li>\r\n        <strong>Bravure primaire :<\/strong>\r\n        se produit imm\u00e9diatement apr\u00e8s la s\u00e9paration\r\n      <\/li>\r\n\r\n      <li>\r\n        <strong>Bavure secondaire :<\/strong>\r\n        appara\u00eet dans les processus ult\u00e9rieurs\r\n      <\/li>\r\n\r\n      <li>\r\n        <strong>Bravure primaire :<\/strong>\r\n        souvent une protub\u00e9rance de mat\u00e9riau \u00e0 bord tranchant\r\n      <\/li>\r\n\r\n      <li>\r\n        <strong>Bavure secondaire :<\/strong>\r\n        d\u00e9versements fr\u00e9quents de mat\u00e9riaux pr\u00e8s de la surface\r\n      <\/li>\r\n\r\n    <\/ul>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <h2>FAQ<\/h2>\r\n\r\n  <div class=\"boeck-faq-item\">\r\n\r\n    <h3>Pourquoi une bavure secondaire se forme-t-elle ?<\/h3>\r\n\r\n    <p>\r\n      Les bavures secondaires sont caus\u00e9es par le d\u00e9placement de mati\u00e8re plastique et l&#039;engagement incontr\u00f4l\u00e9 de l&#039;outil lors du post-traitement m\u00e9canique.\r\n    <\/p>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"boeck-faq-item\">\r\n\r\n    <h3>Comment r\u00e9duire les bavures secondaires ?<\/h3>\r\n\r\n    <p>\r\n      Le risque de bavures secondaires peut \u00eatre r\u00e9duit gr\u00e2ce \u00e0 des param\u00e8tres de processus stables, un enl\u00e8vement de mati\u00e8re contr\u00f4l\u00e9 et une conception d&#039;outil appropri\u00e9e.\r\n    <\/p>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <h2>Autres sujets<\/h2>\r\n\r\n  <div class=\"boeck-link-grid\">\r\n\r\n    <a href=\"\/fr\/glossaire\/tole\/crete-primaire\/\" class=\"boeck-link-card\">\r\n\r\n      <strong>Bavure primaire<\/strong>\r\n\r\n      <span>\r\n        Mati\u00e8res exc\u00e9dentaires g\u00e9n\u00e9r\u00e9es directement lors du processus de s\u00e9paration.\r\n      <\/span>\r\n\r\n    <\/a>\r\n\r\n    <a href=\"\/fr\/glossaire\/tole\/crete\/\" class=\"boeck-link-card\">\r\n\r\n      <strong>Bavure<\/strong>\r\n\r\n      <span>\r\n        Protrusion de mati\u00e8re sur les bords de la pi\u00e8ce apr\u00e8s usinage.\r\n      <\/span>\r\n\r\n    <\/a>\r\n\r\n    <a href=\"\/fr\/arrondir-les-bords-de-la-tole\/\" class=\"boeck-link-card\">\r\n\r\n      <strong>Arrondi des bords de la t\u00f4le<\/strong>\r\n\r\n      <span>\r\n        Proc\u00e9d\u00e9 permettant de g\u00e9n\u00e9rer une transition en forme de rayon entre la surface et le bord.\r\n      <\/span>\r\n\r\n    <\/a>\r\n\r\n    <a href=\"\/fr\/ebavurage-toles\/\" class=\"boeck-link-card\">\r\n\r\n      <strong>\u00c9bavurage de t\u00f4les<\/strong>\r\n\r\n      <span>\r\n        Proc\u00e9d\u00e9 d&#039;\u00e9limination contr\u00f4l\u00e9e des saillies de mati\u00e8re.\r\n      <\/span>\r\n\r\n    <\/a>\r\n\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sekund\u00e4rgrat \u00a0Sekund\u00e4rgrat bezeichnet Materialaufw\u00fcrfe oder Materialverlagerungen an Werkst\u00fcckkanten, die w\u00e4hrend nachfolgender Bearbeitungsprozesse entstehen k\u00f6nnen. Ursache sind h\u00e4ufig plastische Materialverformungen oder<\/p>","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"parent":6087851,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6087899","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6.1 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sekund\u00e4rgrat in der Blechbearbeitung | Glossar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sekund\u00e4rgrat entsteht durch Materialverlagerung in nachfolgenden Bearbeitungsprozessen und beeinflusst die Kantenqualit\u00e4t von Blechbauteilen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sekund\u00e4rgrat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sekund\u00e4rgrat entsteht durch Materialverlagerung in nachfolgenden Bearbeitungsprozessen und beeinflusst die Kantenqualit\u00e4t von Blechbauteilen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/fr\/glossaire\/tole\/crete-secondaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"boeck GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/boeck-GmbH-116687710252350\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/boeckbaut_nachher3_klein.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"773\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/glossar\\\/blech\\\/sekundaergrat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/glossar\\\/blech\\\/sekundaergrat\\\/\",\"name\":\"Sekund\u00e4rgrat in der Blechbearbeitung | Glossar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-29T07:42:25+00:00\",\"description\":\"Sekund\u00e4rgrat entsteht durch Materialverlagerung in nachfolgenden Bearbeitungsprozessen und beeinflusst die Kantenqualit\u00e4t von Blechbauteilen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/glossar\\\/blech\\\/sekundaergrat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/glossar\\\/blech\\\/sekundaergrat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/glossar\\\/blech\\\/sekundaergrat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossar Kanten- und Oberfl\u00e4chenbearbeitung\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/glossar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Glossar Blechbearbeitung | Kanten- und Oberfl\u00e4chenbearbeitung\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/glossar\\\/blech\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sekund\u00e4rgrat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/\",\"name\":\"boeck GmbH\",\"description\":\"Industriewerkzeuge f\u00fcr Blech, Holz, Metall und Zerspanung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"boeck GmbH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#organization\",\"name\":\"boeck GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/boeck_logo_farbe-e1646758378588.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/boeck_logo_farbe-e1646758378588.png\",\"width\":250,\"height\":90,\"caption\":\"boeck GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.boeck-technology.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/boeck-GmbH-116687710252350\"],\"description\":\"boeck GmbH \u2013 Das Werkzeug zum Blech entgraten! Wir produzieren ma\u00dfgeschneiderte Werkzeugl\u00f6sungen im Bereich der Blechentgratung f\u00fcr Ihre Prozessschritte von Schlackeentfernung, Vorschleifen, Entgratung, Verrundung, Oxidentfernung bis hin zum Finish-Schleifen. MADE IN GERMANY!\",\"email\":\"info@boeck-technology.de\",\"telephone\":\"+4982219643700\",\"legalName\":\"boeck GmbH\",\"foundingDate\":\"2013-07-01\",\"vatID\":\"DE815440256\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bavures secondaires lors du traitement de la t\u00f4le | Glossaire","description":"Les bavures secondaires sont cr\u00e9\u00e9es par le d\u00e9placement de mati\u00e8re lors des op\u00e9rations d&#039;usinage ult\u00e9rieures et affectent la qualit\u00e9 des bords des composants en t\u00f4le.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sekund\u00e4rgrat","og_description":"Sekund\u00e4rgrat entsteht durch Materialverlagerung in nachfolgenden Bearbeitungsprozessen und beeinflusst die Kantenqualit\u00e4t von Blechbauteilen.","og_url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/fr\/glossaire\/tole\/crete-secondaire\/","og_site_name":"boeck GmbH","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/boeck-GmbH-116687710252350","og_image":[{"width":1260,"height":773,"url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/boeckbaut_nachher3_klein.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/glossar\/blech\/sekundaergrat\/","url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/glossar\/blech\/sekundaergrat\/","name":"Bavures secondaires lors du traitement de la t\u00f4le | Glossaire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#website"},"datePublished":"2026-05-29T07:42:25+00:00","description":"Les bavures secondaires sont cr\u00e9\u00e9es par le d\u00e9placement de mati\u00e8re lors des op\u00e9rations d&#039;usinage ult\u00e9rieures et affectent la qualit\u00e9 des bords des composants en t\u00f4le.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/glossar\/blech\/sekundaergrat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.boeck-technology.de\/glossar\/blech\/sekundaergrat\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/glossar\/blech\/sekundaergrat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossar Kanten- und Oberfl\u00e4chenbearbeitung","item":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/glossar\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Glossar Blechbearbeitung | Kanten- und Oberfl\u00e4chenbearbeitung","item":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/glossar\/blech\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Sekund\u00e4rgrat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#website","url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/","name":"boeck GmbH","description":"Outils industriels pour le travail de la t\u00f4le, du bois, du m\u00e9tal et l&#039;usinage","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#organization"},"alternateName":"boeck GmbH","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#organization","name":"boeck GmbH","url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/boeck_logo_farbe-e1646758378588.png","contentUrl":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/boeck_logo_farbe-e1646758378588.png","width":250,"height":90,"caption":"boeck GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/boeck-GmbH-116687710252350"],"description":"boeck GmbH \u2013 L&#039;outil id\u00e9al pour l&#039;\u00e9bavurage de la t\u00f4le ! Nous fabriquons des solutions d&#039;outillage sur mesure pour l&#039;\u00e9bavurage de la t\u00f4le, couvrant toutes les \u00e9tapes de votre processus\u00a0: \u00e9limination des scories, pr\u00e9-rectification, \u00e9bavurage, arrondissage des ar\u00eates, d\u00e9capage et rectification finale. Fabriqu\u00e9 en Allemagne\u00a0!","email":"info@boeck-technology.de","telephone":"+4982219643700","legalName":"boeck GmbH","foundingDate":"2013-07-01","vatID":"DE815440256"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6087899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6087899"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6087899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6088123,"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6087899\/revisions\/6088123"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6087851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.boeck-technology.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6087899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}